loppurutistus oor Engels

loppurutistus

Noun

voorbeelde

Koska monimutkaisista, teknisistä kysymyksistä on jo pitkälti sovittu, olisi epäilemättä häpeällistä – ja itse asiassa perin kiusallista – jättää loppurutistus tekemättä.
So much has been agreed on the complex, technical issues that it would surely be a shame – in fact, an absurd embarrassment – not to close the remaining gap.

Loppurutistus näiden monivuotisten ohjelmien hyväksymiseksi on siis vielä tekemättä.
Thus the final effort to have these multiannual programmes approved still remains to be made.

Nyt alkaa sitten se varsinainen loppurutistus.
Now its time for the final push.

Tuolloin tämä oli kuin kruunaus ja loppurutistus pari kolme vuotta kestäneelle Berliinin kaudelleni.
At that time, this was like the finishing touch and crowning achievement to the few years I spent in Berlin.

Toivotaan että loppurutistus sujuu aikataulun mukaan.
Let's hope that the rest of the month we'll manage to stay in schedule.

Ajattelin että tässä on se loppurutistus ja sitten se on ohi.
I was thinking this is the final stretch and then I'm done.