ketjuuntuminen oor Engels

ketjuuntuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

concatenation

naamwoord

Ketjuuntuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bus bunching

scheduling error in public transport

voorbeelde

monialaisuus: ketjuuntuminen, joka koskee palvelu-, tutkimus- ja kehittämistoimintaa kokonaisuudessaan
multisectorality: there is a chain-based approach, that involves an entire service, area of research or development activity,

monialaisuus: ketjuuntuminen, joka koskee palvelu-, tutkimus- ja kehittämistoimintaa kokonaisuudessaan
multisectorality: there is a chain-based approach, that involves an entire service, area of research or development activity

Mielessäni on kaupan alan toimijoiden, etenkin pienten ja keskisuurten ketjuuntuminen, parempi suhde tukku- ja vähittäiskaupan välillä, merkkituoteteollisuuden tehtävä, teollisen ja maataloustuotannon rooli yleensä, matkailun ja palvelualan kanssa tehtävä yhteistyö, teknologinen kasvu, sähköisen kaupan leviäminen, kansainvälinen ympäristö ja liikeyritysten merkitys, historiallisten keskustojen entisöinti ja harmonisempi kaupunkisuunnittelu, ympäristönsuojelu - myös tehokkaammilla pakkausmenetelmillä ja logistisilla järjestelmillä - suoramyynti, oikeudenmukainen ja solidaarinen kauppa, uusien ja nykyaikaisten kauppatyyppien kasvu kauppaketjuista postimyyntiin.
I am thinking of the association between commercial operators, medium-sized and small in particular, of a better relationship between wholesale and retail, of the way the branded goods industry operates, of the general role of industrial and agricultural production, of the synergy with tourism and services, of the developing technology, of the spread of electronic commerce, of the international context and the importance of trading companies, of the recovery of historic centres with more appropriate town planning, of environmental protection - also through more efficient packaging and logistics systems - of direct sales, of fair and reliable commerce, of the growth in new and modern forms of commercial, franchising, mail order sales and so on.

Useiden lääkkeiden tarkoitus on estää solukehitys, - estää luuydintä tuottamasta verta ja estää proteiinien ketjuuntuminen.
Most of the drugs on that list are meant to stop cell development and stop bone marrow from producing blood, stop proteins from assembling.

Ongelmien ketjuuntuminen - ajatelkaa Lähi-idän tai Persianlahden ongelmien jatkuvuutta - aiheuttaa sen, ettei näitä rajoja voida kattavasti määrittää niin kuin tekivät roomalaiset, jotka kirjoittivat karttoihinsa Välimeren etelärannikolle: " Leijonia" .
The concatenation of problems - one need only think of the Middle East and the Gulf - is such that these borders can no longer be drawn in the manner of the Romans, who wrote on their maps just beyond the southern shore of the Mediterranean: 'hic sunt leones ' - ' here be lions'.

Kuorma-autojen ketjuuntuminen Polttoaineen säästämiseksi vähintään kaksi kuorma-autoa kytketään ryhmään liitettävyystekniikoiden avulla, joita ovat esimerkiksi itsenäinen ajaminen, tekoäly ja tukijärjestelmät, kuten mukautuva vakionopeussäädin ja kaista-avustin.
To save fuel, two or more trucks are connected in a group with the help of connectivity technologies, such as autonomous driving, artificial intelligence, and support systems like adaptive cruise control and lane keep assist.

Ketjuuntuminen tapahtuu helpommin naapurimaasta toiseen kuin toisistaan etäällä olevien maiden välillä.
It is easier to form chains between neighbouring countries than between countries which are far apart.

B2B-tutkimusyrityksen Markets and Markets tekemän analyysin mukaan kuljetusalan vuoden 2018 suurimmat trendit ovat sähkö- ja polttokennokäyttöiset kuorma-autot, itsenäinen ajaminen, sähkö-/hybridilinja-autot, kuorma-autojen ketjuuntuminen ja älykkäät kuljetusratkaisut.
According to an analysis by B2B research company Markets and Markets, the top transportation industry trends for 2018 are an increasing demand for electric or fuel cell driven trucks, autonomous driving, electric/hybrid buses, truck platooning, and smart transportation solutions.

Suurimpana trendinä näyttäisi nyt olevan liiketoimintojen ketjuuntuminen ja eri palvelukanavien yhdistäminen.
The major trend now seems to be the chaining of businesses and a conglomeration of different service channels.

Hallinnonaloilla tehdyistä uhkamalleista ja häiriötilanteista kuvattiin sanallisesti uhkamallin ja häiriötilanteen taustalla oleva uhka tai uhat, uhkan kohde, toteutumistapa ja vikojen ja häiriöiden ketjuuntuminen ja kertautuminen.
The threat scenarios and disruptions specified by each administrative branch include verbal descriptions of the threat or threats on which the threat scenarios and disruptions are based, the threat target, course of action and the concatenation and recurrence of faults and disruptions.

Oralin kasvuhakuista strategiaa tukee myös käynnissä oleva hammaslääkäripalveluiden ketjuuntuminen.
Oral's growth-oriented strategy is also supported by the growing prevalence of a chain-based approach in dentistry services provision.

Ketjuuntuminen sai jalansijaa ja kongressi- ja matkailukeskuksia alettiin perustaa.
Hotel chains gained a foothold, and congress and holiday centres were established.

Eläinlääkemarkkinan ketjuuntuminen on alkanut ja erityisesti lemmikkieläinten määrä kasvaa.
In the veterinary market, the trend for chains of vet clinics has begun, and the number of pets is on the rise.