käsittelykoodi oor Engels

käsittelykoodi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disposition code

A code that indicates the method by which a returned item should be processed.

voorbeelde

Tällaisia erityisehtoja voidaan kuvailla esimerkiksi käsittelykoodeissa.
Such specific conditions can be described, for example, in handling codes.

vähittäismyynnin käsittelykoodit ja/tai varastoseurantakoodit
the retail management and/or stock control codes

Jäsenvaltioiden olisi säädettävä, että jos tietoja siirtävään toimivaltaiseen viranomaiseen sovellettavassa unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä säädetään erityisissä olosuhteissa sovellettavista henkilötietojen käsittelyä koskevista erityisistä edellytyksistä, kuten käsittelykoodien käytöstä, tietoja siirtävän toimivaltaisen viranomaisen olisi ilmoitettava tällaisten henkilötietojen vastaanottajalle tällaisista edellytyksistä ja vaatimuksesta noudattaa niitä.
Member States should provide that where Union or Member State law applicable to the transmitting competent authority provides for specific conditions applicable in specific circumstances to the processing of personal data, such as the use of handling codes, the transmitting competent authority should inform the recipient of such personal data of those conditions and the requirement to respect them.

b) vähittäismyynnin käsittelykoodit ja/tai varastoseurantakoodit;
(b) the retail management and/or stock control codes;

Hankkeessa noudatetaan erilaista hallinnointi- ja käsittelykoodia.
The project will follow a different code for management and handling.

Poista kaikki nyt tarpeettomat koodisivujen käsittelykoodit
Major code cleanup Remove all now-unnecessary codepage-handling code

Esikäsittelyn yhteydessä merkittiin analyysiin menevän näyteosan käsittelykoodi näyteampullin etikettiin.
During preprocessing, the processing ID of the portion of the sample sent for analysis was marked on the sample ampoule label.

Steve Langasek löysi hyväksikäytettävän vian samban salasanan käsittelykoodissa: muutettaessa DOS-koodisivua little endian UCS2 unicode:ksi puskurin pituutta ei tarkisteta ja puskurin ylivuoto on mahdollista.
Steve Langasek found an exploitable bug in the password handling code in samba: when converting from DOS code-page to little endian UCS2 unicode a buffer length was not checked and a buffer could be overflowed.