luetella numeroita oor Engels

luetella numeroita

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

count off

werkwoord

voorbeelde

Ala luetella niitä numeroita.
Now, you give me these numbers.

Ensimmäisessä osassa aineet luetellaan niiden FL-numeroiden mukaan.
Part A lists the substances according to their FL numbers.

Ensimmäisessä osassa aineet luetellaan niiden FL-numeroiden mukaan
Part A lists the substances according to their FL numbers

Aiemmin käytettyjen luetelmaviivojen sijasta tiedot luetellaan nyt käyttäen numeroita (ks. uudelleenlaaditun tekstin 217 artikla).
Those details are no longer listed as indents, but under numbers (see Article 217 of the recast text).

Sisarlehtemme Vartiotornin numerossa 15.2.1999 luetellaan kaikki Suomessa järjestettävien konventtien paikat sekä Ruotsissa pidettävän suomenkielisen konventin paikka.
Our companion magazine, The Watchtower, listed all convention locations in the United States, Canada, Britain, and Ireland in its issue of February 15, 1999.

Luetellaan ainoastaan perusyhdisteiden CAS-numerot.”
Only the CAS numbers of parent compounds are listed.’

# Luetellaan ainoastaan perusyhdisteiden CAS-numerot.
# Only the CAS numbers of parent compounds are listed.

Tilintarkastustuomioistuin ei mainitse, että arviointikertomusten laadun arviointia koskevassa MEANS-lehden viidennessä numerossa luetellaan selvästi kolme hyväksyttyä perustetta kahdeksasta: menettelytavan asianmukaisuus, tietojen luotettavuus ja tulosten uskottavuus.
The Court fails to mention that three of the eight criteria in the MEANS brochure No 5 on assessing the quality of evaluation reports explicitly refer to the appropriateness of the methodology, the reliability of the data and the credibility of the results.

Täsmällinen tieto on tosin tärkeä, mutta ei niin, että voit luetella muistista joukon tosiasioita ja numeroita.
Accurate knowledge is indeed essential, but not so that you can recite from memory a lot of facts and figures.

Vasemmassa sarakkeessa luetellaan direktiivin liitteen I alaotsikkojen numerot ja esitetään lyhyt kuvaus toiminnasta (direktiivin #/#/EY liitteessä I esitetään tarkempi kuvaus ja toiminnan kapasiteetti
The lefthand column therefore sets out the relevant Annex I subheading numbers and a condensed summary of the corresponding activity descriptions (see Annex I to Directive #/#/EC for the full descriptions including thresholds

Vasemmassa sarakkeessa luetellaan direktiivin liitteen I alaotsikkojen numerot ja esitetään lyhyt kuvaus toiminnasta (direktiivin 96/61/EY liitteessä I esitetään tarkempi kuvaus ja toiminnan kapasiteetti).
The lefthand column therefore sets out the relevant Annex I subheading numbers and a condensed summary of the corresponding activity descriptions (see Annex I to Directive 96/61/EC for the full descriptions including thresholds).

Päätöksen liitteessä luetellaan tähän numerointialueeseen kuuluvat erityisnumerot ja palvelut, joille numerot on varattu.
The Annex to that Decision contains a list of specific numbers within this numbering range and the services for which each number is reserved.

Päätöksen liitteessä luetellaan tähän numerointialueeseen kuuluvat erityisnumerot ja palvelut, joille numerot on varattu
The Annex to that Decision contains a list of specific numbers within this numbering range and the services for which each number is reserved

Jäljempänä olevassa taulukossa luetellaan asetuksen soveltamisalaan kuuluvat fluoratut kasvihuonekaasut ja niiden CAS-numerot (Chemical Abstract Service
The table below lists the regulated fluorinated greenhouse gases and their corresponding Chemical Abstract Service (CAS) numbers

(*) Lisätietoja voi tarvittaessa antaa liitteissä, jotka luetellaan 7 kohdassa ja samalla mainitaan lomakkeessa oleva vastaava numero.7.
(*) Where space is insufficient write on separate sheets and list them in point 7.7.

Väriaineet voidaan luetella missä tahansa järjestyksessä muiden ainesosien jälkeen liitteessä IV olevan colour index -numeron tai nimityksen mukaisesti.
Colouring agents may be listed in any order after the other ingredients, in accordance with the colour index number or denomination adopted in Annex IV.