kurja juttu oor Engels
kurja juttu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bummer
en
a disappointment, a pity, a shame
Johan oli kurja juttu!
That was a bummer!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joo, kurja juttu
Is this just decoration?opensubtitles2 opensubtitles2
Kurja juttu, että sinulla on ollut noin vaikeaa, mutta et silti saisi kaataa sitä niskaani.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kurja juttu.
That' s a sweater that I boughtfor Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu
Excuse me, that is a rumouropensubtitles2 opensubtitles2
Kurja juttu.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu se vatsahaava.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onpa tosi kurja juttu.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kurja juttu sinulle.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu, ettei se toiminut.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu taapersi ohi Bilbon, joka ei tietenkään tiennyt tietä ulos, - mutta hän arvasi Klonkun tietävän.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kurja juttu.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu..
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu, että oli rankkaa.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu...
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä esitä, että kaikki on hyvin vaan hoida kurjat jutut kuntoon.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA tekee aika kurjia juttuja salassa, mutta olen iloinen, että se on olemassa.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurja juttu, hänen vanhempansa murhattiin.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo arvet...Kurja juttu
Let me figure out which one it isopensubtitles2 opensubtitles2
Kurja juttu.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.