lääninrajan oor Engels

lääninrajan

naamwoord

voorbeelde

Kårbölen ja Färilan osa, jonka pohjois- ja itärajana on Ljusna-joki, etelärajana Ängraån ja länsirajana Jämtlandin lääninraja.
The part of the parish of Kårböle and Färila which is delimited to the north and east by the river Ljusnan, to the south by the river Ängraån and to the west by the border of the county of Jämtland

Sen myötä asemakylä alkoi laajentua myös idän suuntaan lääninrajan molemmin puolin.
They contributed to further development of the region on both sides of the international border.

Vuonna 1858 lääninrajaa kuitenkin siirrettiin etelään niin, että kunnat saattoivat yhdistyä nykyiseksi Bindaliksi, pysyen Nordlandin läänissä.
In 1852, the county border was moved south to its current position and the municipalities of Nordbindalen and Sørbindalen were merged back together to form the municipality of Bindal.

Ne pätevät kaikkiin Västmanlandin läänissä ja lääninrajojen yli tehtäviin bussi- ja junamatkoihin, joissa käytetään VL:n tarjoamia tai hyväksymiä lippuja.
They apply for all bus and train journeys within Västmanland County and journeys over county boundaries which are made with tickets issued or approved by VL.

Ehdot ovat voimassa myös lääninrajan yli ulottuvilla matkoilla, jos matkustajalla on Sörmlandstrafikenin hyväksymä lippu.
They also apply when travelling across county lines if you have a ticket authorised by Sörmlandstrafiken.