key oor Engels

key

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

key

naamwoord

Ei voitu poistaa riviä, sillä päätaulussa ei ole määritelty ensisijaista avainta (primary key
Could not delete row because there is no primary key for master table defined

cay

naamwoord

Florida key

naamwoord

Key

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Key

naamwoord

Hassua kylläkin, nämä otot tehtiin Floridan Key Westissä.
Funny thing was, these charges were made in Key West, Florida.

Francis Scott Key

naamwoord

Francis Scott Key Feinstadt.
Francis scott key feinstadt.

Soortgelyke frases

Francis Scott Key Fitzgerald
F. Scott Fitzgerald · Fitzgerald · Francis Scott Key Fitzgerald

Pairwise Master Key
Pairwise Master Key

Product Key -tuotetunnus
product key

Francis Scott Key
Francis Scott Key · Key

Florida key
Florida key · cay · key

chroma key
chroma key

Skeleton Key
The Skeleton Key

Internet Key Exchange
Internet Key Exchange

Songs in the Key of Life
Songs in the Key of Life

voorbeelde

Suuntaukset laittomien huumausaineiden ensikäyttäjien iässä (European School Survey Project on Alcohol and Drugs (ESPAD), Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) ja General Population Drug Use Survey (EMCDDA Key Epidemiological Indicator))
Trends in the age of first use of illicit drugs (European School Survey Project on Alcohol and Drugs (ESPAD), Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) and General Population Drug Use Survey (EMCDDA Key Epidemiological Indicator)

ainakin määrää Euroopan komission mukauttamaan Italian Key Concepts -tiedot lehtokurppa-, laulurastas- ja räkättirastaslajien kevätmuuton alkamisesta Liguriassa Ranskan Korsikaa ja Etelä-Ranskaa koskeviin Key Concepts -tietoihin, ja nimeämään siten ajankohdaksi helmikuun toisen 10 päivän jakson
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;

Tukijärjestelmä on perusasetuksen 4 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti erityinen, koska lainsäädännössä, jonka nojalla myöntävät viranomaiset toimivat, rajataan järjestelmään pääsy vain yrityksiin, jotka tekevät investointeja lainsäädännössä (esim. ”Catalogue for guidance of industries for foreign investment” ja ”Catalogue of key industries, products and technologies which the state currently encourages development”) tiukasti määriteltyihin toimialoihin.
This subsidy scheme is specific within the meaning of the Article 4(2)(a) of the basic Regulation given that the legislation itself, pursuant to which the granting authority operates, limited the access to this scheme only to enterprises that invest under specific business categories defined exhaustively by law (i.e. catalogue for guidance of industries for foreign investment and catalogue of key industries, products and technologies which the state currently encourages development).

”Ne USA:n kuubalaiset, joilla on sukulaisia Kuubassa ja jotka kokoontuivat Key Westiin Ohiosta, Kaliforniasta ja New Yorkista, huomasivat, etteivät heidän tuhansien dollareitten käteisvaransa riittäneet kohtuuttomien hintojen maksamiseen.
“Cuban Americans with relatives on the island converged on Key West from Ohio, California and New York, only to find that their thousands of dollars in cash were still not enough to meet the exorbitant prices.

Isäni oli kuvauksissa key grippinä.
My father was key grip on that shoot.

korostaa tarvetta selkeyttää vielä sitä, millaisin edellytyksin myynnistä poistuneet teokset on tarkoitus digitoida ja saattaa käytettäviin koko EU:ssa. Komitea kehottaa ottamaan erityisesti huomioon eräät tekijöiden, julkaisijoiden ja yhteisvalvontajärjestöjen hyväksymät ratkaisut, jotka sisältyvät yhteisymmärryspöytäkirjaan myynnistä poistuneiden teosten digitoinnin ja käytettäväksi saattamisen keskeisistä periaatteista (Memorandum of Understanding – Key Principles on the Digitisation and Making Available of Out-of-Commerce Works (6)). Kyse on esimerkiksi siitä, maksetaanko oikeudenomistajille korvaus näiden kulttuurisen ja institutionaalisen roolin turvaamiseksi.
underlines the need to further clarify the parameters within which to operate the digitisation of out-of-commerce works and make them available across the EU; calls, in particular, for due consideration of a number of joint recommendations put forward by authors, editors and collective management organisations in the Memorandum of Understanding — Key Principles on the Digitisation and Making Available of Out-of-Commerce Works (6): for instance, the applicability of remuneration for right holders that protects their cultural and institutional role;

Tällainen strategia olisi kehitettävä rinnakkain keskeisten eurooppalaisten teollisuuden alojen (Key European Industries – KEIs) luettelolla keskeisten kehitystä vauhdittavien teknologioiden (Key Enabling Technologies – KETs)[8] täydentämiseksi sellaisten kestävän eurooppalaisen toiminnan edellytyksenä olevien teollisuuden ekosysteemien tunnistamiseksi, tukemiseksi ja kehittämiseksi elektroniikkakomponenttien ja -järjestelmien alalla tavalla, joka on yhteensopiva yhteisyrityksen avoimuuden kanssa.
This strategy should be developed along with a matrix of Key European Industries (KEIs) to complement the Key Enabling Technologies[8] (KETs) as a means to identify, support and grow the industrial eco-systems required for a sustainable European activity in ECS in a manner that is compatible with the openness of the JU.

Vuonna 1998 Key Mailin liikevaihto oli noin 240 miljoonaa Belgian frangia.
In 1998 Key Mail achieved a turnover of approximately BEF 240 million.

Key Westissä ennen Sikojen lahtea.
I was in Key West waiting for the Bay of Pigs.

Hassua kylläkin, nämä otot tehtiin Floridan Key Westissä.
Funny thing was, these charges were made in Key West, Florida.

- vuosittain julkaistavat keskeisiä tunnuslukuja koskevat Key Figures -raportit, joissa käytetyt indikaattorit kuvaavat Euroopan tilannetta tieteen, teknologian ja innovoinnin suhteen;
- Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe’s position in science, technology and innovation.

on tyytyväinen tiedonantoon liittyvän valmisteluasiakirjan Key European action supporting the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (SWD (2016) 390 final) laatimiseen. Valmisteluasiakirjassa ehdotetaan, että Eurooppa 2020 -strategiaa täydennetään Agenda 2030:n tavoitteilla ja vahvistetaan kolmen pilarin välisiä yhteyksiä, seitsemää lippulaivahanketta, Eurooppa 2020 -strategian painopisteisiin perustuvaa viittä tavoitetta sekä koheesiorahastoa varten ehdotettuja 11 temaattista tavoitetta koskevia painopisteitä.
welcomes the efforts made in the working document accompanying the Communication on Key European action supporting the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (SWD (2016) 390 final) to align the Europe 2020 Strategy with the objectives of the 2030 Agenda, building on the connections between the three pillars, the seven flagship initiatives, the five objectives linked to the Europe 2020 priorities and those linked to the eleven thematic Cohesion Fund objectives;

Kuulit varmaan Key Westistä.
I assume you heard about key west?

— julkinen avain (Public key)
— Public key

Jotta tietojenvaihto viranomaisten kesken ja viranomaisten ja näiden asiakkaiden välillä olisi mahdollisimman turvallista FEDICT (Belgian liittovaltion tieto- ja viestintätekniikka-alan virasto) otti käyttöön julkisen avaimen (Public Key Infrastructure, PKI) järjestelmän, jota kutsutaan myös sertifiointipalveluksi.
In order to make the exchange of data between individual authorities and between the authorities and their customers as secure as possible, the Fedict (Federal Agency for Information and Communication Technology) launched the Public Key Infrastructure (PKI), also referred to as the certification services rule.

Tuolloin tehdyn sopimuksen sisältöä kuvaillaan menettelyn ulkopuolisen tiedonantajan komissiolle 12.11.1997 toimittamassa asiakirjassa, joka on toistettu komission asiakirjavihon sivulla 7320 ja joka sisältää muun muassa ”jakoperusteet” (”Sharing key”) (jäljempänä ”jakoperusteita koskeva asiakirja”).
The terms of the agreement reached at that meeting are reflected in a document which was handed to the Commission on 12 November 1997 by an informer not involved in the proceedings and is reproduced at page 7320 of the Commission’s file, and which contains, inter alia, a ‘sharing key’.

Ryhmittymien välistä ulottuvuutta sen sijaan edellytetään nimenomaisesti vain tietyissä Irlannin kansainvälisen rahaston ohjelmissa (kuten paikallisyhteisöjen väliset yhteydet, laajemmat mahdollisuudet, KEY, Interact ja CRISP -ohjelmissa). Toisaalta sitä ei pidetä valintaperusteena useimmissa rahaston merkittävimmistä ohjelmista, joita ovat kaikki taloudellisen kehittämisen ryhmään kuuluvat ohjelmat ja useimmat ongelma-alueiden jälleenrakentamisen ryhmään kuuluvat ohjelmat.
By comparison, the cross-community dimension is only explicitly required for some IFI programmes (such as the "community Bridges", the Wider horizon, the KEY, the "Interact" and the "CRISP" programmes), while it is not a selection criterion for some of the most substantial IFI programmes, e.g. all "Economic development" programmes and most "Regeneration of deprived areas" programmes.

"Beggar's Farm", "My Sunday Feeling", "It's Breaking Me Up" ja "Some Day the Sun Won't Shine for You" perustuvat blues-kaavoihin ja viimeksi mainitussa on vaikutteita Big Bill Broonzyn kappaleesta "Key to the Highway".
In particular: The music to "My Sunday Feeling", "Some Day the Sun Won't Shine for You", "Beggar's Farm" and "It's Breaking Me Up" are based on blues progressions, with "Some Day the Sun Won't Shine for You" arranged similarly to Big Bill Broonzy's blues standard "Key to the Highway".

Key Flo.
Key Flo?

En tiedä, mennä johonkin kuten Key Westiin.
I don't know, I'll go some place like Key West.

- vuosittain julkaistavat keskeisiä tunnuslukuja koskevat Key Figures -raportit, joissa käytetyt indikaattorit kuvaavat Euroopan tilannetta tieteen, teknologian ja innovoinnin suhteen;
– Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe’s position in science, technology and innovation.

Key Westistä aloitti 42 autoa.
The Race 42 cars left key west.

[31] EU-25 perusskenaario. European Energy and Transport scenario on key drivers.
It has also been commonly thought that power plant construction has a very large impact on the local economy.

19 IRC vahvisti 11.8.2006 päivätyssä vastauksessaan kantajan 8.8.2006 esittämään tiedusteluun, että riidanalaisessa asetuksessa ”RSA SecurID authenticator [luokitellaan] alanimikkeeseen 8543 89 97”, ja totesi myös, että asetuksella kumotaan sen voimaantulosta lukien AC:n 10.10.2005 tekemä päätös ja että asetusta sovelletaan kyseessä olevaan tuotteeseen sekä ”key fobin” että ”luottokortin” muodossa.
19 By letter of 11 August 2006, in reply to an enquiry of 8 August 2006 from the applicant, the IRC confirmed that the contested regulation classified ‘RSA’s SecurlD authenticator at heading 8543 89 97’, stating also that from the date of its entry into force, it annulled the AC’s decision of 10 October 2005 and that it applied to the product in question in both ‘key fob’ and ‘credit card’ form.

[10] Komission yksiköiden valmisteluasiakirja "Kansallisten tutkimuspolitiikkojen esikuva-analyysi (benchmarking): tilanneraportti, SEC(2001) 1002, 20.6.2001 ja Euroopan komission raportoimat indikaattorit (2001): Towards a European research area, Key Figures 2001, tutkimuksen PO, erityispainos: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Bryssel.
[10] Commission Staff Working Paper "Progress Report on Benchmarking of National Research Policies", SEC(2001)°1002, 20.6.2001 and the indicators reported in European Commission (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001, DG Research, Special Edition: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Brussels.