luonteiden yhteensopimattomuus oor Engels

luonteiden yhteensopimattomuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

personality clash

naamwoord

conflict between two people

voorbeelde

– Luonteen yhteensopimattomuus, Alicia ehdotti
“Incompatible personalities,” suggested Alicia.

Riidanalaisesta päätöksestä ilmenee se komission myös istunnossa vahvistama seikka, että komissio on katsonut, ettei Viron kansallisen jakosuunnitelman yhteensopimattomuus liitteessä III olevan perusteen 1 kanssa ollut luonteeltaan itsenäinen vaan johtui siitä, ettei päästöoikeuksien ehdotettu kokonaismäärä rajoittunut siihen, mikä on välttämätöntä ottamalla huomioon liitteessä III olevat perusteet 2 ja 3.
It is therefore apparent from the contested decision that, as it moreover confirmed at the hearing, the Commission considered that the Estonian national allocation plan was incompatible with criterion No 1 of Annex III, not on the basis of that criterion alone, but by reason of the fact that the total quantity of allowances proposed was not limited to what is necessary having regard to criteria Nos 2 and 3 of Annex III.