kohdunulkoinen oor Engels

kohdunulkoinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tubal

adjektief

Raskaus, jossa alkio kiinnittyy kohdun ulkopuolelle (kohdunulkoinen raskaus) on mahdollinen varsinkin naisilla, joilla on ollut munanjohtimen sairaus
Pregnancy where the embryo is implanted outside the womb (ectopic pregnacy) may occur especially in women with a history of prior tubal disease

Soortgelyke frases

Kohdunulkoinen raskaus
ectopic pregnancy

kohdunulkoinen raskaus
eccyesis · ectopic gestation · ectopic pregnancy · extrauterine gestation · extrauterine pregnancy · metacyesis · tubal pregnancy

voorbeelde

Kohdunulkoinen raskaus on mahdollinen varsinkin naisilla, joilla on ollut munanjohdinsairaus
Ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease

Kohdunulkoinen raskaus
Ectopic pregnancy

Kohdunulkoinen raskaus aiheutti sisäisen verenvuodon.
It was ectopic and she was bleeding internally.

Naisilla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa vaara, että alkio kiinnittyy kohdun ulkopuolelle (kohdunulkoinen raskaus) riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoilla
Women with a history of tubal disease are at risk of pregnancy where the embryo is implanted outside the womb (ectopic pregnancy), whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments

Kohdunulkoinen raskaus.
Worst case, could be an ectopic pregnancy.

Kohdunulkoinen raskaus (alkio kiinnittyy kohdun ulkopuolelle) on mahdollinen varsinkin naisilla, joilla on ollut munanjohdinsairaus
Ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease

Jos potilas tulee raskaaksi, kun hänellä on kohdunsisäinen ehkäisin paikoillaan, raskaus on suuremmalla todennäköisyydellä kuin yksi kahdestakymmenestä kohdunulkoinen.”
If a patient becomes pregnant while she still has an IUD in place, the chances are more than one in 20 that the pregnancy is ectopic [extrauterine].”

Kohdunulkoinen raskaus, munasarjakiertymä (munasarjoihin vaikuttava tila) tai jokin muu komplikaatio saattaa olla seurauksena lääkärisi mahdollisesti käyttämistä avusteisista hedelmöitysmenetelmistä
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use

Tämä on kohdunulkoinen raskaus.
I mean, this here is what we call an ectopic pregnancy.

Hedelmöitynyt munasolu saattoi kasvaa munanjohtimessa (kohdunulkoinen raskaus), tai kenties se saavutti kohdun.
The newly fertilized egg might grow in a Fallopian tube (an ectopic pregnancy) or might travel into the womb.

Muut raportoidut haittavaikutukset, erityisesti lantiokipu, vatsan alueen laajentuminen, OHSS (katso myös kohta #. #), kohdunulkoinen raskaus ja keskenmeno, liittyvät ART: n yhteydessä annettavaan superovulaatiohoitoon
Other reported undesirable effects are related to the controlled ovarian hyperstimulation treatment for ART, notably pelvic pain, abdominal distension, OHSS (see also section #), ectopic pregnancy and spontaneous abortion

Raskaus, jossa alkio kiinnittyy kohdun ulkopuolelle (kohdunulkoinen raskaus) on mahdollinen varsinkin naisilla, joilla on ollut munanjohtimen sairaus
Pregnancy where the embryo is implanted outside the womb (ectopic pregnacy) may occur especially in women with a history of prior tubal disease

Sitä ei tulisi antaa naisille, joilla on suurentuneet munasarjat tai munasarjakysta, silloin kun syynä ei ole munasarjojen monirakkulatauti, tai tuntemattomasta syystä johtuva gynekologinen verenvuoto tai joilla on ollut kohdunulkoinen raskaus edeltävien kolmen kuukauden aikana
It should not be used in women when there is ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease, or unexplained vaginal bleeding, or who have had an ectopic pregnancy in the previous # months