kantava rakenne oor Engels

kantava rakenne

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

supporting formwork

supporting structure

naamwoord

voorbeelde

Asiakirja-aineistosta ilmenee, että pylväät ovat pitkospuiden alus- ja telapuiden kantava rakenne.
It is clear from the documents on the file that the poles have a supporting function in the underlay of the duckboards.

Kupolikate: Kate, jonka kantava rakenne on kaareva ja joka asennetaan pyöreiden lietelantavarastojen yläpuolelle teräskomponenttien ja pulttiliitosten avulla.
Dome-shaped cover: a cover with a curved structural frame installed over round stores with the use of steel components and bolted joints.

Kuvassa 3 kuvataan tilannetta sellaisen rakennusosan tapauksessa, jonka elinkaari on laskentajaksoa pidempi (esim. rakennuksen julkisivu tai kantava rakenne).
Figure 3 illustrates the approach for a building element which has a longer lifetime than the calculation period (e.g. the façade or the bearing structure of the building).

Kantava rakenne on kiinni alustassa ja tukee työtasoa; sen avulla työtaso voidaan viedä tarvittavaan asentoon.
The extending structure is connected to the chassis and supports the work platform; it allows movement of the work platform to its required position.

kuormitusta kantavien osien rakenne, muoto, mitat ja materiaalit;
Structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts;

kuormitusta kantavien osien rakenne, muoto, mitat ja materiaalit
Structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts;

kuormitusta kantavien osien rakenne, muoto, mitat ja materiaalit
Structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts

Onko komissio tietoinen siitä, että monien suurten, uusien, viime vuosikymmeninä rakennettujen toimistorakennusten ja kerrostalojen julkisivuissa on metalliliuskoihin ruuvatut tai kiinnitetyt betonista, lasista tai muovista valmistetut laatat ja että niiden kantava rakenne voi irrota kulumisen tai myrskyn vaikutuksesta, jolloin laatat putoavat odottamatta alas?
Is the Commission aware that many of the new office buildings and blocks of flats built over the past few years have exterior cladding made of concrete, glass or plastic panels that are screwed or clipped on to metal strips and that this supporting structure may give way as a result of wear or in a storm causing the panels to crash to the ground without warning?

Muut kuin metalliset rakenne- ja kantavat materiaalit, tekniset tuki- ja kantavat rakenteet ja rakenneosat
Non-metallic structural and load bearing materials, engineering support and load bearing structures and components

Uudet määräykset sisältävät hyvin tarkkoja yksityiskohtia siankasvatuksesta. Niissä on määritelty karsinoiden rakenne ja koko ja kantavien eläinten pito.
The new regulations will contain specific details on how pigs are to be kept, that is, pen sizes, the design of pens and arrangements for pregnant animals.

Niin kävikin, kun Konstantinus vain muutamaa vuotta myöhemmin siirsi pääkaupunkinsa Byzantioniin ja rakensi siitä omaa nimeään kantavan kaupungin Konstantinopolin.
And thus it occurred when Constantine, just a few years later, moved his capital to Byzantium and built the city bearing his name, Constantinople.

Kantava rakenne: betoni
Supporting structure: concrete

Putken paksuus 3,5 mm (kantava rakenne)
Tubes: 3,5 mm thickness (bearing construction)

Kuvaus Titanium telttojen kantava rakenne on valmistettu vahvoista galvanisoiduista putkista.
Description The bearing construction of our Titanium shelters is made of strong warm galvanized tubes.

Kantava rakenne: betoni
Structure: Internal facing

Kantava rakenne: sisäkuori betonia
Supporting structure: concrete inner leaf

Perinteinen puusiltatyyppi, jossa kantava rakenne muodostuu pituussuuntaisista liimapuupalkeista yhdistettynä kansielementtiin.
Timber joist bridges are a traditional type of wooden bridge in which the bearing structure consists of longitudinal glulam beams combined with a superstructural element.

Kantava rakenne: puurunko / PAROC eXtra (d2)
Supporting structure: timber frame / PAROC eXtra (d3)

Rakennuksen kantava rakenne oli teräs ja betoni.
Building’s load bearing structure was steel and concrete.