linolihappo oor Engels

linolihappo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

linoleic acid

naamwoord

fatty acid

Lisäksi rehuannoksen on sisällettävä vähintään 1,1 % linolihappoa.
The feed must also contain a minimum of 1,1 % of linoleic acid.

9

adjective noun

12-octadecadienoic acid

linolic acid

naamwoord

Lisäksi rehuannoksen on sisällettävä vähintään 1,1 % linolihappoa.
The feed must also contain a minimum of 1,1 % of linoleic acid.

Linolihappo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

linoleic acid

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Lisäksi rehuannoksen on sisällettävä vähintään 1,1 % linolihappoa.
The feed must also contain a minimum of 1,1 % of linoleic acid.

Soortgelyke frases

konjugoitu linolihappo
conjugated linoleic acid

voorbeelde

Painonhallintaan tarkoitetun ruokavalionkorvikkeen päivittäisestä annoksesta on saatava linolihappoa vähintään 11 g.
The linoleic acid contained in in total diet replacement for weight control products shall not be less than 11 g for the total daily ration.

4.5 Linolihappo (glyseridimuodossa = linoleaatit)
4.5 Linoleic acid (in the form of glycerides = linoleates)

Lämpötilan nostaa monityydyttymättömien rasvahappojen, erityisesti öljy- ja linolihapon, pitoisuutta hedelmissä.
The main impact on the fruit is an increase in unsaturated fatty acid content, in particular oleic and linoleic acids.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvien öljyjen triglyseridien 2-asemassa olevien tyydyttyneiden rasvahappojen pitoisuus saa olla enintään 2,0 prosenttia, öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,40 prosenttia ja linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden pienempi kuin 0,35 prosenttia sekä triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ECN42:na on enintään 0,5.
Oils falling within the subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,4 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 that does not exceed 0,5.

Linolihapot
Linoleic acid

Lisäksi Cabrito do Alentejon linolihappojen ja muiden rasvahappojen pitoisuudet ovat aina korkeammat kuin muilla roduilla, mikä ilmenee selvästi tämän vuohirodun lihan rasvaisuusprofiilin vaihteluissa eri vuodenaikoina.
Moreover, the concentration of CLA and other fatty acids is always greater in ‘Cabrito do Alentejo’ kids than in other kids, and the profile of fatty acids varies significantly in the meat of the kid over the year.

Linolihappo
Linoleic acid

0,5/g monityydyttymättömiä rasvahappoja linolihapoksi laskettuna, mutta ei missään tapauksessa alle 0,1 mg käytettävissä olevaa 100 KJ:a kohti
0,5/g of polyunsaturated fatty acids expressed as linoleic acid but in no case less than 0,1 mg per 100 available kJ

Fysikaalis-kemiallisista ominaisuuksista on mainittava, että öljy on paksua ja sen rasvahappokoostumus on erikoinen: korkea tyydyttymättömien ja tyydyttyneiden rasvojen ja samalla öljyhappojen ja linolihappojen suhdeluku; öljyhappojen osuus on yleensä yli # prosenttia
The physical and chemical characteristics indicate that this is a dense oil with a specific fatty acid profile: it is clearly characterised by high ratios of unsaturates/saturates and oleic/linoleic acids, with the content in oleic acid usually above # %

Öljy- ja linolihapon suhde: enintään 16,87, vähintään 9,73
Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73

Unikonsiemenet sisältävät 40–60 prosenttia hyvin arvokkaita öljyjä (ensisijaisesti linolihappoja sekä öljy-, palmitiini-, steariini- sekä linoleenihappoja).
The poppy seeds contain 40 to 60 % of very valuable oils (linoleic acid predominates, as well as oleic, palmitic, stearic and also linolenic acids).

Linolihappoa ≥ 18,5 g / kg ja eikosapentaeenihapon ja dokosaheksaeenihapon yhteismäärä ≥ 0,39 g / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 % (4)
Linoleic acid ≥ 18,5 g per kg and sum of eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid ≥ 0,39 g per kg of complete feed with a moisture content of 12 % (4)

nimikkeen 2916 linolihapon etyyli- tai metyyliesterit (2)
ethyl- or methyl esters of linoleic acid of heading 2916 (2)

Glyserolin esterit linolihapon kanssa
glycerol, esters with linoleic acid

Linolihappo (glyseridimuodossa = linoleaatit
Linoleic acid (in the form of glycerides = linoleates

”Tähän alanimikkeeseen kuuluvien öljyjen 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus saa olla enintään 1,4 prosenttia, öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,4 prosenttia, linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,35 prosenttia ja triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn pitoisuuden ja teoreettisesti lasketun pitoisuuden välinen ero ECN42:na saa olla enintään 0,5.”.
‘Oils of this subheading must have a content in 2-glyceryl monopalmitate not more than 1,4 %, a sum of transoleic isomers of less than 0,4 %, a sum of translinoleic + translinolenic isomers of less than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 not more than 0,5.’

Linolihappo: ≥ 8,0 painoprosenttia rasvahappojen kokonaismäärästä
Linoleic acid: ≥ 8,0 % w/w of total fatty acids

Menetelmä soveltuu pienten siemenöljymäärien (joissa on paljon linolihappoa) osoittamiseen kaikissa oliiviöljyissä.
The method is applicable to the detection of the presence of small amounts of seed oils (rich in linoleic acid) in every class of olive oils.

5.5 Linolihappo (glyseridimuodossa = linoleaatit)
5.5 Linoleic acid (in the form of glycerides = linoleates)

linolihapon määrän (glyserideinä = linoleaatteina) on oltava vähintään # mg/# kJ (# mg/# kcal) ja enintään # g/# kJ (# mg/# kcal
the amount of linoleic acid (in the form of glycerides = linoleates) shall not be less than # mg/# kJ (# mg/# kcal) and shall not exceed # mg/# kJ (# mg/# kcal

Tähän alanimikkeeseen kuuluvien öljyjen triglyseridien 2-asemassa olevien tyydyttyneiden rasvahappojen pitoisuus saa olla enintään 2,0 prosenttia, öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,40 prosenttia ja linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden pienempi kuin 0,35 prosenttia sekä triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ECN42:na on enintään 0,5.
Oils falling within the subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2- position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,40 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 that does not exceed 0,5.