lastoittaa oor Engels

lastoittaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

splint

werkwoord

apply splint

Menen etsimään jotain, millä sen voisi lastoittaa. okei?
I' m gonna find something to splint it with, all right?

cast

werkwoord

to set in a cast

Kerroin kuinka lastoitit sen koiran, johon törmäsin.
I told them how you put the cast on the dog I hit.

splinter

werkwoord

to fasten or confine with splints

to splint

werkwoord

Menen etsimään jotain, millä sen voisi lastoittaa. okei?
I' m gonna find something to splint it with, all right?

voorbeelde

Hän ei osannut vain lastoittaa murtunutta luuta tai auttaa äitejä saattamaan lapsensa maailmaan, vaan aika ajoin hänen täytyi myös taistella tarttuvia tauteja vastaan.
Not only could he set a broken bone or assist mothers to bring their babies into the world, but at times he had to fight infectious diseases.

Menen etsimään jotain, millä sen voisi lastoittaa. okei?
I' m gonna find something to splint it with, all right?

Sen voi lastoittaa.
We can try to splint it.

Lastoitetaan jalkanne.
Let's put a splint on that.

Kerroin kuinka lastoitit sen koiran, johon törmäsin.
I told them how you put the cast on the dog I hit.

Se täytyy tietenkin niksauttaa suoraksi ja lastoittaa.
Of course, you know we're going to have to give it a pretty good yank to straighten it, get a splint on it.

Haava täytyy sitoa ja jalka lastoittaa, mutta en voi tehdä sitä luun ollessa esillä.
I need to dress the wound and rig up a splint, but I can't while the bone is protruding.

Ommellaan ja lastoitetaan!
Stitch up and put braces on.

Leikkausta seuraava paranemisvaihe kestää noin kaksi viikkoa ja täksi ajaksi hammas lastoitetaan tukevalla metallilankajärjestelmällä viereisiin hampaisiin.
Post-surgical recovery takes about two weeks while the tooth is still attached to its adjacent teeth by a supporting wire system.

Ikkunat siis pestään ja lastoitetaan normaalisti mutta viimeiset vesiviirut kuivataan sanomalehdellä, jolla ikkunaa hinkataan niin kauan, että se kiiltää kuuhun asti.
So the windows shall be washed and dried with a squeegee as normally but at the end you polish the windows with newspaper until all they shine up to the moon.