katettu ruoka oor Engels

katettu ruoka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dinner table

naamwoord

set table

voorbeelde

Pöydät oli katettu kodikkaasti, ruokaa oli runsaasti ja hinta oli vain yksi dollari siitä huolimatta, miten paljon otti ruokaa suurista kulhoista ja vadeista.
The tables were set home-style, food was plentiful, and the price, no matter how much one took from the large bowls and platters, was only one dollar.

Heidän pöytänsä voi näyttää upeasti katetulta, mutta heidän ruokansa on pilaantunutta.
Their table might have the appearance of a magnificent spread, but their food is adulterated.

Vaan kotona kohtaa häntä jo valmiiksi katettu pöytä ja ruoka on niin puhdasta ja maistuu niin hyvälle.
At home the table was already laid and the food was so good and so well served.

Ruoka on katettuna, jos maistuu.
If you'd like a little supper the table's being prepared.

Ruoka on katettu.
Dinner is served!

Ruoka on katettu.
That's the dinner bell.

Muistan, että se oli tyypillinen seurakunnan joulujuhla. Pöydät oli katettu punaisin ja vihrein paperiliinoin, ruoka tarjoiltiin pahvilautasilta, pienet lapset juoksentelivat ympäriinsä ja seurakunnan jäsenten iloinen puheensorina täytti salin.
I remember it was your typical ward Christmas party: tables covered with red and green butcher paper, dinner served on paper plates, little children running around, and the happy sound of ward members chatting.

17 Verovirasto on tehnyt mainitusta Finanzgerichtin tuomiosta Bundesfinanzhofiin Revision-valituksen, jossa se mainitsee, että elintarvikkeiden luovutuksiin oli liittynyt suorituksia (elintarvikkeiden valmistaminen ruoka-annoksiksi ja katetun ruokailupaikan tarjoaminen), jotka olivat pelkkiä myyntitoimia laajempia.
17 The tax authorities appealed on a point of law to the Bundesfinanzhof (Federal Finance Court) against the decision of the Finanzgericht, arguing that the supplies of food had been combined with services (preparation of the foodstuffs to make the food and provision of covered facilities for consumption) which went beyond mere selling.

c) Prosessoidut eläinperäiset proteiinit on kuljetettava sinetöidyissä kannellisissa säiliöissä tai katetuissa ajoneuvoissa siten, että hävikki estetään, ja siirrettävä suoraan lemmikkieläinten ruokaa tai rehua valmistavaan laitokseen.
(c) the processed animal proteins must be transported in sealed, covered containers or vehicles, in such a way as to prevent loss and conveyed directly to the petfood or feed plants;

Estä perhettäsi ottamasta yhtään ranskanperunaa ennen kuin kellosta loppuu aika ja ruoka on katettu.
McCain Chin Up Stop your familly from grabbing any chips before the egg timer runs out and dinner is served.

Estä perhettäsi ottamasta yhtään ranskanperunaa ennen kuin kellosta loppuu aika ja ruoka on katettu.
Stop your familly from grabbing any chips before the egg timer runs out and dinner is served.

Estä perhettäsi ottamasta yhtään ranskanperunaa ennen kuin kellosta loppuu aika ja ruoka on katettu.
Up Stop your familly from grabbing any chips before the egg timer runs out and dinner is served.

Estä perhettäsi ottamasta yhtään ranskanperunaa ennen kuin kellosta loppuu aika ja ruoka on katettu.
Chin Up Stop your familly from grabbing any chips before the egg timer runs out and dinner is served.

Ruokailla voit myös katetulla sisäpihan terassillamme!
You may enjoy the meal also at the terrace!

Kesäisin asiakkaat voivat ruokailla myös osittain katetulla puutarhaterassilla/viherhuoneessa, jossa on kasveja.
During the summer, guests can also dine on the partially roofed terrace/conservatory with plants.

Delle Musen puutarhassa on suuri katettu terassi, jolla tarjoillaan perinteistä italialaista ruokaa lounas- ja illallisaikaan.
Delle Muse's garden has a large, covered terrace where traditional Italian meals are served at lunch and dinner.

Näkötornin vieressä sijaitsee katettu lepopaikka, jossa on hyvä levähtää tai ruokailla.
There is a rest area with a roof next to the observation tower, perfect for a break or a snack.

Asiakkaat voivat myös ruokailla ulkona tilavalla 100-paikkaisella katetulla patiolla, jonka mukavat ja pehmustetut istuimet tarjoavat suojaisan ja rentouttavan pysähdyspaikan.
Guests can also dine al fresco on the spacious 100-cover patio, hich provides a sheltered and relaxing haven with comfortable cushioned seating.

Ne muistuttivat hänestä lapsia, jotka olivat kokoontuneet katetun pöydän ääreen odotellen, että saisivat luvan käydä käsiksi ruokaan.
They reminded him of children gathered about a spread table and awaiting permission to begin to eat.

Aamiainen tarjoillaan The Gardenissa, joka sijaitsee katetulla sisäpihalla. Sieltä saa koko päivän ajan myös ruokaa ja juomia, kuten salaatteja, lämpimiä ruokia, kakkuja, spritzereita ja skotlantilaisia cocktaileja iltaisin.
Breakfast is served in The Garden, an indoor courtyard, which serves food and drink throughout the day, including salads, hot dishes, cakes, spritzers and Scottish cocktails in the evening.

Ravintolassa, jossa voi ruokailla jopa 100 henkeä, tarjoillaan italialaisia ja ranskalaisia ruokia. Siihen kuuluu myös aulabaari ja osittain katettu terassi, jolta on näkymät järvelle.
The restaurant serves Italian and French dishes for up to 100 guests and includes a lobby bar and a partially covered terrace with lake views.

Toinen surullinen asia on, että tämä mies oli kutsuttu olemaan YAHUHSUA MASHIACH:in Morsian ja taas hän näki unen, jossa hän oli katetun pöydän ääressä ja hän näki Morsiamen ja meillä kaikilla oli tarjottimet täynnä parhainta ruokaa.
Another sad thing is this man was called to be a Bride of YAHUSHUA MASHIACH and again he had a dream where he was at a banquet table and he saw me and the rest of the Bride and we all had loaded trays full of the best food.

Toinen surullinen asia on, että tämä mies oli kutsuttu olemaan YAHUHSUA MASHIACH:in Morsian ja taas hän näki unen, jossa hän oli katetun pöydän ääressä ja hän näki Morsiamen ja meillä kaikilla oli tarjottimet täynnä parhainta ruokaa.
Another sad thing is this man was called to be a Bride of YAHUSHUA MASHIACH and again he had a dream where he was at a banquet table and he saw Niko and I and the rest of the Bride and we all had loaded trays full of the best food.

Toinen surullinen asia on, että tämä mies oli kutsuttu olemaan YAHUHSUA MASHIACH:in Morsian ja taas hän näki unen, jossa hän oli katetun pöydän ääressä ja hän näki Morsiamen ja meillä kaikilla oli tarjottimet täynnä parhainta ruokaa.
Another sad thing is this man was called to be a Bride of YAHUSHUA MASHIACH and again he had a dream where he was at a banquet table and he saw the Bride and we all had loaded trays full of the best food.