luoteja oor Engels

luoteja

naamwoord

voorbeelde

Kun jumbo hyökkäsi, annoin sen tuta lippaan täydeltä luoteja.
When jumbo came charging after me, I let him have the full magazine.

Aseessa ei vain ollut luoteja.
Just turns out there was no bullets in the gun.

Siinä ei ole luoteja!
There's no bullets in there!

Aseessasi ei ole luoteja.
When a gun doesn't have any bullets...

Olen käyttänyt niitä uusia luoteja
Yeah, I been using those new whammy shells

Ei hylsyjä eikä luoteja
No casings or bullets, either.

Tässä on räjähtäviä luoteja.
This has got explosive shells in it.

Emme voi tehdä enempää luoteja.
Won't be able to make any more bullets.

Luoteja sateli joka suunnalta syöksyessämme maahan.
Bullets were flying from all directions as we dived for the ground.

Isoja luoteja!
Big bullets!

Esineen on katsottava olevan muunnettavissa ampumaan palavan ajoaineen avulla hauleja, luoteja tai muita ammuksia, jos
An object shall be considered to be capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant if:

Olen nähnyt monia luoteja.
I have seen many bullets.

Luotien sisäänmenokohtia on tässä seitsemän, raportin mukaan luoteja oli kuusi.
The M.E. marked seven entry points, but the report says there were only six bullets.

Tässä direktiivissä ’tuliaseella’ tai ’ampuma-aseella’ tarkoitetaan kannettavaa piipulla varustettua asetta, jolla voidaan palavan ajoaineen avulla ampua hauleja, luoteja tai muita ammuksia, joka on tarkoitettu niiden ampumiseen tai joka voidaan muuntaa ampumakelpoiseksi, jollei sitä ole jätetty direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jollakin liitteessä I olevassa III kohdassa mainitulla perusteella.
For the purposes of this Directive, “firearm” shall mean any portable barrelled weapon that expels, is designed to expel or may be converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant, unless it is excluded for one of the reasons listed in Part III of Annex I.

Kommunistien luoteja fasisteille.
I sold communist-made bullets to fascists.

Kerran jopa hankin aseen ja luoteja.
You know once I even got myself a gun and some bullets.

Emmekä voi vaihtaa luoteja, koska meidän ovat eri kaliiperia.
And it's not even like we can switch out the bullets, because the calibers won't begin to match the ones on our stylin'rods.

Ette löytäneet luoteja tutkiessanne autotallin 6. marraskuuta.
Found no bullets in the search on November 6 of the garage.

Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan tekniset eritelmät sellaisia hälytys- ja merkinantoaseita varten, jotka on valmistettu tai tuotu unionin alueelle 14 päivänä syyskuuta 2018 tai sen jälkeen, jotta varmistetaan, että niitä ei voida muuntaa ampumaan palavan ajoaineen avulla hauleja, luoteja tai muita ammuksia.
The Commission shall adopt implementing acts laying down technical specifications for alarm and signal weapons manufactured or imported into the Union on or after 14 September 2018 to ensure that they are not capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.

Väistelen luoteja.
I dodge bullets.

Luoteja on vähän.
That left few bullets.

Jaellen luoteja, kuin ne olisivat karkkia.
Throwing away bullets like they were candy.

Jos hän myy luotejaan, hän tekee sen vanhaan tyyliin.
So if he's selling his bullets, he's doing it old-school.

"""Kansa heitteli kiviä; no niin, me käytimme luoteja — ne ovat tehoisampia todistuskappaleita."""
"""They threw stones; now, we used bullets; they are better arguments."""

Ne olivat oikeita luoteja.
That was live ammunition.