lihoi oor Engels

lihoi

werkwoord

voorbeelde

Puertoricolainen vaimoni lihoi.
My Puerto Rican wife got fat.

Miten lihoit viisi senttiä päivässä?
How could you have gained two inches in one day?

Köyhä poika lihoi nopeammin, kuin alumiinin hinta nousi.
Poor boy put on pounds faster than the price of aluminum.

Kaltoft laihtui mutta lihoi uudelleen, kuten oli käynyt myös hänen aikaisemmilla yrityksillään.
Mr Kaltoft lost weight which he subsequently regained, as in his previous attempts.

Sillähän hän lihoi.
That's how he got fat.

15 Kun Jesurun* lihoi, hän potki kapinoiden.
15 When Jeshʹu·run* grew fat, he kicked out rebelliously.

Tomia ei haittaisi, jos Mari lihoisi muutaman kilon.
Tom wouldn't mind if Mary gained a few pounds.

Hänen piti punnita heidät kerran viikossa, etteivät he lihoisi.
He had to weigh them once a week so they wouldn't blow up like balloons.

Siksi ettet lihoisi.
It's not to be fat, isn't it?

Hän lihoi, mutta autoin laihduttamaan.
Oh, he blew up, but I helped him get the weight off.

Kun äitisi lihoi, aioin jättää hänet.
That's not helpful. Hey, look, there was a time when your mamma gained all that weight and I was thinking about dumping her ass.

Naisparka lihoi niin, ettei voinut pelata minigolfia.
Poor woman got so large she couldn't play putt-putt.

Hän lihoi melkoisesti, eikö vain?
Yeah, she got pretty fat, didn't she?

Lihoiko hän eron jälkeen?
Did she gain some weight after the divorce?

En yllättyisi jos hän lihoisi vielä entisestäänkin
Yeah, I wouldn' t be surprisedIf she gets even bigger than this

En tiedä, missä se kaikki on, mutta lihoit viisi kiloa ja pääset bulldog-luokkaan.
Well, I don't know where you put it, Heffley, but you gained 10 pounds and joined the Bulldog class.

Saattaa olla, että hän on yksinkertaisesti tukahduttanut ahdistuneisuutensa ja kärsii hiljaa, kuten teki eräs seitsenvuotias tyttö, joka vanhempiensa avioeron jälkeen lihoi puolessa vuodessa 15 kiloa.
He may simply be bottling up anxiety and suffering in silence, as did one seven-year-old girl who gained 30 pounds [15 kg] in the six months following her parents’ separation.

Paljonko Julie oikein lihoi?
You broke up with Julie.How much weight did she gain?

Hän lihoi, maalasi kasvonsa ja vaati, että häntä kutsuttiin nimellä Balthazar Berserkki.
He put on weight, painted his face and started insisting on being addressed as Balthazar the Berserker.

En yllättyisi jos hän lihoisi vielä entisestäänkin.
Yeah, I wouldn't be surprised if she gets even bigger than this.

Mutta ruhtinatar lihoi melkoisesti yhdessä yössä.
But I think the princess put on much weight from one day to the next.

"Ja Delobelle lihoi lihomistaan, mikäli hänen ""pyhä vaimonsa"" laihtunut laihtumistaan laihtui."
"And Delobelle continued to grow fat in the same degree that his ""sainted wife"" grew thin."

Eräs nainen, joka oli 16-vuotiaasta saakka pitänyt painonsa kurissa laihdutuskuureilla, lihoi yli 10 kiloa ensimmäisen lapsensa syntymän aikoihin mutta laihtui sitten nopeasti entiselleen. Toisen lapsensa syntymän jälkeen hän lihoi yli 20 kiloa eivätkä nuo kilot enää lähteneetkään pois.
One woman, who since she was 16 had kept her weight down by dieting, gained 25 pounds with the birth of her first child but quickly lost it, then gained 50 pounds after the birth of her second child and could not lose it.

Lähti Kaliforniaan ja lihoi # kiloa
Went to California and gained # pounds