joutua helvettiin oor Engels

joutua helvettiin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

go to hell

werkwoord

literally, go to Hell

Jos tuo kundi joutuu helvettiin, kuka pelastaa meidät?
Dude, if this guy' s going to hell?Who' s gonna save us?

voorbeelde

Ja en ansaitse joutua helvettiin!
And I don't deserve to go to hell!

Äitini sanoo, että jos syö lihaa, niin joutuu helvettiin.
My mom says that if you eat beef you'll go to hell

Ben joutuu helvettiin!
Ben is going to hell!

Jos on tehnyt kuolemansynnin ja kuolee katumatta sitä, joutuu helvettiin.
If you commit a mortal sin and you die without repenting, you go to hell.

Et voi lukea siitä, että syntiä tekevä sielu joutuu ”helvetin tuleen”.
There, according to the King James Version, you will not read that the sinning soul goes into “hellfire.”

Lesboseksistä, joutuu helvetin tuleen, ikuisiksi ajoiksi.
Gay sex, you're going to hell for ever.

Taidan joutua helvettiin.
I think I'm going to hell.

Kun nuori joutuu helvettiin, se on upeaa.
When an adult goes to Hell, that's terrific.

Vai luuletko, että sinä saatat tai he saattavat joutua helvettiin?
Do you think it possible that you, or they, might end up going to hell?

Ellet tahdo joutua helvettiin, paras ottaa k aikki nyt.... as emia jo pidempään terroris oinut liiga...- Ota suihin
If you want to go to hell, you better do everything now.A crime league has terrorized gas stations for some time now

Isä sanoi että poika joutuu helvettiin - jos todistaa äitiään Vastaan.
Told him God would put him in hell if he testified against his mother.

Siitä joutuu helvettiin.
You'll go to hell.

Jokainen maan olento joutuu helvettiin.
Every creature on this planet will go to Hell.

Siitä joutuu helvettiin
You' il go to hell

Jos jompikumpi meistä joutuu helvettiin, se olen minä.
If anyone's goin'to hell, it's gonna be me.

Haluatko joutua helvettiin?
You wanna go to hell?

Kumpi joutuu helvettiin?
So, who will go to hell?

Ellet tahdo joutua helvettiin, paras ottaa kaikki nyt.
If you want to go to hell, you better do everything now.

Jenkinsin sielu joutuu helvettiin.
Now Jenkins'soul is going to hell! Aw.

"""Onko totta, että sinä olet sanonut ottavasi vastuun niskoillesi siitä, että Larssen joutuu helvettiin?"""
"""Is it true you have said you will take the responsibility on yourself of Larssen's going to hell?"""

Niin, läski joutuu helvettiin.
Yes, the fat man's going to Hell.

En halua joutua helvettiin mutten voi taistella luonnettani vastaan.
Look, I really don't want to go to hell, but I can't fight my nature.

Sinun tässä pitäisi joutua helvettiin, puoliverinen.
You're the one who should go to hell, half-breed.

Jumala yksin päättää, kuka joutuu helvettiin.
Only God decides who goes to hell.

Minkähän takia mies haluaa joutua helvettiin niin?
What do you reckon it is that makes a man go to hell that way?