Lir
Ler · Lir · Llŷr
lirinä oor Engels
lirinä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The sound of a small stream; purl, gurgle.
purl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos hommaat meidät pois liristä, teet kummallekin palveluksen.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen lirissä!
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Lirissä?
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ollaan lirissä.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme lirissä minun takiani.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoidettu. Et joudu liriin tästä.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja pääset liristä juuri olemalla heikko ja itsekäs.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen lirissä.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germano, Aquino, Castrocielo, Roccasecca ja San Giovanni Incarico. Nämä kunnat sijaitsevat Lirin laaksossa samannimisen joen rannalla, ja niissä vallitsevat samat ilmasto- ja maaperäolosuhteet.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Väkeä on liian vähän, ja olemme kaulaamme myöten lirissä
Godiva, and oysters in the half shellopensubtitles2 opensubtitles2
Hansen palasi, mutta olemme lirissä.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallois on lirissä.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äläkä sotke poliisia tähän, tai olen sellaisessa lirissä että oksat pois.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tosi pahassa lirissä.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt tappaja saattaa olla täällä ja olemme oikeasti lirissä.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vaativat, että heihin sovelletaan tässä jäsenvaltiossa vuoden 2002 osalta yhteisverotusta 4.12.1967 annetun muutetun tuloverolain (loi modifiée du 4 décembre 1967 relative à l’impôt sur le revenu, jäljempänä LIR) 157 ter §:n mukaisesti.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
Kiitos, ettet pannut minua liriin.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseisellä toimenpiteellä täydennettiin komission hyväksymää aluetukea, jonka Espanja oli myöntänyt vuonna 1994 alueellisista kannustimista alueiden välisen taloudellisen epätasapainon korjaamiseksi 27 päivänä joulukuuta 1985 annetun lain 50/85 (Ley 50/85, de 27 de diciembre, de incentivos regionales para la corrección de desequilibrios económicos interterritoriales, jäljempänä ”LIR”), mukaisesti ( 15 ).
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
Tehtäväni on viedä sinut takaisin, ei pahempaan liriin.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukkajumala on kiusankappale, mutta en jätä häntä liriin.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asturian aluehallituksen 14 päivänä maaliskuuta 1997 asetuksen 7/96 nojalla myöntämästä 730 000 euron tuesta Espanjan viranomaiset toteavat, että kyseinen tuki on katsottava Asturian pk-yrityksiä koskevan tukiohjelman N 448/94 (jota voidaan soveltaa poikkeuksellisesti myös aluekehitystä edistäviin suuryrityksiin) jatkotoimenpiteeksi ja että se täydentää aluetukea, jonka Espanja myönsi vuonna 1994 lain 50/85 (LIR) mukaisesti.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Jos hän ymmärtää sen, olet lirissä. Mitä?
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lir on painopisteestä taaksepäin sijaitsevan i:nnen pylvään etäisyys ajoneuvon painopisteestä;
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Olin Joinerin kanssa lirissä, eikä mahdollisuuksia juuri ollut.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, että olet aina lirissä
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.