kohdun ulkopuolinen oor Engels

kohdun ulkopuolinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

extrauterine

adjektief

outside uterus

voorbeelde

Pelkäsin, että se on kohdun ulkopuolinen raskaus.
I was afraid it might be an ectopic pregnancy.

Kohdun ulkopuolinen raskaus!
Ectopic pregnancy!

Muita haittavaikutuksia ovat hänen mukaansa uupumus, unettomuus, päänsärky, huimaus, kouristukset, hermosärky, psykosomaattinen sairaus, kohdun ulkopuolinen raskaus, toistuvat keskenmenot ja hedelmättömyys.
Among further bad effects, he includes exhaustion, sleeplessness, headache, vertigo, cramps, neuralgia, psychosomatic illness, extrauterine pregnancies, habitual spontaneous abortions and sterility.

Kohdun ulkopuolinen raskaus: Etiologia ja endoskooppinen hoito.
Nail alterations during pregnancy: a clinical study.

Minä OLIN raskaana, mutta kyseessä oli kohdun ulkopuolinen raskaus, jossa alkio kiinnittyy kohdun sijasta munanjohtimeen.
I WAS pregnant alright, but it was an ectopic pregnancy where the embryo implanted in the Fallopian tube instead of the uterus.

Tulin tajuihini sen verran, että henkilökunta pystyi kertomaan sydämeni sykkeen palanneen, ja että minua oltiin viemässä leikkaukseen, jossa kohdun ulkopuolinen raskaus ja veri vatsastani poistettaisiin.
I became conscious long enough for staff to explain that my heart began to beat again and I was going to surgery so that the tubal pregnancy and blood from my abdomen could be removed.

Tupakoivat yli 35-vuotiaat, jotka käyttävät ehkäisypillereitä ovat suuremmassa vaarassa saada sydänköhtauksen, aivoinfarktin tai veritulpan jalkaansa. Tupakoivilla naisilla on myös suurempi riski kohdunulkoisille raskauksille. Kohdun ulkopuolinen raskaus johtaa sikiön kuolemaan ja on vaarallinen myös äidille.
The women in this group are at a greater risk of getting a heart attack, stroke, or blood clot on the leg. In addition, they have a greater risk of ectopic pregnancy that can lead to a death of the embryo and this is also dangerous for the mother.