kirjaluettelo oor Engels

kirjaluettelo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bibliography

naamwoord

A complete or selective listing of documents by a given subject, author or publisher, often including the description and identification of the editions, dates of issue, titles, authorship, publishers or other written materials.(Source: RHW / ISEP)

Lisäämme hyvin mielellämme kirjaluetteloon komission jäsen Pattenin huomautukset toisena ohjenuorana, jonka me parlamentin jäsenet otamme huomioon.
We will be happy to incorporate Mr Patten' s notes into the bibliography, as another bedside book for the Members to bear in mind.

voorbeelde

Hänen vaimonsa sanoi, että hän antaisi miehelleen kirjan ja kirjaluettelon, jotka veli Bell jätti hänelle.
His wife said she would pass on to her husband the book and catalog that Brother Bell left with her.

Voit tarkistaa taulukon lähetyksen tilan seuraavasti: Siirry Yhteistyökumppanikeskuksen tilisi kirjaluetteloon ja klikkaa Lisäasetukset-painiketta.
To check the status of your spreadsheet submission, visit the Book Catalogue in your Partner Centre account and click the Advanced button.

Google-kirjat hakee hakusanaa kirjaluettelon tiedoista (esim. kirjan tai kirjailijan nimestä jne.) sekä kirjan sisältötekstistä.
Google Books will match the keyword against the book's bibliographic information (e.g. title, author, etc.) as well as its full text.

Käytöstä poistettuja kirjoja ei enää näytetä kirjaluettelossa. Löydät ne kuitenkin hakemalla, jos haluat muuttaa niiden asetuksia myöhemmin.
Deactivated books will no longer be listed in your Book Catalogue, but you'll be able to search for them if you want to change their settings in the future.

Google-kirjat hakee hakusanaa kirjaluettelon tiedoista (esim. kirjan tai kirjailijan nimestä jne.) sekä kirjan sisältötekstistä.
Google Books will match the keyword against the book's bibliographic information (e.g., title, author, etc.) as well as its full text.

Sillä on myös velvollisuus monistaa ja myydä laatimiaan kirjaluetteloita.
It must also reproduce and market the bibliographical indexes which it has to compile.

Voit tarkistaa kaikkien kirjojesi tilan viemättä hiiren osoitinta kirjaluettelon tilaviestien kohdalle lataamalla kirjojesi tiedot taulukkona. Tilaviestit näkyvät Tila-sarakkeessa.
If you'd like to view details on the status of all your books without hovering over each status message in the Book Catalog, you can download a spreadsheet of your books and view the Status column.

Painetussa muodossa julkaistun kirjan (kova- tai pehmeäkantisen) ISBN:n jälkeen näytetään kirjaluettelossa kirjain P, ja digitaalisessa muodossa julkaistujen kirjojen jälkeen näytetään kirjain E. Ne eivät ole osa itse tunnistetta.
Books indicated to be in a print format (paperback or hardback) will display a 'P' after the ISBN in the Book Catalogue, while books in digital format will display an letters are not part of the identifier.

Allekirjoittamalla sitoumuslomakkeen kirjakauppias sitoutuu noudattamaan kustantajan kirjaluettelossaan ilmoittamia listahintoja myydessään kirjoja Saksassa ja Sveitsissä.
In signing this form, the bookseller undertakes to abide by the publisher's list prices in selling books in Germany and Switzerland.

Kirjaluettelot
Books lists

Luennot, kartta, kirjaluettelo.
Class schedule, map, book list.

Siirry kirjaluetteloosi
Go to your Book Catalogue

Liitteenä olevat asiakirjat/erityisesti tunnistamisohjeet Valokuva (värikuva) Kirjaluettelo Luettelo Museo- tai näyttelyluettelo Sinetit Todisteet kulttuuriesineen arvosta
Documents submitted/specific indications relating to identification Photograph (in colour) Bibliography List Catalogue Identification marks Proof of value

Voit lisätä kunkin ISBN:n erikseen kirjaluetteloosi. Suosittelemme kuitenkin minimoimaan kohteiden määrän ilmoittamalla useita ISBN-numeroita jollakin seuraavista tavoista.
Although you can add each ISBN as a separate entry in your Book Catalogue, we suggest that you minimise the number of entries, by indicating multiple ISBNs using one of the following methods.

Näet kirjalle käytetyn mallin tarkistamalla kirjan tunnisteen kirjaluettelosta.
You can see which template was used for a given book by checking the book's label in the Book Catalog list.

Kirjaluettelo
Book Catalogue

Jos haluat myydä kirjan Google Playssa ja kirjan painetulla ja e-kirjaversiolla on eri ISBN-numero, voit lisätä kirjaluetteloosi kaksi kohdetta. Anna tällöin toiselle kohteelle painetun version ISBN (pISBN) ja toiselle digitaalisen version ISBN (eISBN).
If you wish to sell a book on Google Play and it has different ISBNs for print and eBook editions, you may prefer to add two entries to your Book Catalogue, one using the print edition ISBN ('pISBN') and one using the electronic edition ISBN ('eISBN').

Jos olet syöttänyt kirjan ISBN-numeron, se näytetään kirjaluettelossasi ja kirjan Sisällönkuvaustiedot-välilehdellä.
If you've provided the ISBN for a book, you can see it in the Book Catalogue or on the Metadata tab for the book.

Siirry Kirjaluetteloosi
Go to your Book Catalogue

Sen sijaan tietue näyttää tietoja kirjasta, mukaan lukien lisensoidut kirjaluettelon tiedot (esim. ISBN-numero, kirjailija, kustantaja ja julkaisupäivämäärä) sekä hakutulokset julkisilta verkkosivustoilta.
Instead, the record shows information about the book, including licensed bibliographic data such as the ISBN, author, publisher and publication date, as well as search results from public websites.

Tietokoneohjelmistot kirjaluetteloissa esiintyvien viittausten ja lainausten sekä laajempien teosten osana olevien kirjaluetteloiden jäsentelyyn, editointiin, tietokantoihin linkittämiseen, hyväksymiseen ja virheiden korjaamiseen
Computer software for parsing, editing, linking to databases, validation, and error correction of references and citations in bibliographies, and bibliographies contained as part of larger works

Näet mallisi seuraavasti: Siirry Yhteistyökumppanikeskuksen tilisi kirjaluetteloon.
To view your templates, visit the Book Catalog in your Partner Center account.

Jos lähetät päivitetyn tiedoston kirjaluettelosta valitsemalla Lisäasetukset [and then] Lisää useita sisältötiedostoja (tietyn kirjan Sisältö-välilehdeltä lähettämisen sijaan), päivitetyn tiedoston on joko käytettävä samaa tiedostonimeä kuin alkuperäinen tiedosto tai käytettävä tunnistetta etuliitteenä.
If you submit an updated file from the Book Catalogue using the Advanced [and then] Add multiple content files function rather than from the specific book's Content tab, the updated file should either use the same filename as the original file, or use the identifier as a prefix.

Kirjaluettelossa näytetään kirjan nimi, tekijä, tunniste (esim. ISBN-numero), tunnus (kertoo oletusasetukset sisältävän mallin) ja tila.
The Book Catalog displays the title, author, identifier (e.g., the ISBN), label (which indicates the template used to provide default settings), and status.

Sen myötä pääset Google Play Kirjojen Yhteistyökumppanikeskukseen, missä voit hallinnoida kirjaluetteloasi ja maksuasetuksia.
This will give you access to the Google Play Books Partner Centre, where you can manage your book catalogue and payment settings.