karhunpeijaiset oor Engels
karhunpeijaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
A ritual performed after the kill of a bear in order to conciliate the spirit of the animal.
A ritual feast celebrated after the kill of a bear in order to conciliate the spirit of the animal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vanhimmat kirjalliset tiedot karhunpeijaisista ovat 1600-luvulta.
The oldest written source about the funeral feast is from the 17th century.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karhunpeijaisissa, jotka saatettiin naamioida hääjuhlaksi, tapetun karhun sielu lähetettiin takaisin taivaalle, missä se oli syntynyt:
At the feast after killing a bear, (sometimes staged as wedding) the soul of the killed bear was sent back to the sky where it was originally born.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.