kuvajainen oor Engels

kuvajainen

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

reflection

naamwoord

" Hän on kuvajainen äidistään, särkynyt kadonnut rakkaani...
" She's a true reflection of her mother, my broken missing love

delusion

naamwoord

hallucination

naamwoord

illusion · reflexion · mirror image

Soortgelyke frases

auringon kuvajainen
sunglint

voorbeelde

Menneen rakkauselämäni kuvajainen.
A mirage from my lost love life.

Uchtdorf, ”Kuvajainen vedessä”, kirkon koululaitoksen hartaustilaisuus, 1. marraskuuta 2009, lds.org/media-library.
Uchtdorf, “The Reflection in the Water” (Church Educational System devotional, Nov. 1, 2009), lds.org/media-library.

Se liikkuva kuvajainen, todellinen kokemus, jota yritämme ymmärtää ja järjestää tarinan keinoin, vaihtelee paikasta toiseen.
The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.

10 Mutta tämän verran minä teille sanon, että se, mitä te teette minulle tämän jälkeen, on ikään kuin amalli ja kuvajainen siitä, mitä on tuleva.
10 But this much I tell you, what you ado with me, after this, shall be as a btype and a shadow of things which are to come.

M u t t a hetken kuluttua kuvajainen hymyili hänelle.
But a moment later, the reflection smiled at him.

" Kun hän tuli Rubikon-joelle " " hänen eteensä ilmestyi kuvajainen hänen hätää kärsivästä maastaan. " " Suru kasvoillaan " " ja valkeat hiukset kruunatusta päästä hulmuten "
When he reached the little Rubicon, clearly through the murky night appeared a mighty image of his country in distress grief in her face her white hair streaming from her tower-crowned head.

14 Sen tähden, jos te opetatte aMooseksen lakia, opettakaa myös, että se on tulevaisten kuvajainen –
14 Therefore, if ye teach the alaw of Moses, also teach that it is a bshadow of those things which are to come—

Uchtdorf, toinen neuvonantaja ensimmäisessä presidenttikunnassa, ”Kuvajainen vedessä”, kirkon koululaitoksen takkavalkeailta nuorille aikuisille, 1. marraskuuta 2009, saatavissa sivustolla CESfiresides.lds.org.
Uchtdorf, Second Counselor in the First Presidency, “The Reflection in the Water” (Church Educational System fireside for young adults, Nov. 1, 2009); available at CESfiresides.lds.org.

Tuo on väärä... kuvajainen.
This is false reflecting.

Holland kahdentoista apostolin koorumista on selittänyt, kuinka myös tästä tuli jälleen yksi Vapahtajan malli ja kuvajainen: ”Tähän profetiaan liittyy useita tai paremminkin rinnakkaisia osatekijöitä, kuten hyvin suureen osaan Jesajan kirjoituksia.
Holland of the Quorum of the Twelve Apostles explained how this also became another type and shadow of the Savior: “There are plural or parallel elements to this prophecy, as with so much of Isaiah’s writing.

Tämä on fotoneilla ja voimakentillä luotu kuvajainen...
What you're seeing is a computer-driven image created by photons and force fields.

Valko-Venäjä on jäänne neuvostoimperiumin ajoilta, eräänlainen neuvostoimperiumin kuvajainen.
Belarus is left as a remnant of the Soviet empire, a hangover from it in its image.

Olen ylpeä siitä, että olen isäni kuvajainen.
I am proud reflection of my father.

Oranssinpunainen täysikuu on juuri noussut lahden ylle, ja sen kimmeltävä kuvajainen heijastuu tyvenistä vesistä.
The orange-red full moon has just risen over the bay, casting a shimmering reflection in the still waters.

Se oli vain kuvajainen.
It's only a reflection.

Jos hän on saanut tartunnan, kuvajainen tärisee hopeapeilissä.
In a silver mirror, if she's infected, the reflection vibrates.

Näkemäsi ratsumies on kuvajainen tulevasta.
The Horseman you just saw is a manifestation of what is to come.

Tuosta päivästä ajan keskipäivään eläinten uhraaminen oli Jumalan Pojan lopulta toteuttaman sovituksen malli ja kuvajainen.
From that day to the meridian of time, animal sacrifice continued to be a type and shadow of the eventual Atonement of the Son of God.

Pelastussuunnitelman malli ja kuvajainen
A Type and Shadow of the Plan of Salvation

Jesajan kuvaus Babylonista ja sen hallitsijoista on myös malli ja kuvajainen siitä, kun Saatana sidotaan eikä hänellä ole valtaa kansakuntiin tuhatvuotisen valtakunnan aikana.
Isaiah’s description of Babylon and her rulers are also a type and shadow of when Satan will be bound and will have no power over the nations during the Millennium.

Pitäkää aina tiukasti kiinni uskosta ja valosta, jonka olette jo saaneet.” (”Kuvajainen vedessä”, kirkon koululaitoksen hartaustilaisuus nuorille aikuisille, 1. marraskuuta 2009, s. 7; ldschurchnewsarchive.com.)
Always hold fast to faith and to the light you have already received” (“The Reflection in the Water” [Church Educational System fireside for young adults, Nov. 1, 2009], 7, ldschurchnewsarchive.com).

" Hän on kuvajainen äidistään, särkynyt kadonnut rakkaani...
" She's a true reflection of her mother, my broken missing love