komentokieli oor Engels

komentokieli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

command language

naamwoord

query language

naamwoord

search language

naamwoord

voorbeelde

Nämä scriptit kirjoitetaan SAS-ohjelmiston omalla komentokielellä (jäljempänä SAS-komentokieli).
Such Scripts are written in a language which is peculiar to the SAS System (‘the SAS Language’).

Tästä syystä World Programming Limited (jäljempänä WPL) päätti kehittää vaihtoehtoisen World Programming Systemiksi nimetyn tietokoneohjelman (jäljempänä WPL-ohjelmisto), joka pystyy suorittamaan SAS-komentokielellä kirjoitettuja sovellusohjelmia.
It was for that reason that World Programming Limited (‘WPL’) had the idea of creating an alternative computer program, the World Programming System (‘the WPL System’), which enables users to run application programs written in SAS language.

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin selvittää, että SAS-komentokieli koostuu lauseista, ilmauksista, optioista, formaateista ja toiminnoista, jotka ilmaistaan tunnisteina, toisin sanoen merkkijonoina, joita käytetään tiettyjen käytänteiden mukaisesti.
The referring court explains that SAS language consists of statements, expressions, options, formats and functions expressed in tokens, that is to say, strings of characters used in accordance with certain conventions.

Komentokielellä tehtyjen testausohjelmien ja testistrategioiden suunnittelu ja optimointi
Design and optimization of testing scripts and testing strategies

24 WPL katsoi, että on olemassa potentiaaliset markkinat korvaaville ohjelmistoille, jotka voivat suorittaa SAS-komentokielellä kirjoitettuja sovellusohjelmia.
24 WPL perceived that there was a market demand for alternative software capable of executing application programs written in the SAS Language.

Olisiko komentokielenä jokin kansainvälinen kieli vai käytettäisiinkö kunkin maan omaa kieltä?
Should there be an international language of command or should the country's native language be used?

30) WPL on nimittäin saanut WPL-ohjelmistonsa tulkitsemaan ja suorittamaan SAS-komentokielellä kirjoitettuja ohjeita.
(30) WPL has, after all, designed its WPL system in such a way that it is able to interpret and execute instructions written in SAS language.

Tilastollisten operaatioiden valinnasta WPL:n esittämistä huomautuksista käy ilmi, että tilastollisten operaatioiden suorittaminen saadaan aikaan SAS-komentokielellä kirjoitettavilla komennoilla.
With respect to the selection of statistical operations, it is clear from the observations submitted by WPL that the execution of statistical operations is prompted by the writing of instructions in SAS language.

Mikä kieli olisi silloin komentokieli?
What would be the language of command?

Kuten olen SAS-komentokielestä todennut, ohjelmointikieli muodostuu kaikkien tuntemista sanoista ja merkeistä, jotka eivät ole lainkaan omaperäisiä.
As we have seen with SAS language, programming language is made up of words and characters known to everyone and lacking any originality.

Vuonna 1829 annetussa käskykirjeessä pataljoonan komentokieleksi määrättiin venäjä aiemman ruotsin sijaan.
In 1829, the command language of the battalion was changed to Russian replacing the former Swedish language.

Yksi SAS-komentokielen tunnisteiden päätyypeistä on nimi, esimerkiksi LOGISTIC tai UNIVARIATE.
One of the main types of token in SAS language is names, for example, LOGISTIC and UNIVARIATE.

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin selvittää, että ennen tämän oikeusriidan taustalla olevia tapahtumia SAS Instituten asiakkailla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hankkia tarvitsemiensa SAS-ohjelmiston osien käyttämiseksi edelleen lisenssin, jotta ne voivat suorittaa olemassa olevia SAS-komentokielellä kirjoitettuja sovellusohjelmiaan ja luoda uusia ohjelmia.
The referring court explains that, prior to the events giving rise to this dispute, the SAS Institute’s customers had no alternative but to continue to acquire a licence to use the SAS components in order to be able to run their existing application programs in SAS language, and to create new ones.

Asiakas, joka olisi halunnut vaihtaa toisen toimittajan ohjelmistoon, olisi nimittäin joutunut kirjoittamaan olemassa olevat sovellusohjelmansa uudelleen eri komentokielellä, mikä edellyttää merkittäviä investointeja.
A customer wishing to change software supplier would need to re-write its existing application programs in a different language, which requires a considerable investment.

WPL-ohjelmisto tarjoaa samaa tilastollisten operaatioiden valintaa käyttäjille, jotka kirjoittavat sovellusohjelmia SAS-komentokielellä.
The WPL system offers the same selection of statistical operations to users writing application programs in SAS language.

Tällaiset sovellukset kirjoitetaan SAS-komentokielellä.
Such applications are written in a language known as SAS Language.

CMake-komentokielen tärkein osa lienevät muuttujat:
Probably the most important part of the cmake language are projets.

Kuusi päivää kestäviin Naval Interaction-2012 -harjoituksiin osallistuu yhteensä 20 sota- ja kuljetusalusta sekä taistelulentokone. Harjoitusten kommunikaatio- ja komentokielenä käytetään venäjää.
The six days of the Naval Interaction-2012 drills will see the participation of a total of 20 warships and supply ships, as well as combat aircraft.

Luultavammin tärkein osa cmaken komentokielessä ovat muuttujat:
Probably the most important part of the cmake language are the variables:

Lähes kaikissa tietokoneiden ohjelmointikielissä, komentokielissä yms. käytetään miinusmerkkinä yhdysmerkkiä.
Especially in command languages, the asterisk is often used as a wildcard character which matches any string of characters.

Javascript, ActiveX tai muut ohjauselementit ja komentokielet Internet-sivuilla, jotka sisältävät suoritettavia elementtejä, voidaan aina poistaa käytöstä selaimen kautta.
Javascript, ActiveX and other website control elements and script languages that contain executing elements can be deactivated at any time for security reasons using your browser.

Tietoa verkkosivuston kävijöistä kerätään myös JavaScript-komentokielen avulla.
We also use JavaScript to collect information about visitors to our website.

Mikäli navigointiin tai toiminnallisuuteen käytetään JavaScript- tai muita komentokieliä, on tarjolla vaihtoehtoinen mekanismi siltä varalta, että selaimesi ei tue näitä komentokieliä.
Where JavaScript or other scripts are used for navigation or functionality, an alternative mechanism has been put in place in case your browser does not support these scripts.

CMake-komentokielen tärkein osa lienevät muuttujat:
Probably the most important part of the cmake language are the variables:

PHP on palvelinpuolen komentokieli, eli se suoritetaan verkkopalvelimella toisin kuin HTML, joka suoritetaan selaimessa.
PHP is a server-side script, meaning that it is executed on the web server, contrary to HTML, which is executed in the browser.