kulissientakainen oor Engels
kulissientakainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
behind-the-scenes
sub-rosa
under-the-table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vaikuttaa siltä kuin jokin ilkeämielinen kulissientakainen ohjaava voima johtaisi ihmisten asioita vetäen koko ihmiskuntaa vastustamattomasti kohti tuhoa.
It is as if an evil mastermind behind the scenes is manipulating human affairs, drawing all mankind irresistibly toward disaster.jw2019 jw2019
Monissa osissa maailmaa tuhoja on pahentanut suuresti häikäilemättömien yksilöiden kulissientakainen toiminta tai se, että nykymaailman taloudellisen ja sosiaalisen eriarvoisuuden vuoksi lukemattomien ihmisten on pakko asua riskialttiilla alueilla.
In many parts of the world, the effects of natural disasters have been greatly aggravated by the underhanded dealings of unscrupulous individuals or by the fact that masses of people have been forced to live in hazardous areas as a result of the economic or social inequalities inherent in the world today.jw2019 jw2019
Ja koska Naapurissa ollaan, kunniakilven kiinnitykseen liittyy tietysti kulissientakainen tarina.
And because we are talking about Naapuri, there is of course a behind-the-scenes story connected to the attachment of the plaque.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.