kohdeluettelo oor Engels

kohdeluettelo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Target List

A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text.

voorbeelde

Hakijan on toimitettava vuosittaiset tiedot (tuotteiden tyyppi ja määrä) sekä asiakirjat (asianmukaiset laskut tai kohdeluettelot mukaan luettuina), joista ilmenevät käytettävät tekstiilistä valmistetut siivoustarvikkeet ja se, mitkä niistä on valmistettu mikrokuidusta.
The applicant shall provide annual data (type and quantities of products) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the textile cleaning accessories used and specifying which textile cleaning accessories are made of microfibre.

2) Edellä 1 kohdassa tarkoitetut riskitasot ja kohdeluettelot päivitetään tarvittaessa käyttämällä yhteisten tarkastus- ja valvontatoimien aikana kerättyjä tietoja.
2. Where appropriate, the risk levels and targets lists referred to in paragraph 1 shall be updated by using information collected during joint inspection and surveillance activities.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetut riskitasot ja kohdeluettelot päivitetään tarvittaessa käyttämällä yhteisten tarkastus- ja valvontatoimien aikana kerättyjä tietoja.
Where appropriate, the risk levels and targets lists referred to in paragraph 1 shall be updated by using information collected during joint inspection and surveillance activities.

Hakijan on toimitettava vuosittaiset tiedot (tuotteiden tyyppi ja määrä) sekä asiakirjat (asianmukaiset laskut ja kohdeluettelot mukaan luettuina), joista ilmenevät EU-ympäristömerkin mukaisten sisätilojen siivouspalvelujen sopimusten yhteydessä käytetyt siivoustarvikkeet.
The applicant shall provide annual data (type and quantities of products) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the cleaning supplies and accessories used in the EU Ecolabel indoor cleaning service contracts.

Lisäys B.2: IHO:n kohdeluettelon tietohakemiston tuote-erittely
Appendix B.2: IHO Object Catalogue Data Dictionary Product Specification

Hakijan on ilmoitettava kunkin EU-ympäristömerkin mukaista palvelua koskevan sopimuksen osalta, sisältyykö sopimukseen kertakulutustavaroiden toimittaminen, sekä toimitettava vuosittaiset tiedot (kauppanimi ja paino, määrä tai kappalemäärä) ja asiakirjat (asianmukaiset laskut ja kohdeluettelot mukaan luettuina), joista ilmenevät käytetyt kertakulutustavarat.
The applicant shall indicate for each EU Ecolabel services contract whether or not they include the provision of consumable goods, annual data (commercial name and weight, volume or number of pieces) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the consumable goods supplied.

Hakijan on toimitettava vuosittaiset tiedot (tuotteiden kauppanimi ja määrä) sekä asiakirjat (asianmukaiset laskut tai kohdeluettelot mukaan luettuina), joista ilmenevät käytetyt puhdistusaineet.
The applicant shall provide annual data (commercial name and volume of products) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the cleaning products used.

Ensimmäinen osa, jonka mukaan kantajan merkitsemistä rajoittavien toimenpiteiden kohdeluetteloon ei ole perusteltu riittävällä näytöllä.
First part, alleging that there is insufficient evidence to justify the inclusion of the applicant on the list of persons subject to restrictive measures.

— käyttäen liitteessä III olevassa 25 kohdassa tarkoitetun ISO-standardin mukaisesti esitettyä kohdeluetteloa;
— by using a feature catalogue specified in accordance with the ISO standard referred to in point 25 of Annex III;

Hakijan on toimitettava vuosittaiset tiedot (tuotteiden kauppanimi ja määrä) sekä asiakirjat (asianmukaiset laskut tai kohdeluettelot mukaan luettuina), joista ilmenevät EU-ympäristömerkin mukaisten sisätilojen siivouspalvelujen sopimusten yhteydessä käytetyt puhdistusaineet.
The applicant shall provide annual data (commercial name and volume of products) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the cleaning products used in the EU Ecolabel indoor cleaning service contracts.

Liite A: ENC-karttojen kohdeluettelon käyttäminen Liite B: Esimerkki CRC-koodauksesta
Annex A: Use of The Object Catalogue for ENC Annex B: Example of CRC Coding

käyttäen liitteessä III olevassa 25 kohdassa tarkoitetun ISO-standardin mukaisesti esitettyä kohdeluetteloa;
by using a feature catalogue specified in accordance with the ISO standard referred to in point 25 of Annex III;

Poliisi otti haltuunsa yli 2 000 henkilöstä laaditun luettelon, johon kuului monia korkean tason poliitikkoja, heidän tietojaan (osoitteet, matkareitit). Poliisi ilmoitti, että kyse on IRA:n laatimasta kohdeluettelosta
Police seized lists containing the names of some 2000 public figures - some of them high-ranking politicians - together with details (addresses, itineraries), which they presented as 'target lists' drawn up by the IRA

Lisäys A: IHO:n kohdeluettelo
Appendix A: IHO Object catalogue