kulkea eteenpäin oor Engels

kulkea eteenpäin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

advance

werkwoord

ajatuksista jotakin todellista, jonka tuloksena ajattelu kulkee eteenpäin.
into the real world, and having your thinking advanced as a result.

go on

werkwoord

march on

werkwoord

move on · pass on · progress

voorbeelde

Kun me yritämme parhaamme mukaan kulkea eteenpäin liittopolulla, meistä tulee tässä elämässä kokonaisempia ja täydellisempiä.
As we try our best to move forward along the covenant path, we become more complete and perfect in this life.

Kun muistan liittoni, ajattelen, kuinka voin tehdä parannuksen, tulla paremmaksi ja jatkuvasti kulkea eteenpäin.
When I remember my covenants, I think about how I can repent, become better, and keep moving forward.

Silloin ei voinut muuta kuin katsoa toisaalle ja kulkea eteenpäin.
There was nothing to do but to look the other way and go on.

Hän tiesi, että he tuntisivat epävarmuutta kyvystään kulkea eteenpäin.
He knew they would feel uncertain of their capacity to move forward.

Ukrainalle on nyt erityisen tärkeää kulkea eteenpäin.
It is now vital for Ukraine to move forward.

Tämän siunauksen vakuuttamana Kate kulki eteenpäin uskossa ja jatkoi edelleen suunnitelmiaan palvella lähetystyössä.
Assured by this blessing, Kate went forward with faith and continued her plans to serve a mission.

Elämä kulki eteenpäin ja tuuditti minua liikkeessään.
Life rocked me languidly, forward, back...

Ja sana kulkee eteenpäin.
And the word spreads.

14 Kun Jeesus kulki eteenpäin, hän näki Leevin, Alfeuksen pojan, istuvan veroasemalla ja sanoi hänelle: ”Tule minun seuraajakseni.”
14 And as he was passing by, he caught sight of Leʹvi the son of Al·phaeʹus sitting at the tax office, and he said to him: “Be my follower.”

Linnun käyttämiä keinoja kulkea eteenpäin siivenlyönnein ja liitäen voidaan eräässä mielessä verrata luistelijan liikkeisiin.
The flapping and gliding means of propulsion employed by the bird can, in a sense, be compared to the movements of a skater.

Se, joka katsoo taakse, kulkee taaksepäin, ja se, joka katsoo eteen, kulkee eteenpäin.
Whoever looks back walks backwards, and whoever looks forward walks forward.

Me vanhemmat voimme kulkea eteenpäin varmoina siitä, ettei Jumala jätä meitä koskaan yksin.
As parents, we can proceed with the assurance God will never leave us alone.

Oheisena on yleisiä kysymyksiä ja vastauksia, jotka auttavat sinua voittamaan pelkosi ja saamaan uskoa kulkea eteenpäin.
Here are some common questions and answers to help you overcome your fears and find the faith to go forward.

Neljä Nefin opetusta innoitetusta päätöksenteosta voivat hälventää pelkojasi ja lisätä luottamustasi kulkea eteenpäin.
Four lessons of inspired decision making by Nephi can reduce your fears and increase your confidence to move forward.

Pyörien pitäisi kulkea eteenpäin, eli myötäpäivään.
The wheels should then move forward, that is, in clockwise direction.

Ehkä tarkoitus on vain kohdata ja kulkea eteenpäin
Maybe this is all about coming together and moving on.JEFFRlES

Rahdinantajat eivät pidä merkittävänä seikkana sitä, millä tavoin satamaan vietävä rahti kulkee eteenpäin.
Shippers do not regard as important the means by which port cargo is moved.

Ja hän kulki eteenpäin, jättäen ystävällisen lähettiläskunnan tyhjin toimin palaamaan Ebernburgiin.
And he went on, leaving the friendly deputation to return to Ebernburg.

Tällä tytöllä on keveä askel, ja hän kulkee eteenpäin ja ylöspäin.”
This girl has a spring in her step, and she is moving forward and upward.”

Voin vain kulkea eteenpäin elämässä aivan kuten sinä voit vain kulkea omassasi eteenpäin.
I can only move forward with my life just like you can only move forward with yours.

Se ei voi kulkea eteenpäin eikä perääntyä.
It can neither go forward nor go back.

Pyörremyrsky kulki eteenpäin hävittäen maanantaina keskipäivän aikoihin Puerto Ricon koillisosan ja raunioittaen erityisesti pieniä rannikkosaaria Viequesia ja Culebraa.
Moving on, about noon Monday the hurricane flattened the northeastern part of Puerto Rico, especially devastating the tiny offshore islands of Vieques and Culebra.

Meillä alkaa olla kiire, koska aika kulkee eteenpäin ja köyhyys lisääntyy monissa kehitysmaissa.
Time, and the growing poverty in many developing countries, is therefore pressing.

Äiti kulki eteenpäin, kysymättä itseltään miksi hän meni, ja vavisten Vyesovshchikovin puolesta.
The mother walked on without asking herself why she went, and shaken by the thought of Vyesovshchikov.