lukevat oor Engels

lukevat

werkwoord, deeltjie

voorbeelde

Tämä voi sisältää käyttäjiä, jotka lukevat tekstiä tai toistavat videota sivulla.
This might include users who read text or play video on the page.

Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "

26:8, 12, Um) Julkinen julistus, mitä Daavid antoi kirjoittaen sen sitten psalmeihin, vaikutti hänen pelastumisekseen Jumalan uuteen maailmaan ja vaikuttaa myöskin niiden kristittyjen pelastumiseksi, jotka lukevat Daavidin psalmeja.
26:8, 12) The public declaration that David made and then put down in written psalms worked for his own salvation to God’s new world and works also for the salvation of Christians who read David’s psalms.

Wellsin mukaan ongelmaan on syynä myös se, että yksinhuoltajaperheet lisääntyvät ja isovanhemmat puuttuvat, sekä se, että harvat vanhemmat enää lukevat lapsilleen.
Wells also blames an increase in one-parent families lacking grandparents, as well as the fact that few parents now read to their children.

Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksi
Best if it touches the zeal and read scores and It is behind a desk when I grow up

Myös muiden riippuvuutta aiheuttavien huumeiden vakavia vaaroja on toistuvasti käsitelty Vartiotornin julkaisuja lukevien hyödyksi.
Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.

Jos he lukevat sen rukoillen ja heillä on vilpitön halu tietää totuus, he tulevat tietämään Pyhän Hengen voimalla, että kirja on tosi.
If they read it prayerfully and with a sincere desire to know the truth, they will know by the power of the Holy Ghost that the book is true.

Toivon, että kaikki nuoremme lukevat tämän kirjoituksen, sillä joistakin urheilulajeista on tullut hyvin väkivaltaisia.
I hope all our young ones will read this article because some sports have become very violent.

Kirjm. ”lukeva tarkatkoon mielessään”.
Lit., “let the one reading be minding.”

Runoutta lukeva ja kirjoittava pysyy riippumattomana.
Write and read caching remain active.

Muut näkivät Paulin lukevan sitä, ja kirkkoon kuuluvat ystäväni auttoivat minua vastaamaan luokkatoverieni kysymyksiin.
Other people saw Paul reading it, and my LDS friends helped me answer my classmates’ questions.

Käyttöoikeuksien valvonnalla on varmistettava, että arviointikohteen tietoja lukevat, luovat tai muuttavat vain ne, joilla on siihen valtuudet.
Access controls ensure that information is read from, created in, or modified into the TOE only by those authorised to do so.

He voivat luulla, että Jehovan todistajat on pyyhkäisty pois, mutta he vain lukevat sellaista propagandasanomalehdistään.
They may think that Jehovah’s witnesses have been wiped out, but that is just what they read in their propaganda newspapers.

Hän näytti lukevan tarkkaavasti, sitten pudisti hän päätänsä ja jäi hetkiseksi miettimään.
He seemed to read carefully, then, tilting his head, thought for a moment.

Sinäkin voit hyötyä tästä lehdestä, jota julkaistaan 51 kielellä ja jota miljoonat ihmiset lukevat.
You, too, can benefit from this magazine published in 51 languages and read by millions of people.

Mutta niillä käydessämme huomaamme, että ihmiset lukevat Raamattua, ja he haluavat meidän opettavan heitä.
Yet, when we go there, we find people reading the Bible, asking us to teach them.

Haluan isin lukevan sen.
I want Dad to read it.

Välillä tuntuu, että amerikkalaiset lukevat vain sarjakuvia ja scifiä.
Sometimes I think you North Americans read nothing but comic books and those ridiculous science fiction novels.

Älä ole yllättynyt, jos havaitset poikkeavasti aiheesta ja huomiosi kiinnittyy joihinkin toisiin mukaviin kirjoituksiin ja huomaatkin ennen pitkää lukevasi niitä.
Don’t be surprised if you find yourself sidetracked and reading other delightful articles.

En halua kenenkään lukevan omiani.
Well, I wouldn't want anyone to read mine.

Lapset kyllä lukevat kirjoja, jos niitä on helposti saatavilla.
Children will read if books are readily available.

Miten paljon Matteuksen 6:33:nnesta eräät ihmiset lukevat?
How much of Matthew 6:33 do some people read?

Arvostamme niitä pieniä lahjoituksia, joita lehtiämme mielellään lukevat ihmiset antavat.
We are pleased to accept modest donations from people who enjoy the magazines.

Vaikka Raamattua on vanhastaan pidetty Yhdysvalloissa hyvin suuressa arvossa, eräs viimeaikainen tutkimus paljasti, että tuossa maassa vain 16 prosenttia kristityiksi tunnustautuvista sanoo lukevansa Raamattua päivittäin.
Although the Bible has traditionally been revered in the United States, a recent study found that only 16 percent of professed Christians there say that they read the Bible daily.

8 Jollei tämä yksi esimerkki Jumalan nimestä heidän omassa Raamatussaan riitä heille, niin he voivat katsoa esim. viimeksi mainitusta raamatunkäännöksestä Psalmia 83 jaetta 18 (suom. Raamatussa 19), mistä he lukevat: ”Jotta ihmiset tietäisivät, että sinä, jonka nimi yksin on JEHOVA, olet korkein koko maassa.”
8 If this one case of the divine name in their own copy of the Bible is not enough for them, they can turn to Psalm 83 Eighty-three, verse eighteen, and there they will read: “That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.”