jos Luoja suo oor Engels

jos Luoja suo

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

God willing

tussenwerpsel

God willing

jos luoja suo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lord willing and the creek don't rise

[ Lord willing and the creek don’t rise ]

Phrase

phrase

voorbeelde

Huomenna, jos Luoja suo, olemme vanhempiesi kanssa.
Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.

Jos Luoja suo, me täytämme tehtävämme.
well, God willing, we'II do what we came here to do.

Jos luoja suo, saat Juniorin vielä tänä yönä.
God willing, you'll have Junior by tonight.

Saamme kuusi lasta, jos Luoja suo
I' d love to have six children, God willing.I won' t let you ruin us, Marilyn!

Jos luoja suo, löydän heille sieltä suojan...
God willing, there is still a shelter I can get them...

Jos Luoja suo.
God willing.

William kuoli Warwickshiressä kaukana täältä. Jos Luoja suo, tauti ei leviä.
William died at Warwickshire which is a long way from here and God willing, the disease won't spread.

Jos luoja suo.
God willing. MAN:

Aika käy vähiin, mutta avullanne, jos Luoja suo- saamme aikaan sen mitä pitääkin
We haven' t much time, but with your help... and the grace of God, we' il get done what needs to be done

Jos Luoja suo, emme tarvitse sitä.
God willing, we won't need it.

Tämä jatkuu, jos Luoja suo.
There will be no end to this, God willing.

Ja 10 tunnin kuluttua, jos Luoja suo, näette juuri sen.
And in about ten hours, God willing, you're gonna see just that.

Jos Luoja suo, he kuolevat nopeasti.
God willing, they will die quickly.

Kahden viikon kuluttua, jos Luoja suo.
Fortnight, God willing.

Jos Luoja suo, Amerikka oppii pitämään siitä
God willin ', America will develop the taste

Jos luoja suo.
If the good Lord spares me.

Jos luoja suo, saat Juniorin vielä tänä yönä
God willing, you' il have Junior by tonight

Jos luoja suo, saamme vielä nähdä sen päivän.
And god willing we'll live to see that day, Watson.

Jos Luoja suo, saat anteeksi ja löydät veljesi.
God will help you to find your brother.

Toivottavasti, jos luoja suo, niin ei käy.
Though, god willing, it will not come to that.

Ei suolenikaan, mutta jokin kaunis päivä, jos Luoja suo...
Neither have my bowels, but one day, God willing.

Jos Luoja suo, me muutjäämme henkiin.
God willing, we'll survive this.

Jos luoja suo, poliisit sieppaavat tiedostot suurlähetystössä aamulla, ettei minun tarvitse kaivaa meitä kovin suuresta kuopasta.
Hope to Christ that the cops intercept the files at the embassy in the morning so that the size of the hole I have to dig us out of isn't quite so enormous.