lentokoneen potkuri oor Engels

lentokoneen potkuri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

airplane propeller

naamwoord

airscrew

naamwoord

prop

naamwoord

voorbeelde

Huomautus: Tämän moduulin laajuus vastaa luokkaan B3 kuuluvien lentokoneiden potkureiden teknologiaa.
Note: The scope of this Module shall reflect the propeller technology of aeroplanes pertinent to the B3 category.

Sähkötoimiset, elektroniset ja hydromekaaniset polttoainesäätimet, lentokoneiden potkurit, niiden osat ja lisäosat
Electrical, electronic and hydromechanical fuel controls, aircraft propellers, parts and attachments therefor

Lentokoneiden potkurien lapojen suojukset
Propeller blade protectors for airplanes

Lentokoneiden potkurit
Airplane propellers

Kyseisellä säännöksellä voi olla kuitenkin suuri merkitys myös, kun tarkastellaan monimutkaisempien tuotteiden muodoista muodostuvien tavaramerkkien rekisteröinnin sallimista – kuten purjeveneen rungon tai lentokoneen potkurin muoto.
However, that provision may also be of great relevance in considering the registrability of trade marks consisting of the shapes of more complex products, such as the shape of the sailing boat hull or aircraft propeller.

Lisäksi säädetään, että kun ensimmäinen hyväksyntä on annettu tiettyä tarkoitusta varten, hyväksyntää ei voida myöhemmin laajentaa koskemaan muita käyttötarkoituksia. Jos esimerkiksi ruuvi tai niitti on tyyppihyväksytty käytettäväksi tietyntyyppisen lentokoneen potkurissa, sitä ei voida jälkeenpäin hyväksyä käytettäväksi helikopterin roottorilavassa.
Besides, when the first recognition has been given for a particular purpose it cannot be subsequently recognised for other purposes, i.e. if a screw or rivet, which has been certified for use on a propeller for a particular type of aeroplane it cannot subsequently be certified for use on a helicopter rotor blade.

Siviilikäyttöön tarkoitetuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa ja lentokoneissa käytettävät potkurit ja roottorit sekä niiden osat
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil use