kahdeskymmeneskolmas oor Engels

kahdeskymmeneskolmas

Adjective, ordinaaliluku maskuliininen

Ordinaaliluku kirjeenvaihtotoveri a kaksikymmentäkolme.

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

twenty-third

adjective noun

coming next after the twenty-second in position

Ehdotettu kahdeskymmeneskolmas muutos on ainoa keino saavuttaa nämä tavoitteet.
The proposed twenty third amendment is the only way to meet these goals.

voorbeelde

Kahdeskymmeneskolmas, varainhoitovuotta 1999 koskeva vuosikertomus:
Twenty-third annual report concerning the financial year 1999:

Direktiivin 97/69/EY (perusdirektiivin kahdeskymmeneskolmas mukautus) osalta komissio päätti vuonna 1999 nostaa Belgiaa vastaan kanteen yhteisöjen tuomioistuimessa, ja se antoi perustellun lausunnon Saksalle, Itävallalle, Alankomaille ja Portugalille.
In 1999, the Commission decided to refer Belgium to the Court and issued reasoned opinions to Germany, Austria, the Netherlands and Portugal with regard to Directive 97/69/EC (23rd adaptation to the Directive).

Kahdeskymmeneskolmas kanneperuste, joka perustuu siihen, että EKP on evännyt Versobankilta oikeuden tutustua asiakirjoihin.
Twenty-third plea in law, alleging violation of Versobank’s rights of access to the file.

KAHDESKYMMENESKOLMAS LUKU
CHAPTER TWENTY-THREE

kahdeskymmeneskolmas rivi (Yhdistynyt kuningaskunta
twenty-third row (United Kingdom

Ehdotettu kahdeskymmeneskolmas muutos on ainoa keino saavuttaa nämä tavoitteet.
The proposed twenty third amendment is the only way to meet these goals.

52; IGR Stereo Television, yhdestoista kilpailukertomus, 94 kohta; Disma, kahdeskymmeneskolmas kilpailukertomus, 223 ja 224 kohta.
52; IGR Stereo Television, Eleventh Competition Report, point 94; Disma Twenty-third Competition Report, points 223 and 224.

Ehdotettu kahdeskymmeneskolmas muutos luo yhdenmukaiset säännöt c/m/r-luokituksen saaneiden aineiden ja valmisteiden liikkuvuudelle.
The proposed twenty third amendment establishes uniform rules for the circulation of substances and preparations classified as c/m/r.

Kahdeskymmeneskolmas komission direktiivi 98/62/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1998, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, VI ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
23rd Commission Directive 98/62/EC of 3 September 1998 adapting to technical progress Annexes II, III, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Text with EEA relevance)

Johdanto-osan kahdeskymmeneskolmas kappale
Recital 23

Tämä on kahdeskymmeneskolmas vuoden 2010 talousarvion yhteydessä käsiteltävä hakemus, ja se koskee yhteensä 2 013 619 euron määrän käyttöönottoa EGR:stä Alankomaiden hyväksi.
This is the twenty-third application to be examined under the budget 2010 and refers to the mobilisation of a global amount of EUR 2.013.619 from the EGF for the Netherlands.

(13) Ks. kahdeskymmeneskolmas kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (1993, s.
(13) See the XXIIIrd Report on Competition Policy (1993), p.

Kolmastoista CGPM , päätös #, ja kahdeskymmeneskolmas CGPM , päätöslauselma
Thirteenth CGPM , resolution # and Twenty-third CGPM , resolution

(6) Kahdeskymmeneskolmas kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (1993, s.
(6) XXIIIrd Report on Competition Policy, 1993, p.

Kahdeskymmeneskolmas luku
Chapter Twenty-three

Itävalta ja Alankomaat ovat äskettäin ilmoittaneet komissiolle vaarallisista aineista annettua direktiiviä 97/69/EY (perusdirektiivin kahdeskymmeneskolmas mukautus) koskevista täytäntöönpanotoimista, ja näitä maita vastaan vireillä olleet menettelyt on näin ollen voitu lopettaa.
With regard to Directive 97/69/EC (23rd adaptation to the Directive) on dangerous substances, measures have recently been notified to the Commission by Austria and the Netherlands against whom the proceedings have therefore been set aside.

KOMISSION KAHDESKYMMENESKOLMAS VUOSIKERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE
23rd ANNUAL REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT

Liite 1, osa B, kahdeskymmeneskolmas rivi a (uusi)
Annex I, Part B, entry 23a (new)

31998L0062 Kahdeskymmeneskolmas komission direktiivi 98/62/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1998, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, VI ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
31998L0062 Commission Directive 98/62/EC of 3 September 1998 adapting to technical progress Annexes II, III, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (Text with EEA relevance)

(9) Kahdeskymmeneskolmas kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus (1993, s.
(9) XXIIIrd Report on Competition Policy (1993), p.

(2) Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, VI ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen 3 päivänä syyskuuta 1998 annettu kahdeskymmeneskolmas komission direktiivi 98/62/EY(2) on otettava osaksi sopimusta,
(2) The 23rd Commission Directive 98/62/EC of 3 September 1998 adapting to technical progress Annexes II, III, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products(2), is to be incorporated into the Agreement,

7 Ja arpa tuli esiin: ensimmäinen Jehojaribille,+ toinen Jedajalle, 8 kolmas Harimille, neljäs Seorimille, 9 viides Malkialle, kuudes Mijaminille, 10 seitsemäs Hakkosille, kahdeksas Abialle,+ 11 yhdeksäs Jesualle, kymmenes Sekanjalle, 12 yhdestoista Eljasibille, kahdestoista Jakimille, 13 kolmastoista Huppalle, neljästoista Jesebabille, 14 viidestoista Bilgalle, kuudestoista Immerille, 15 seitsemästoista Hesirille, kahdeksastoista Happissesille, 16 yhdeksästoista Petahjalle, kahdeskymmenes Jeheskelille, 17 kahdeskymmenesyhdes Jakinille, kahdeskymmeneskahdes Gamulille, 18 kahdeskymmeneskolmas Delajalle, kahdeskymmenesneljäs Maasjalle.
7 And the lot proceeded to come out: the first for Je·hoiʹa·rib;+ for Je·daʹiah the second, 8 for Haʹrim the third, for Se·oʹrim the fourth, 9 for Mal·chiʹjah the fifth, for Mijʹa·min the sixth, 10 for Hakʹkoz the seventh, for A·biʹjah+ the eighth, 11 for Jeshʹu·a the ninth, for Shec·a·niʹah the tenth, 12 for E·liʹa·shib the eleventh, for Jaʹkim the twelfth, 13 for Hupʹpah the thirteenth, for Je·shebʹe·ab the fourteenth, 14 for Bilʹgah the fifteenth, for Imʹmer the sixteenth, 15 for Heʹzir the seventeenth, for Hapʹpiz·zez the eighteenth, 16 for Peth·a·hiʹah the nineteenth, for Je·hezʹkel the twentieth, 17 for Jaʹchin the twenty-first, for Gaʹmul the twenty-second, 18 for De·laʹiah the twenty-third, for Ma·a·ziʹah the twenty-fourth.

Johdanto-osan kahdeskymmeneskolmas kappale a (uusi)
Recital 23a (new)