konstruointi oor Engels

konstruointi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

construction

naamwoord

Soortgelyke frases

absoluuttinen konstruointi
absolute construal

ekolokero konstruointi
niche construction

voorbeelde

Lisäksi niiden sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen konstruointi, jonka perusteella komissio on todennut kantajan syyllistyneen SEUT # artiklan yhteen ainoaan, yleiseen ja jatkuvaan rikkomiseen yksinomaan Italiassa tapahtuneen yhdenmukaistetun menettelytavan perusteella, on virheellinen ja siltä puuttuu perustelu, koska ei ole näytetty toteen, että kantaja oli tietoinen muiden kartelliin väitetysti osallistuneiden yritysten lainvastaisesta menettelystä
The applicant adds that the reconstruction of the agreements and/or concerted practices which led the Commission to find that the applicant had participated in a single, complex and continuous infringement of Article # TFEU solely on account of its collusive behaviour in Italy is vitiated and does not state the reasons on which the finding is based, since it totally fails to show that the applicant was aware of the unlawful conduct engaged in by the other undertakings allegedly participating in the cartel

Sähköisten laitteiden ja laitteistojen suunnittelu, laatuarviointi, konstruointi ja laskenta kaivoskaasu- ja räjähdysalttiilla aloilla
Planning, assessment, construction and calculation of electric installations and equipment for potentially explosive areas

Tekniseen konstruointiin: painetut piirilevyt, elektroniset komponentit, elektroniset rakenneyksiköt, elektroniset rakenneyksiköiden liitännät, elektroniset rakenneyksiköiden alustat ja elektroninen liitostekniikka
Technical construction of printed circuits, electronic assemblies, electronic components, electronic component connections, electronic component carriers and electronic connection systems

Lisäksi niiden sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen konstruointi, jonka perusteella komissio on todennut kantajan syyllistyneen SEUT 101 artiklan yhteen ainoaan, yleiseen ja jatkuvaan rikkomiseen yksinomaan Italiassa tapahtuneen yhdenmukaistetun menettelytavan perusteella, on virheellinen ja siltä puuttuu perustelu, koska ei ole näytetty toteen, että kantaja oli tietoinen muiden kartelliin väitetysti osallistuneiden yritysten lainvastaisesta menettelystä.
The applicant adds that the reconstruction of the agreements and/or concerted practices which led the Commission to find that the applicant had participated in a single, complex and continuous infringement of Article 101 TFEU solely on account of its collusive behaviour in Italy is vitiated and does not state the reasons on which the finding is based, since it totally fails to show that the applicant was aware of the unlawful conduct engaged in by the other undertakings allegedly participating in the cartel.

Tekniset neuvontapalvelut, jotka liittyvät valuosien konstruointiin ja valmistukseen
Technical consultancy on the design and manufacture of castings

Internetsovellusten konstruointi, kehittäminen ja suunnittelu
Design and development of Internet applications

Tasasivuisen kolmion konstruointi on helppoa ja tunnettiin jo antiikin aikana.
The construction for an equilateral triangle is simple and has been known since Antiquity.

Vaikka Gauss todistikin, että 17-kulmion konstruointi harpilla ja viivoittimella on mahdollista, hän ei esittänyt keinoa, miten se voidaan suorittaa.
Although Gauss proved that the regular 17-gon is constructible, he did not actually show how to do it.

• Dynaaminen geometrian konstruointi
• Dynamic geometric constructions

Mitä tulee siihen, että raskauden äkillisen lopettamisen jälkeen hormonaalinen tausta alkaa muuttua, kuukautiset pääsääntöisesti eroavat niistä, joita havaittiin ennen konstruointia.
In connection with the fact that after a sudden termination of pregnancy begins a change in the hormonal background, menstruation, as a rule, differs from those that were observed before conception.

Kulmanpuolittajan konstruointi
Construction of the Polygons

2 i TIIVISTELMÄ TAMPEREEN TEKNILLINEN YLIOPISTO Rakennustekniikan koulutusohjelma TUOMINEN, JANNE: Yleisen liikennelaskennan laskentamallien kehittäminen Diplomityö, 97 sivua, 18 liitesivua Elokuu 2014 Pääaine: Liikenne- ja kuljetusjärjestelmät Tarkastaja: professori Jorma Mäntynen Avainsanat: liikennelaskenta, laskentamallit, KVL, estimointi, konstruointi Suomessa on Liikenneviraston hallinnoimia yleisiä maanteitä noin kilometriä.
3 ii ABSTRACT TAMPERE UNIVERSITY OF TECHNOLOGY Master s Degree Programme in Civil Engineering TUOMINEN, JANNE: Improve of prediction models used in general traffic census in Finland Master of Science Thesis, 97 pages, 18 Appendix pages August 2014 Major: Traffic and Transportation Systems Examiner: Professor Jorma Mäntynen Keywords: traffic count, census, AADT, estimation, model Finnish road network consists of kilometers of public roads.

Kultaisen suorakulmion konstruointi.
Contents 1 Golden rectangle

Huumo, Tuomas: Ajan ja tavan konstruointi
Huumo, Tuomas: Construal of Means and Time

Laitteiden konstruointi ja hankinta jätteen käsittelyyn ja kierrätykseen voi olla mutkikas prosessi.
Plant Construction and acquisition of equipment for Waste Management and Recycling can be a complex process.

Tässä työssä esiteltävä lähestymistapa DBN-metamallien automatisoituun konstruointiin koostuu koesuunnittelusta, simulointidatan esikäsittelystä, muuttujakohtaisten ajanhetkien valinnasta DBN:ää varten, DBN:n luomisesta sekä metamallin validoinnista.
The automated approach to the construction of DBN metamodels presented in this thesis includes design of experiment, preprocessing of the simulation data, selection of the variable specific time instants for the DBN, creation of the DBN, and validation of the DBN.

Konstruointi suoritetaan järjestelmällisen tuotesuunnitteluprosessin vaiheiden ja menetelmien mukaisesti.
The design is accomplished by following the steps and methods of the systematic product design

Tulosten perusteella voitiin päätellä, että ammattikorkeakoulun päämääränä oleva osaaminen ei liity vain uuden tiedon luomiseen ja kognitiivisten rakenteiden konstruointiin, vaan myös toimintaan ja yhdessä toimimiseen.
The results led to the conclusion that the competence that universities of applied sciences should aim at is more than the creation of new knowledge and the construction of cognitive structures but is more strongly related to action and collaboration.

Kultaisen suorakulmion konstruointi Kultainen suorakulmio Kultainen suorakulmio on suorakulmio, jonka sivujen suhteet noudattavat kultaista leikkausta.
If the length of a rectangle divided by its width is equal to the golden ratio, then the rectangle is a "golden rectangle".

Tässä työssä esitellään uusi lähestymistapa dynaamisten Bayes-verkkojen (dynamic Bayesian networks, DBNs) automatisoituun konstruointiin simulaatiometamallinnuksessa.
Abstract: This thesis introduces an automated approach for constructing dynamic Bayesian networks (DBNs) in simulation metamodeling.

Tietokannassa on aineistoja 1980-luvun lopulta saakka, joten pitkienkin aikasarjojen konstruointi on mahdollista.
The database contains data starting from the late 1980's, so it's also possible to construct long time series.

Hänen taiteellinen näkemyksensä on ajankohtainen, mutta ei trendikäs. Hänen kehityksensä vuosina 1991-93 valmistuneesta, kaksikymmentä pientä maalausta ja valokuvaa käsittävästä teossarjasta Yritys yhdeksi elämäkerraksi, eli tarina siitä miten hän oppi (hitaasti) asioiden nimet neljätoistaosaiseen, vuonna 2000 maalattuun teokseen Nimeämätön - melodian tunnistin hyräilystä osoittaa, kuinka sitkeästi ja vilpittömästi hän seuraa johtoaihettaan, muistikuvien (re)konstruointia ja käsittelyä maalauksen ja valokuvauksen keinoin.
Her development, from A Try for One Biography, in Other Words A Story of How She Learned (Slowly) the Names of Things, a series of twenty small paintings and photographs (1991-93) to the fourteen-piece Unnamed - the Melody I Recognized from Someone Humming (2000), reveals the endurance and integrity with which she pursues her leitmotif, which is the (re-) construction and processing of memory through the media of painting and photography.

Palvelussa on aineistoja 1980-luvun lopulta saakka, joten pitkienkin aikasarjojen konstruointi on mahdollista.
The database contains data starting from the late 1980's, so it's also possible to construct long time series.

3 Geometrinen konstruointi
5 Geometric construction

2-3 sykliä varten erittymisen määrän tulisi palata siihen, mitä havaittiin naisella ennen konstruointia.</ P>
For 2-3 cycles, the volume of excretions should return to what was observed in a woman before conception.</ P>