kertoa oikealta oor Engels

kertoa oikealta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

multiply from the right

voorbeelde

Salli kertoa oikeasta teosta.
Let me tell you about the right thing to do, Mr. Grimm.

Se, joka kertoo oikean nimen pääsee pälkäästä.
One of you citizens gives us a real name, you walk away clean.

On mukava, että talossa on joku, joka osaa kertoa oikean kellonajan.
Be nice to have someone around the house who can give me the right time of day.

Kehosi kertoo oikean ajan.
Your body will tell us when it's time.

Osaako joku kertoa - oikean - ja vasemmanpuoleisen heliksin eron?
Can anyone tell me the difference between the right and the left-handed helix?

Näiden opettajien tulisi uskaltaa kertoa oikeaksi todistettua tietoa.
'These science teachers shouldn't be afraid'to spell out the scientific truth derived from evidence.'

Haluatko nyt kertoa oikean tarinan suhteestasi Maggie Garretiin?
You think maybe now you want to tell me the real story behind your relationship with Maggie Garret?

Wally, joka on oikeasti hintti. Vai sinä, koska et uskalla kertoa oikeaa nimeäsi.
Wally for actually bein'a pansy... or you for bein'too afraid to tell him your real name...

Se kertoo oikean ainesyhdistelmän.
Well it will inform the correct combination of elements.

Haluatko kertoa oikean nimesi?
So you want to give us your real name?

Et voi kertoa oikeaa nimeäsi.
You never give anybody your real name.

Et saa kertoa oikeaa vastausta.
You're not supposed to just blurt out the right answer.

Poika joka uskaltaa kertoa oikeat tunteensa.
The kind of guy who can tell you how he really feels.

Uhri kamppailee hyökkääjän kanssa. Sitten häntä isketään useita kertoja oikealle puolelle - jollain pienen sahan kokoisella.
The victim struggles with his assailant and then is struck multiple times on the right side, with something that approximates a tiny saw.

Vernonin on odotettava, kunnes Jumala kertoo oikean sielun olevan - valmis syntymään uudelleen.
Vernon has to wait until God tells him when the right soul is ready to be reincarnated.

Jos kuulen jotain - on kansalaisvelvollisuuteni kertoa oikealle henkilölle.
If I hear anything... it's my civic duty to tell the right person.

Se kertoo oikeaan aikaan lausuttujen sanojen kauneudesta ja arvosta.
It conveys the beauty and value of words uttered at the appropriate time.

Sekä varttuneemmat että nuoremmat lapset osaavat erittäin hyvin kertoa oikean näkemyksen rehellisyydestä, ystävien valinnasta, huonojen vaikutteiden vastustamisesta koulussa ja niin edelleen.
Honesty, choice of friends, resisting bad influences in school, and so on, are topics that both the older and the younger children can relate to very well.

Nuo Friisiläiset luulevat että he voivat kertoa minulle oikean ja väärän eron.
Those regents from Friesland think they can tell me what is right and wrong.

Käsikirjoitus kertoo meidän oikeasta elämästä.
This script has our life's blood dripped into it.

Osaisiko joku kertoa Kelson oikean iän?
Can anyone help me find out Kelso' s real age?

En halunnut kertoa hänelle oikeaa syytä.
I didn't want to tell him the real reason.

Siinä saattaa kestää. Varsinkin, kun emme voi kertoa suojelevamme oikeaa Maraa.
Well, it's gonna take a while, especially since we can't tell them that we're protecting the real Mara.

En voi kertoa kavereille oikeasta tytöstäni.
You see, I can't tell my buddies about the real one.

Mitä sinä aiot kertoa minulle oikeasta ja väärästä?"
What are you going to tell me about right and wrong?"