konseptointi oor Engels

konseptointi

voorbeelde

WWW-sivustojen konseptointi, tietokoneohjelmien kopioiminen
Webpage design, copying of computer programs

WWW-sivustojen suunnittelu ja ylläpito muille, WWW-sivustojen konseptointi, tietokoneohjelmien kopioiminen
Design and maintenance of websites, for others, design of webpages, copying of computer programs

Teknologiset, tutkimus- ja konseptointipalvelut, jotka liittyvät tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen sekä tietojenkäsittelyyn ja digitaaliseen kuvankäsittelyyn tarkoitettujen laitteiden ja välineiden konseptointiin ja kehittämiseen
Technological, research and conception services related to the services of conception and development of computers and computer software as well as apparatus and equipments for the treatment of information and digital processing of image

Ratkaisujen ja integroitujen logistiikkajärjestelmien konseptointi- ja kehittämispalvelut
Conception and design services for solutions and integrated logistics systems

Sellaisen vuorovaikutteisen digitaalikokonaisuuden konseptointi (ensimmäiseen esitettävissä olevaan sovellukseen saakka), jolla täydennetään jotakin audiovisuaalista hanketta (draama, luova dokumentti tai animaatio) ja joka on kehitetty erityisesti jollekin seuraavista alustoista:
The concept development (up to a first playable application) of digital interactive content complementing an audiovisual project (drama, creative documentary or animation) specifically developed for at least one of the following platforms:

Tieteellinen tutkimus sekä tekninen kehittäminen, konseptointi ja suunnittelu, joka liittyy säilytysastioiden ja pakkausten valmistamiseen lääketieteellisiin, hammas- ja eläinlääketieteellisiin sekä farmaseuttisiin ja lääkinnällisiin tarkoituksiin, erityisesti famaseuttisten ja lääkinnällisten primaaripakkausten, valmistamiseen muovista ja lasista, erityisesti ruiskupuristuksen, ruiskupuhalluksen, ruiskuvenytyspuhalluksen ja pursotuspuhalluksen avulla
Scientific research and technical development, design and planning in the field of the manufacture of containers and packaging for surgical, medical, dental, veterinary, pharmaceutical and medical purposes, in particular pharmaceutical and medical primary packaging of plastic and glass, including by means of injection moulding, injection blow-moulding, injection stretch blow-moulding and extrusion blow-moulding

Turvalliseen tiedonsiirtoon ja luvattoman ulkopuolisen tietojen käytön estämiseen tähtäävien laitteisto- ja ohjelmistoratkaisujen tekninen suunnittelu ja konseptointi
Technical planning and design of hardware and software solutions for the secure transfer of data and for the safeguarding of data from unauthorised external access

Sellaisen vuorovaikutteisen digitaalikokonaisuuden konseptointi (ensimmäiseen esitettävissä olevaan sovellukseen saakka), jolla täydennetään jotakin audiovisuaalista hanketta (draama, luova dokumentti tai animaatio) ja joka on kehitetty erityisesti jollekin seuraavista alustoista
The concept development (up to a first playable application) of digital interactive content complementing an audiovisual project (drama, creative documentary or animation) specifically developed for at least one of the following platforms

Toisessa vaiheessa tavoitteena olisi erilaisten vaihtoehtojen kokeileminen ja järjestelmän konseptointi.
The second phase would aim at testing the diverse alternatives and conceptualising the system.

Tämän työn tavoitteena on selvittää eri kuivaustekniikoiden soveltuvuus valittujen puutarhasivuvirtojen prosessointiin, prosessoinnin liiketoimin-tamahdollisuudet, palvelun konseptointi ja arvoanalyysi.
The aim of the thesis is to find out the suitability of the different drying techniques for selected plant production side streams for processing, processing business opportunities, service conceptualization and value analysis.

Palvelumuotoilun prosessi eteni tässä kehittämistehtävässä tuotteen asiakasymmärryksen luomisen kautta konseptointiin.
The process of the service design proceeded from understanding the needs of the customer to the conceptualization of the product.

Kun myöhemmin laajensimme alkuperäistä suunnitelmaa IBAN-koodia vastaavasta datan vaihdannan tilijärjestelmästä reilun datatalouden konseptointiin, minulta kysyttiin: ”Kannattaako ottaa turhia riskejä?”
When we expanded on our original plan and moved from creating an account system for data exchange, similar to the IBAN system, to conceptualising a fair data economy, I was asked: “Is it worth taking unnecessary risks?”.

Goforella hänen vastuullaan ovat asiakastutkimukset, käyttökokemuksen suunnittelu, konseptointi- ja palvelumuotoiluprojektit.
At Gofore she is responsible for user research, user experience design, and service design projects.

Digian ja Elisan yhteistyöhön on sisältynyt palvelutasohallinnan määrittelyä ja konseptointia.
Digia’s collaboration with Elisa has included service level management definitions and conceptualisation.

Prosessi Myynti ja konseptointi
Process Sales and Concepts

Käyttäjät saivat osallistua tilojen konseptointiin ja suunnitteluun.
Those using the spaces were given an opportunity to participate in conceptualising and designing the spaces.

- Konseptointi (tuotteet, palvelut)
- Concept Develoment (Products and Services)

Konseptointi: analyysi, havainnointi, ideointi, testaus, visualisointi
Concept design: analyzing, observing, ideation, testing, visualizing

Konseptointi auttaa idean viemisessä käytäntöön.
Conceptualisation helps to put ideas into practice.

Maininnat jaetaan seuraaville osa-alueille: Tuotteet, pakkaukset, viestintä, muotoilu, arkkitehtuuri, sisustusarkkitehtuuri sekä konseptointi.
Submissions are categorised according to the following areas: Product, Packaging, Communication, Service Design, Architecture, Interior Architecture and Professional Concept.

Konseptointi perustui globaalin energiapolitiikan ohjaamaan lainsäädäntöön ja standardeihin, sekä olemassa oleviin teknisiin ratkaisuihin, joita voitaisiin hyödyntää rakennusten hallintajärjestelmissä ja sisäilman säädössä.
Conceptualization in this thesis was conducted based on theoretical research on global energy policy drivers such as legislation and standards, general technical improvements in areas that could be utilized in building management systems and inside air controlling techniques.

Paras tulos saavutetaan, kun uuden työympäristön konseptointi, tilojen suunnittelu ja muutosta tukeva valmennus muodostavat saumattoman kokonaisuuden.
The best results can be achieved when the workplace concept, the design of the premises and the training that supports the change form one seamless system.