juju oor Engels

juju

[ˈjuju] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

kicker

naamwoord

colloquial: unexpected situation or detail

Tässä on juju, se oli tehty toiseen prepaid-puhelimeen.
Here's the kicker, it was made to another prepaid phone.

catch

naamwoord

Annat kaiken tämän, eikä tässä ole mitään jujua?
You're giving me all this, and there's no catch?

trick

naamwoord

Rahan kuluttaminen on helppoa, jutun juju on käyttää sitä järkevästi.
It is easy to spend money, the trick is to spend it sensibly.

juju · twist · hook · gimmick · hang · knack · sweetener · bait · lure · bent · score · device · come-on

Soortgelyke frases

Afro-juju
Afro-juju

voorbeelde

Lumoavaa saada kemian oppitunti, mutta en täysin ymmärrä jujua.
Girls, I'm absolutely enthralled by the chemistry tutorial, but I'm not quite sure I see the point.

" Olipa kerran nälkäisiä ihmisiä. "Mikä juju siinä on?
" Once upon a time, there were some very hungry people. " What is this?

Ei, siinä se juju onkin.
No, this is the case.

Juju on käyttää yhtä helppolukuista lausetta, mihin yleisö voi keskittyä, jos he tippuvat kyydistä, ja lisäksi tarjoa nähtävää, joka vetoaa muihin aisteihimme ja luo syvemmän ymmärryksen tunteen kuvatusta asiasta.
And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, and then provide visuals which appeal to our other senses and create a deeper sense of understanding of what's being described.

Sähköisten potilastietojen juju on siinä, että ne ovat melkein yhtä kontrolloituja kuin pankkitiedot.
So, the thing with electronic medical records is that they're almost as tightly controlled as bank records.

Tässä juju:
Here's the catch.

Temput ja jujut pitävät meidät elossa.
We're shaped with tricks and hacks that keep us alive.

Juju on että sinun oikea silmä pitää katsoa hieman ylemmäksi ja vasen silmä alemmaksi jatkuvalla 19 asteen kulmalla.
The trick is - your right eye line is slighty bend up and the left eye slightly looks down, in a constant angle of 19°

Joten se on jujuna, Albert.
So that's the catch, Albert.

Mikä juju siinä on?
What's the gimmick?

Se on koko tämän jutun juju.
That's the whole point.

Anna kun näytän jujun.
Here, let me show you a little trick.

llmeisesti jutun juju on uida rehtorin pojan liiveihin:
So apparently, the key is to hook up with the headmistress'son.

Annat kaiken tämän, eikä tässä ole mitään jujua?
You're giving me all this, and there's no catch?

Keksin yhden softan vanhaan jujuun uuden jujun.
I put a new twist on an old twist on computer software.

Se on sen juju.
That is the key.

Eikö sinustakin, Juju?
Don't you, JuJu?

Sehän on koko jutun juju.
That's the whole idea.

Juju piilee siinä, ettet näe muita etkä voi puhua heille.
The trick is you can't see them, you can't talk to them.

Tuo on martinien juju.
See, that's the thing about martinis.

Mikä on jujuna kolmen-kortin Montessa?
What's the trick to three-card Monte?

Taustalla on aina jokin juju.
Books, there's always some strings attached.

Juju on tässä: aine säilyy vain # #, #- # asteen lämmössä
And here' s the kicker:The stuff is stable only between # and # degrees Fahrenheit

Juju on, että pitää kurkun auki.
The trick is to just kind of open your throat.

Aina on jokin juju!
There's always a catch!