kategorian vaihto oor Engels

kategorian vaihto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

category shift

voorbeelde

Komissio on käyttänyt vain yhtä ("muiden kuin arkojen" tuotteiden lukumäärän kasvattaminen) kolmesta käytettävissä olevasta keinosta (tuotteiden lukumäärä, etuusmarginaali ja tuotteen kategorian vaihto) lisätäkseen GSP-järjestelmän mukaisesti myönnettyjen etuuksien arvoa.
The Commission has used only one method (extending the number of ‘non-sensitive’ products) of the three available (number of products, preferential margin and change of product category) to improve the generosity of the preferences granted under the GSP.

Samaan kategoriaan kuuluvat myös osakeomaisuuden vaihto kahden yrityksen välillä (swap) sekä vähittäinen haltuunotto (creeping takeover) tai yhteisen määräysvallan hankkiminen yhdessä ja yksinomaisen määräysvallan toisessa yrityksessä.
Among the operations in this category are exchanges of assets (swap-type transactions), creeping take-overs, and the acquisition of joint control of one part of a company and sole control of another part.

3.7.6 Nimenomaan tästä syystä asianmukaiset yhteydet sekä henkilöstön ja asiantuntemuksen vaihto näiden kahden kategorian välillä ovat erityisen tärkeitä ja edellyttävät tukea.
3.7.6 It is precisely for this reason that good contacts and the pooling of staff and expertise between the two categories are particularly important and need support.

Voit myös käyttää "Kategorian vaihto" -kentän avattavaa luetteloa ja valita suosittuja yleiskategorioita.
In addition, you can use the "Category Jump" box with a drop-down menu for popular broad categories.

Näin ollen kategorian ulkopuolelle jäävät sellaiset sopimukset, joissa tapahtuu yhden tai useamman valuutan vaihtoa, kuten koron- ja valuutanvaihtosopimukset sekä valuuttaoptiot, sekä muut sellaiset sopimukset, joiden riskialttius liittyy ensisijassa valuuttakurssiriskiin.
Thus it shall exclude contracts involving the exchange of one or more foreign currencies such as cross-currency swaps and currency options, and other contracts whose predominant risk characteristic is foreign exchange risk, which are to be reported as foreign exchange contracts.

Astu sisään kategoriaan suuhygienia ja osta Sähköhammasharjan vaihto-osa Oral-B Dual Clean tukkuhintaan!
Come to our section of oral hygiene and buy for wholesale purchase Spare for Electric Toothbrush Oral-B Precision Clean 5 pcs!

Astu sisään kategoriaan suuhygienia ja osta Sähköhammasharjan vaihto-osa Oral-B Dual Clean tukkuhintaan!
Come to our section of oral hygiene and buy for wholesale purchase Spare for Electric Toothbrush Oral-B Dual Clean!

Oikeusvarmuuden varmistamiseksi on tarpeen selventää, että kategoriassa ”avoin” käytettäviksi tarkoitettuihin miehittämättömiin ilma-alusjärjestelmiin sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 765/2008 vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat unionin markkinavalvontaa ja unionin markkinoille tuleville tuotteille tehtäviä tarkastuksia, mukaan lukien säännökset, jotka koskevat tietojen vaihtoa nopean hälytysjärjestelmän (RAPEX) kautta.
In order to ensure legal certainty, it is necessary to clarify that the rules on Union market surveillance and control of products entering the Union market provided for in Regulation (EC) No 765/2008, including the provisions regarding the exchange of information through the Rapid Alert System (RAPEX), apply to UAS intended to be operated in the ‘open’ category.

Valuutan vaihto Muokkaa, Avaa ponnahdusvalikon Muokkaa kategoriaa
Flats Edit, Opens a popup Edit category

Valuutan vaihto Muokkaa, Avaa ponnahdusvalikon Muokkaa kategoriaa
Cleaner & Cleaning Services Edit, Opens a popup Edit category

Valuutan vaihto Muokkaa, Avaa ponnahdusvalikon Muokkaa kategoriaa
Financial Services Edit, Opens a popup Edit category

(45)Oikeusvarmuuden varmistamiseksi on tarpeen selventää, että kategoriassa ’avoin’ käytettäviksi tarkoitettuihin miehittämättömiin ilma-alusjärjestelmiin sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 765/2008 vahvistettuja sääntöjä, jotka koskevat unionin markkinavalvontaa ja unionin markkinoille tuleville tuotteille tehtäviä tarkastuksia, mukaan lukien säännökset, jotka koskevat tietojen vaihtoa nopean hälytysjärjestelmän (RAPEX) kautta.
(45)In order to ensure legal certainty, it is necessary to clarify that the rules on Union market surveillance and control of products entering the Union market provided for in Regulation (EC) No 765/2008, including the provisions regarding the exchange of information through the Rapid Alert System (RAPEX), apply to UAS intended to be operated in the ‘open’ category.