juokseva numero oor Engels

juokseva numero

voorbeelde

Asetettava arvo: Juokseva numero, jonka maksimiarvo on 9 999, minkä jälkeen se alkaa jälleen nollasta.
Value assignment: Consecutive Number with max, value 9 999, starting again with 0.

- jäsenvaltioissa käytetty asiakirjan yksiselitteinen juokseva numero (vaihtoehtoisesti myös B kohdan mukaisena yksilöintimerkintänä).
- the unambiguous consecutive number of the document as used within the Member State (alternatively, also in the form of a personalisation imprint as per Letter B);

Juokseva numero
Counter

Juokseva numero
Sequential number

Aitoustodistuksen numero on todistuksen myöntävän maan antama juokseva numero
The number of the certificate of authenticity shall be a number of a continuous series given by the country delivering the certificate

Viestissä ilmoitetaan muun muassa karaattipaino, arvo, alkuperämaa tai lähtömaa, viejä ja sertifikaatin juokseva numero.
The message should contain details such as the carat weight, value, country of origin or provenance, exporter and the serial number of the Certificate.

Asetettava arvo: Juokseva numero, jonka maksimiarvo on 9 999 ja joka sen jälkeen alkaa jälleen nollasta.
Value assignment: Consecutive number with maximum value = 9 999, starting again with 0.

KENTTÄ 4 – Juokseva numero
FIELD 4 — Counter

KENTTÄ 4 – Juokseva numero (kuusi numeroa)
FIELD 4 — Counter (six digits)

Tekstin kappaleet numeroidaan juoksevin numeroin.
The paragraphs of the text must be numbered consecutively.

Asian juokseva numero ( 7 ):
Serial number of the case ( 7 ):

2) yhteen tai useampaan sarjaan perustuva juokseva numero, jolla lasku voidaan yksilöidä;
(2) a sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice;

Juokseva numero.
Sequential number.

viisinumeroinen luku, joka on juokseva numero 00001:n ja 99999:n välillä ja joka on annettu asianomaiselle määräjäsenvaltiolle.
a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific Member State of destination.

Etikettiin on merkittävä nimityksen tunnus, valvontaelimen antama juokseva numero ja yksittäispakkauksiin pakatun tuotteen valmistuspäivä.
The label must feature the designation's logo, the serial number assigned by the inspection body and the date of packaging of the products contained in the individual packages.

— jäsenvaltioissa käytetty asiakirjan yksiselitteinen juokseva numero (vaihtoehtoisesti myös B kohdan mukaisena yksilöintimerkintänä).
— the unambiguous consecutive number of the document as used within the Member State (alternatively, also in the form of a personalisation imprint as per Letter B).

Tässä direktiivissä juokseva numero on 00 (direktiivin muuttamaton muoto),
In this Directive the sequence number is 00 (unamended form of the Directive);

[Juokseva numero]
[Sequential number]

Rekisteröintiasiakirjat on numeroitava juoksevin numeroin
The registration documents must be numbered permanently in sequence

Jos numeroita on alle neljätoista, ensimmäisiksi numeroiksi merkitään juoksevan numeron tapaan nolla.
If number is shorter than fourteen digits, the first digits should be left blank-00, like in case of counter.

Kaikille EKP:n säädöksille annetaan juokseva numero ja ne annetaan tiedoksi ja julkaistaan Euroopan keskuspankin työjärjestyksen 17.7 artiklan mukaisesti.
All ECB legal instruments are numbered, notified and published in accordance with Article 17(7) of the Rules of Procedure of the European Central Bank.

Juokseva numero, ei katkoksia.
Sequential number, no gaps.