kemia oor Engels

kemia

/ˈke̞miɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

chemistry

naamwoord

branch of natural science

Taas yksi esimerkki siitä, miten kemia parantaa elämistä.
That's another example of better living through chemistry.

chemical science

naamwoord

social binding agent

Soortgelyke frases

Teoreettinen kemia
theoretical chemistry

Fysikaalinen kemia
physical chemistry

Laskennallinen kemia
computational chemistry

Yleinen kemia
general chemistry

fysikaalinen kemia
physical chemistry

yleinen kemia
general chemistry

Kombinatoriaalinen kemia
combinatorial chemistry

ilmakehän kemia
atmospheric chemistry

orgaaninen kemia
organic chemistry

voorbeelde

Nanorakenne-, materiaali- ja tuotantoteknologioita koskevan uuden tietämyksen integrointia niin alakohtaisiin kuin alojenvälisiinkin sovelluksiin tuetaan esimerkiksi seuraavilla aloilla: terveydenhuolto, elintarvikeala, rakentaminen ja rakennukset kulttuuriperintö mukaan lukien, ilmailu- ja avaruusteollisuus, liikenne, energiahuolto, kemia, ympäristö, tieto- ja viestintäala, tekstiili-, vaatetus- ja jalkineteollisuus, metsäperustainen teollisuus, terästeollisuus, sekä koneenrakennus ja kemianteollisuus. Sama koskee luonteeltaan yleisempiä aloja, kuten työturvallisuutta ja mittaus- ja testaustoimia.
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.

Kultaisen maljani vaihtaisin köyhän saviruukkuun, jos kerran vielä saisin polkea jalallani Kemin maan pehmeätä mutaa.
I would exchange my cup for an earthenware mug if my feet might once more tread the soft dust in the land of Kem.

Ne kuvaavat tietystä luonnollisesta ilmiöstä vastuussa olevia kausaalisia tekijöitä ja niitä käytetään selittämään ja ennustamaan fyysisen maailmankaikkeuden piirteitä tai tiettyjä tiedustelun alueita (esim. sähkö, kemia, tähtitiede).
They describe the causes of a particular natural phenomenon and are used to explain and predict aspects of the physical universe or specific areas of inquiry (for example, electricity, chemistry, and astronomy).

Ayianan aivojen kemia eroaa meistä merkittävästi.
Despite the physical similarities, Aiyana's brain chemistry seems to be quite different from ours.

Kemissä on myös runsaasti tavaraliikennettä.
Kemi also has a lot of cargo traffic.

- farmaseuttinen kemia, mukaan lukien lääkeanalytiikka,
- pharmaceutical chemistry, including analysis of medicinal products,

Se edellyttää siten monitieteistä toimintaa, johon kuuluu esimerkiksi agronomia, ekologia, biologia, kemia, ravitsemustiede ja sosioekonomia.
It thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as agronomy, ecology, biology, chemistry, nutrition, and socio-economy.

Toiseksi Ranskan viranomaiset katsovat, että Ineosin ja nimettömän yrityksen 1 esittämillä väitteillä, joiden mukaan Kem Onen tuotantolaitosten ylikapasiteettiaste olisi 40 prosenttia, ei ole minkäänlaista pohjaa.
Second, France took the view that the assertions by Ineos and anonymous undertaking 1 to the effect that Kem One's production sites suffered from overcapacity of 40 % were groundless.

Sen viittaukset sellaisiin tiedonaloihin kuin arkkitehtuuri, etnologia, hallinto, hygienia, kauppa, kemia, kielitiede, maanviljely, musiikki, runous, sotataito, tekniikka ja tähtitiede eivät ole tieteellisiä tutkielmia vaan liittyvät ainoastaan teeman kehittelyyn.
Its reference to fields of knowledge such as agriculture, architecture, astronomy, chemistry, commerce, engineering, ethnology, government, hygiene, music, poetry, philology, and tactical warfare is only incidental to development of the theme; not as a treatise.

Vaadittu asiantuntemus: Tiedelautakunnan edellä kuvattuun toimialaan kuuluva riskinarviointi, joka kattaa vähintään yhden seuraavista: toksikologia (mielellään kemikaalien riskinarviointiin sovellettuna), toimintamekanismit, toksikokinetiikka ja toksikodynamiikka, patologia ja fysiologia, karsinogeenisuus, genotoksisuus ja mutageenisyys, allergeenisuus ja immunotoksisuus, kehitykseen ja suvunjatkamiseen kohdistuva toksisuus, vaihtoehtoinen toksikologinen testaus, kemia, biokemia, ravinnonsaanti ja altistuksen arviointi, elintarviketeknologia ja mikrobiologia tiedelautakunnan edellä kuvatun toimialan mukaisesti.
Required expertise: Risk assessment within the area of the Panel as described above comprising one or more of the following topics: toxicology (preferably applied to risk assessment of chemicals), mechanisms of action, toxicokinetics and toxicodynamics, pathology and physiology, carcinogenicity, genotoxicity and mutagenicity, Allergenicity and Immunotoxicity, Developmental and reproduction toxicity, Alternative toxicological testing, Chemistry, Biochemistry, Food consumption and exposure assessment, Food technology and Microbiology within the area of the Panel as described above.

I hanke – kieltojärjestön kemia- ja teknologiakeskus sekä kemiallisten aseiden käytöstä aiheutuvaa uhkaa koskevan päätöksen C-SS-4/DEC.3 täytäntöönpano
Project I — OPCW Centre for Chemistry and Technology and implementation of Decision C-SS-4/DEC.3 on addressing the threat of chemical weapons use

Ineos katsoo, että Ranska yliarvioi Kem Onen oman rahoitusosuuden rakenneuudistuskustannuksista.
Ineos believes that France has overestimated the amount of Kem One's own contribution to the restructuring costs.

Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä emakkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Kemin Europa NV)
concerning the authorisation of a new use of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for sows (holder of the authorisation Kemin Europa N.V.)

1 Tarkistus 1 Barbara Lochbihler Verts/ALE-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD Kambodža ja erityisesti Kem Sokhan tapaus Yhteinen päätöslauselmaesitys 9 a kohta (uusi)
1 Amendment 1 Barbara Lochbihler on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD Cambodia: notably the case of Mr Kem Sokha Joint motion for a resolution Paragraph 9 a (new)

Kliinisten kemistien eurooppalaisen rekisterin (EC4) osalta komissio toteaa muun muassa, että erilaisen peruskoulutuksen (kemia, farmasia, biologia, lääketiede jne.) omaavien ammattihenkilöiden mahdollisuus kirjoittautua rekisteriin auttaa osaltaan näiden ammattihenkilöiden sijoittautumisoikeuden toteuttamisessa.
In the case of the EC4 European register of clinical chemists, the Commission would also note that the possibility which exists for professionals with basic training in other disciplines (chemistry, pharmacy, biology, medicine, etc.) to be included in the register is an additional advantage when it comes to promoting the freedom of establishment for these professionals.

- orgaaninen kemia,
- organic chemistry,

Tutkinto ympäristöalalla (esimerkiksi metsätalous, ekologia, hydrologia, liikenne, maatalous, ilmakehän kemia, merentutkimus) tai muu vastaava korkeakoulututkinto seuraavasti
Diploma in an environmental discipline (such as forestry, ecology, hydrology, transport, agriculture, atmospheric chemistry, marine science) or another corresponding university degree at the following level

No tosiasia on, että sitä ei kyllä niinkun mikään fysiikka, kemia, lääketiede tunne tällasta ilmiötä.
Well, the fact is there's nothing in physics, chemistry or the science of medicine that recognises this phenomenon.

Nykyään Kem One toimii lähinnä S-PVC-valtamuovin markkinoilla.
Today, Kem One is present mainly in the market for commodity S-PVC.

- Muita mahdollisia, lupaavia aloja ovat biokaasun tuottaminen biojätteestä, kestävä kemia ja ekosysteemipalvelut.
· Other promising areas that may be considered include bio-gas from bio-waste, sustainable chemistry and eco-system services.

Kem One aikoo keskittää tuotantokykynsä kaikkein kannattavimpien tuotteiden, kuten PVC-C:n, E-PVC:n ja nestemäisen kloorin, markkinoille ja lisätä siten pysyvästi kloorin tuotantoon liittyvää kapasiteettimarginaaliaan.
Kem One intends to use most of its production capacity for the most profitable markets, in particular PVC-C, E-PVC and the liquid chlorine business, thereby enabling it to increase its margin for a constant chlorine capacity.

(7) Kambodža väittää, että Kem Sokhan teot todistetaan videolla, jolla hänen väitetään myöntäneen, että hän toimi ulkomaisen vallan käskystä ja että hänen lopullinen tavoitteensa oli hallituksen ylimmän johtajan vaihtaminen.
(7) Cambodia argues that Kem Sokha’s acts were demonstrated in a video in which he allegedly admitted that he had been acting under the order of a foreign power and that he has set an ultimate goal of changing the top Government leader.

Lisäksi mukana on ollut useita yksityisiä yrityksiä, kuten (yksityinen toimija 1), (yksityinen toimija 3), (yksityinen toimija 4) ja (yksityinen toimija 5), jotka ovat suostuneet luopumaan kaikista Kem Onen veloista, sekä (yksityinen toimija 2), joka on suostunut nostamaan Kem Onen factoring-rahoituskykyä. Tämä osoittaa kyseisten yritysten luottavan yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttamiseen.
Furthermore, the involvement of a number of private companies, such as [private operator 1], [private operator 3], [private operator 4] and [private operator 5], which have agreed to write off all of their claims against Kem One, and of [private operator 2], which has agreed to increase Kem One's factoring capacity, demonstrate these companies' belief in the undertaking's return to long-term viability.

Plutoniumin kemia ja metallurgia
Chemistry and metallurgy of plutonium

Käyttökelpoisten radionuklidien erottaminen ja kemia:
Methods of extracting and chemistry of useful radioisotopes: