kerho oor Engels

kerho

[ˈke̞rxo̞] naamwoord

Ryhmä ihmisiä, jotka kokoontuvat tai järjestäytyvät jonkin yhteisen harrastuksen tai kiinnostuksen kohteen vuoksi.

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

club

naamwoord

association of members

Onko tässä kerhossa elävää musiikkia vai onko siellä DJ?
Does this club have a live band, or is there a DJ?

society

naamwoord

group of persons who meet from time to time to engage in a common interest

Onko teillä parhaiden ihmisten kerho?
Is there some secret society for the greatest humans on earth?

guild

naamwoord

Samanlaisista asioista kiinnostuneiden ihmisten muodollinen (tai formaali) yhdistys.

A formal association of people with similar interests.

gild · order · lodge · association · brotherhood · fraternity · circle · social club

Kerho

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

club

verb noun

association of people united by a common interest or goal

Onko tässä kerhossa elävää musiikkia vai onko siellä DJ?
Does this club have a live band, or is there a DJ?

Soortgelyke frases

poliittinen kerho
political club

tervetuloa kerhoon
join the club

4H-kerho
4-H Club

-kerho
spot

Kelmien kerho
Hustle

kerhoon
join the club

voorbeelde

Pitää mennä kerholle selvittämään, voittiko se.
We have to go to the club to see if he has won.

Pääset mukaan kerhoon.
Well I guess you get to join the club.

En aio Kerhosi perään.
I'm not going after your club.

Mieheni tulee pian veteraanien kerholta.
My husband could come home from the Legion any minute.

Tervetuloa kerhoon, kyttä.
Welcome to the club, pig.

Luulen, että Kevin palkkaa Parkerin. He tuntevat toisensa kerholta.
I'm thinking Kevin will hire Parker to be his lawyer, they're friends from the club.

Siksi on mielestäni väärin tehdä euroalueesta vain harvojen ja valittujen kerho, johon pääsy edellyttää tiukkojen vaatimusten täyttämistä, mitä yhdessä tarkistuksessa vaaditaan.
I therefore think it is wrong to make membership of the euro into an exclusive club with higher entry requirements, which one of the amendments requires.

Historiallinen vastuumme koskee kaikkia eurooppalaisia, kun näemme Euroopan unionin muunakin kuin vain suurena markkina-alueena ja rikkaiden kansakuntien kerhona.
We have a historic responsibility towards all Europeans so long as we see the European Union as more than a large market and a rich nations' club.

palauttaa mieliin, että lapsilla on oikeus ilmaista mielipiteensä iän ja kypsyystason mukaisesti ja että heille on annettava mahdollisuus osallistua lapsiryhmiin tai kerhoihin, jotta he tapaavat muita lapsia ja voivat ilmaista itseään tässä kehyksessä; kehottaakin jäsenvaltioita ja paikallisviranomaisia edistämään hankkeita, joiden tarkoituksena on antaa lapsille ilmaisumahdollisuuksia tällä tavoin paikallisissa lasten neuvostoissa tai parlamenteissa varmistaen samalla, että kaikkein syrjäytyneimmätkin lapset otetaan mukaan ja että tästä toiminnasta tiedotetaan lapsille mahdollisimman laajalti;
Recalls that children have a right to express their opinion, in a way appropriate to their age and level of maturity, and that they must be given the opportunity to belong to a children’s group or association where they will meet other children and learn to express themselves in this setting; calls in consequence on the Member States and local authorities to encourage projects designed to give children the opportunity to express themselves in this way in the context of local children’s councils or parliaments, while ensuring that the most excluded children can take part in these and that information about their activities is widely distributed among children;

Olemme kerho.
We're a club.

Minun kerhoni.
My club.

Mutta tässä salissa olevat ihmiset, enkä tarkoita ainoastaan AA-kerhossa olevia, auttoivat minut jaloilleni.
But the people in this room, not just those of you who are in A.A., you helped me get back on my feet.

Joukko ystäviä tai kerho, jonka jäsenet ovat kiinnostuneita samoista asioista kuin sinä, voi olla valtava voimavara.
A group of friends or a club whose members share your interests can be such a powerful resource.

Aiotko viedä Shellyn neekereiden kerhoihin?
You're taking Shelly to Negro clubs?

Liity kerhoon.
Well, Elijah, join the club, okay?

Kerhoomme liittyminen on todella vakavaa.
Joining our club is very serious.

Diskojen, kerhojen (ajanviete), pelihallien ja huvipuistojen toiminta
Discotheque services, club services (entertainment), providing amusement arcade services, amusement parks

Liity kerhoon.
Yeah, well, welcome to the club.

Tervetuloa kerhoon.
Welcome to the club.

Älä sitten päästä Kylea surullisten miesten kerhoosi.
Even if they break up again, you better not let him in your sad men's club.

Hänen isänsä on kerhonne jäsen.
His dad is a member of your club.

Kunhan kerrot minulle, kuka se oli, etkä paljasta kerhoa saadaksesi diilin.
As long as you tell me who it was and you don't give up the MC to make a deal.

Briteille valehdeltiin 30 vuotta sitten tästä Eurooppa-kerhosta.
The British people were lied to 30 years ago about this European club.

Kerho-, hotelli-, lomahotelli-, ravintola-, baari-, pubi-, kahvila- ja kahviopalvelut
Clubs, hotels, resort hotels, restaurant, bar, public house, cafe and cafeteria services

Pidätkö yhä Prepaid-liittymiä Kerholla?
Still keep burners at the clubhouse?