juche oor Engels

juche

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Juche

naamwoord

1|Pohjois-Korean valtioideologia

ottaa huomioon, että yhteiskuntaa hallitsee sotilaallisen voiman ensisijalle asettava politiikka ja juche-ideologia, joka vaatii palvomaan maan johtajaa,
whereas the society is governed by a ‘military first’ policy and the juche ideology, which requires veneration of the country’s leader,

Juche

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Juche

naamwoord

ottaa huomioon, että yhteiskuntaa hallitsee sotilaallisen voiman ensisijalle asettava politiikka ja juche-ideologia, joka vaatii palvomaan maan johtajaa,
whereas the society is governed by a ‘military first’ policy and the juche ideology, which requires veneration of the country’s leader,

Chuch'e

Juche Sasang

Soortgelyke frases

juche-aate
Juche

voorbeelde

ottaa huomioon, että yhteiskuntaa hallitsee sotilaallisen voiman ensisijalle asettava politiikka ja juche-ideologia, joka vaatii palvomaan maan johtajaa,
whereas the society is governed by a ‘military first’ policy and the juche ideology, which requires veneration of the country’s leader,

Aukio täynnä ihmisiä. Taustalla Taedongjoki ja Juche-torni.
Pyongyang as seen from the Juche Tower, facing west across the Taedong River.

Pohjois-Korean hallitus järjesti ensimmäisen kansainvälisen juche-aatteen seminaarin syyskuussa 1977.
The North Korean government hosted its first international seminar on the Juche Idea in September 1977.

Sanoin Juchille, että siihen sisältyy kaikki mitä tiedän.
I told Juch that it contained all I knew.

Juche-opintoryhmiä on useissa eri maissa eri puolilla maailmaa. KCNA ja Voice of Korea viittaavat joskus näiden ryhmien lausuntoihin.
The Korean Central News Agency and the Voice of Korea sometimes refer to statements by Juche study groups in other countries.

»Aineisto», jonka olen toimittanut Juchille (tällöin selitin vielä kerran, ettei hän eikä liioin Eichhoff ansaitsisi tukeani kahdesta syystä: ensiksikään sen hengen vuoksi, jossa he mainitsevat »Hermannissa» Kölnin oikeudenkäynnin; toiseksi koska olen vakuuttunut siitä, että Eichhoff on pelkkä apuväline entiselle poliisineuvos Dunckerille, joka yrittää kostaa Stieberille samaan tapaan kuin Vidocq aiemmin Pariisissa Gisquetille. Kuitenkin tulen tekemään kaiken voitavani edistääkseni Stieberin tuhoa ja rankaisemista jo senkin vuoksi, että kostaisin ystäväni tri Danielsin kuoleman), tämä aineisto juoksettuu seuraavaksi:
The ‘material’ which I passed on to Juch (on which occasion I also pointed out to him that there were two reasons why he and Eichhoff did not deserve my support: firstly, the way in which they had referred to the Cologne trial in the Hermann; secondly, my conviction that Eichhoff is simply a tool of the ex-police official Duncker, who is seeking to avenge himself on Stieber as Vidocq once did on Gisquet in Paris; nevertheless, I would, I said, do all in my power to help overthrow Stieber and bring him to book, if only to avenge the death of my friend, Dr Daniels), this ‘material’, say, amounts to the following:

Kansallistunnus - Selityksiä tunnuksen sisältämistä kuvista ja niiden tarkoituksista. Juche aate - Tietoa DPRK:n valtionaatteesta.
Juche Philosophy - information on the national line of thought of the DPRK.