keritseminen oor Engels
keritseminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sheepshearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keritseminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sheep shearing
en
process by which the woollen fleece of a sheep is cut off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Maatalousyritysten tavanomaisesti itse suorittamat palvelut, kuten esimerkiksi kyntö, niitto, puinti, tupakan kuivaaminen, lampaiden keritseminen, eläinten hoitaminen.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Keritseminen voidaan tehdä keritsinkoneilla, käsikeritsimillä tai nyppimällä kuitutapulit sormin.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Keritseminen on helpompaa tai vaikeampaa riippuen siitä, miten keritsijä pitelee lammasta.
Looks like this might not be such a slow night after alljw2019 jw2019
Samaan aikaan Karmelissa oli alkanut lampaiden keritseminen.
It' s freaky, isn' t it?jw2019 jw2019
Aikaa kului ehkä enemmänkin ennen kuin keritseminen oli saatu päätökseen ja hän oli valmistautunut lähtemään joukkoineen Jaakobin perään.
Keep an eye on himjw2019 jw2019
Keritseminen kuului varhaisista ajoista lähtien vuoden maataloustöihin (1.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.jw2019 jw2019
Tähän kuuluu joko itse urakoitsijan tai viljelijän suorittama kyntö, niitto, puinti, tupakankuivaus, lampaiden keritseminen, eläinten hoito ja uusien viljelmien perustaminen.
Based on an original story by Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
Nykyään keritseminen tapahtuu sähkökoneilla, mutta tämä työ on edelleen rasittavaa ja erityistaitoja vaativaa.
I do not know what the provisions are withrespect to the head of the foundationjw2019 jw2019
Alhaalla oikealla: Keritseminen on voimille käypää työtä
Two years ago nowjw2019 jw2019
Karitsoilta typistetään häntä, jotta takamukset pysyisivät paremmin puhtaana ja keritseminen olisi hieman helpompaa.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONjw2019 jw2019
- karjankasvatukseen liittyvä työ, kuten keinosiemennys, lypsäminen, karjasuojien ja tallien puhdistus, lampaiden keritseminen;
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Keritseminen on tärkeä osa kameleiden hoitoa, sillä kesällä kamelin paksu turkki on liian kuuma.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keritseminen ei vahingoita vuohta.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lampaiden keritseminen oli äskettäin päättynyt, eikä heinänkorjuu ollut juuri vielä alkanut.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keritseminen on tärkeä osa alpakoiden hoitoa, sillä kesällä alpakoiden paksu turkki on liian kuuma.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keritseminen on nykyään koneellista, mutta laadukkaan kashmirvillan erottelu tehdään täysin käsityönä.
What are we gonna do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voit tutustua vanhan virolaisen tilan historiaan, lypsää lehmiä käsin, laskea köysiradalla heinäkekoon, harjoittaa tasapainoa maitoastioilla ja hevosvaunuilla, paimentaa eläimiä ja osallistua maatilan kausittaisiin töihin (heinän niitto, lampaiden keritseminen, kyntäminen, sadonkorjuu jne.).
No, she' s having a baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.