kompostoitava jäte oor Engels

kompostoitava jäte

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

compostable waste

naamwoord

Waste consisting largely of biodegradable organic matter.

voorbeelde

Kompostoitavat jäte- ja roskapussit
Compostible waste and refuse bags

katsoo, että erilliskeräyksen ansiosta on mahdollista käsitellä optimaalisesti varsinkin tietyntyyppistä biojätettä, kuten kuluttajien ja catering-alan keittiöjäte sekä kertakäyttöastioita käyttävien ravintoloiden biohajoava ja kompostoitava jäte,
whereas separate collection permits, in particular, the optimal management of certain types of bio-waste, i.e. kitchen waste at consumer and catering levels and also biodegradable and compostable waste from restaurants employing single-use crockery items,

(5) Kierrätetyt määrät koskevat vain kompostoitavaa orgaanista jätettä, muita jätteitä ei kierrätetä Luxemburgissa.
(5) Recycled quantities concern only organic waste subject to composting; recycling of other fractions is not carried out in Luxembourg

Euroopan ympäristökeskuksen raportin[33] mukaan kiinteän yhdyskuntajätteen bioenergiapotentiaali on 20 Mtoe (eli noin 7 prosenttia kaikesta uusiutuvasta energiasta vuonna 2020), edellyttäen että kaikki nykyisin kaatopaikoille sijoitettava jäte saadaan poltettavaksi energian talteenottoa varten ja kompostoitava jäte mädätetään anaerobisesti ennen kompostointia.
A report by the European Environment Agency [33] found that the potential for bio-energy from the MSW is 20 Mtoe – which would account for around 7% of all renewable energy in 2020), assuming that all wastes which are currently landfilled would become available for incineration with energy recovery and waste which are composted will be subject to anaerobic digestion first and then composted.

Purkupaikalla sellainen jäte voi aiheuttaa kaasuja ja todellisuudessa sellainen jäte on lajiteltava ja osa siitä on kompostoitava.
This can produce gas at landfill sites, and in fact this kind of waste should be sorted and some of it composted.

Laitteet, telineet, pidikkeet ja säiliöt kotitalous- ja keittiökäyttöön, erityisesti jäte-, roska- ja biojäteastiat pellistä, alumiinista, muovista ja kompostoitavista ja/tai biologisesti hajoavista aineista
Household and kitchen apparatus, stands, holding devices and containers, in particular rubbish, waste and bio-waste bins of sheet metal, aluminium, plastic and compostable and/or biodegradable materials

vaatii vähentämään hävitettävän jätteen määrän minimiin, jotta jätettä kierrätettäisiin; kehottaa kieltämään mahdollisimman kattavasti kierrätyskelpoisen tai kompostoitavan jätteen sijoittamisen kaatopaikalle vuoteen # mennessä; kehottaa komissiota ehdottamaan kaatopaikkadirektiivin tarkistamista ja sisällyttämään siihen vaiheittaisen suunnitelman, joka voisi olla seuraavanlainen
Calls for the quantities of waste for disposal to be reduced to a minimum, in order for the waste to be recycled; calls for the most extensive ban possible on landfill of recyclable or compostable waste by the year #, and requests the Commission to suggest a revision of the landfill directive accordingly, including a phased timetable which might take the following form

(d) jätehuolto on järjestetty turvallisesti ja jätettä käytetään resurssina, henkeä kohti syntyvä jäte vähenee absoluuttisesti, energian talteenotto on rajoitettu kierrätettäväksi kelpaamattomiin materiaaleihin ja kierrätettävien ja kompostoitavien materiaalien sijoittaminen kaatopaikoille on tosiasiallisesti lopetettu;
(d) Waste is safely managed as a resource, waste generated per capita is in absolute decline, energy recovery is limited to non-recyclable materials and landfilling of recyclable and compostable materials is effectively eradicated.

Keräävästä käymälästä tyhjennetään kertynyt jäte kompostiin kompostoitavaksi.
The waste accumulated in the collecting toilet is emptied into the compost for further processing.

Kierrätys Jätteiden käsittely Kaikki laivoilla syntyvä jäte kuljetetaan maihin kierrätettäväksi, uusiokäytettäväksi, poltettavaksi, kaatopaikalla käsiteltäväksi, kompostoitavaksi tai muulla tavoin loppukäsiteltäväksi hyväksytyllä vastaanottajalla.
Recycling Waste management All solid wastes generated aboard Viking Line vessels are brought ashore for subsequent recycling, reuse, combustion, depositing in landfills, composting or other waste management by an approved recipient.