kantohinta oor Engels

kantohinta

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stumpage price

1|pystyssä olevan puun hinta ilman hankintakustannuksia

Se, että kantohinnat nousevat ajan mittaan, vaikuttaa näin ollen olevan seurausta useista markkinoiden kehityssuunnista.
The fact that stumpage prices increased over time seems therefore to be the result of several market developments.

voorbeelde

AFPA:n mukaan mäntykuitupuun kantohinnat Yhdysvaltojen kaakkoisosassa nousivat 11 prosenttia vuonna 2013 ja 10 prosenttia vuonna 2014.
According to AFPA, pine pulpwood stumpage prices in the US South increased by 11 % in 2013 and by 10 % in 2014.

Männyn kantohinnan nousu Yhdysvaltojen paikallisilla markkinoilla vuoden 2013 toisen neljänneksen ja vuoden 2015 ensimmäisen neljänneksen välillä
Pine stumpage price increase in US local markets Q2 2013-Q1 2015

Komissio toteaa tältä osin, että pidemmällä aikavälillä keskimääräinen kantohinta ei ole aiemman vaihtelualueen ulkopuolella (82).
The Commission notes in that respect that, over a longer term the average stumpage price is not outside the historical range (82).

Komissio toteaa että raaka-aineen keskimääräinen hinta (kantohinta) Yhdysvaltojen kaakkoisosassa ei poikkea aiemmasta tasosta, kuten kaaviosta 2 käy ilmi.
The Commission notes that, as shown in Figure 2, the average raw material (stumpage) price in the US South-East is not outside the historical range.

2) ICF:lle maksetaan kantohinta mänty- tai lehtipuun korjuusta kansallisessa omistuksessa olevissa metsissä, niin kuin määrätään ICF:n laatimassa sopimuksessa nro 033-2015, jota voidaan muuttaa.
(2) A logging fee is paid to the ICF for harvesting pine or broadleaved timber in nationally‐owned forests, as laid down in Agreement No 033‐2015 issued by the ICF and may be modified.

Kun otetaan huomioon rahti, tuotanto ja korjuu, maksuvalmiudeksi saadaan 57,9 Yhdysvaltain dollaria pystypuutonnia kohti, mikä on yli 4,7 kertaa enemmän kuin keskimääräinen kantohinta.
Accounting for transportation, production and harvest, this amounts to USD 57,9 per tonne of stumpage, which would be more than 4,7 times the average stumpage price.

Asiaa koskeviin säännöksiin/määräyksiin liittyvät selitykset | Puunkorjuuoperaatioihin sovellettava menettely (kantohinta) – LI 164925 §.
Guidance notes on relevant Legislation/Regulations | Procedure relating to timber operation (payment of stumpage) LI 1649 Section 25.

Siksi komissio toteaa, että kaikki jäsenvaltioiden väliseen kauppaan kohdistuvat vaikutukset, jotka ovat seurausta kantohinnan noususta Yhdysvaltojen kaakkoisosissa, ovat joka tapauksessa vähäisiä.
Therefore, the Commission notes that any effect on trade between Member States arising from an increased stumpage price in the south-east of the US would, in any case, be limited.

Se, että kantohinnat nousevat ajan mittaan, vaikuttaa näin ollen olevan seurausta useista markkinoiden kehityssuunnista.
The fact that stumpage prices increased over time seems therefore to be the result of several market developments.

Kantohinnat ja sopimusalueen vuokra – LI1649 V osasto 27 §.
Timber stumpage fees and contract area rent – LI1649 PART V Section 27.

Puunkorjuuoperaatioihin sovellettava menettely (kantohinta) – LI 164925 §.
Procedure relating to timber operation (payment of stumpage) LI 1649 Section 25.

Käsitellessään FORISKin ja USDAn tutkimuksia, joissa biomassan lisääntynyt käyttö yhdistetään kantohinnan nousuun, Yhdistynyt kuningaskunta esitti, että puupellettituotantoa koskevat ennusteet on arvioitu liian suuriksi.
Addressing the studies by FORISK and USDA which link the increased use of biomass with increased stumpage price, the United Kingdom suggested that the projections concerning wood pellet production are overestimated.

GPII totesi raportissaan, että mäntykuitupuun kantohinnat Yhdysvaltojen eteläosissa nousivat keskimäärin 11 prosenttia vuonna 2013 ja 10 prosenttia vuonna 2014.
GPII reported that pine pulpwood stumpage prices in the south of the US increased on average by 11 % in 2013 and by 10 % in 2014.

Sen jälkeen siinä pääteltiin, että kantohinnat (37) Yhdysvaltojen kaakkoisosissa voisivat nousta 30–40 prosenttia.
It subsequently made the finding that the stumpage prices (37) in the south-east of the US could increase by 30 % to 40 %.

Kantohinnat Yhdysvaltojen kaakkoisosissa (USD/cord-tilavuusyksikkö, lähde: RISI)
US SE pulpwood stumpage prices (USD/cord, source RISI)

Esimerkiksi GPII viittaa konsulttiyritys Forest2Marketin tietoihin tukeakseen väitettä, jonka mukaan mäntykuitupuun kantohinnat Yhdysvaltojen eteläosissa nousivat keskimäärin 11 prosenttia vuonna 2013 ja 10 prosenttia vuonna 2014.
For example, GPII cites data from the consultants Forest2Market to support the claim that pine pulpwood stumpage prices in the south of the US increased on average by 11 % in 2013 and by 10 % in 2014.

Kaaviossa 2 esitetään AFPAn antamat kuitupuun kantohinnat Yhdysvaltojen kaakkoisosissa vuosina 2006–2015.
Figure 2 shows the pulpwood stumpage prices in the south-east of the US for the period from 2006 to 2015 submitted by AFPA.

Asiaa koskeviin säännöksiin/määräyksiin liittyvät selitykset | Kantohinnat ja sopimusalueen vuokra – LI1649 V osasto 27 §.
Guidance on relevant Legislation Regulations | Timber stumpage fees and contract area rent – LI1649 PART V Section 27.

Tämän seurauksena Drax Power Limitedin talousmallissa arvioidaan, että tietynlaatuisen puun eli muun kuin sahapuuna käytettävän mäntypuun kantohinnat voivat yli kaksinkertaistua.
As a result, the economic model Drax Power Limited suggests that stumpage prices for some types of wood, that is to say, pine non-sawtimber, could more than double.

Raakapuun kantohinnat yksityismetsien puukaupoissa, 1950-1999
Stumpage prices of roundwood in private forests, 1950-1999

Tutkimuksessa tuotettiin edullisimpia hakkuukypsyysratkaisuja ja numeerisia tuloksia, jotka ottivat huomioon hintatrendin, hinta- ja kasvuvaihtelun, kasvun, arvokasvun ja metsänuudistamiskustannukset sekä harvennushakkuutulot kuvaamalla kantohinta- ja kasvuprosesseja geometrisella Brownin liikkeellä.
Finally, optimal harvesting age solutions and numerical results recognising price drift, price and growth volatility, volume growth, value growth and stand establishment costs, as well as thinning benefits, were provided by proxying the stumpage price and volume growth processes by geometric Brownian motions.