lyödä yhteen oor Engels

lyödä yhteen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pool

verb noun

Soortgelyke frases

lyödä hynttyyt yhteen
conjoin · espouse · get hitched with · get married · hook up with · marry · wed

voorbeelde

Kun homot ja lesbot lyödään yhteen, heillä on vähemmän yhteistä kuin luulisi.
While often lumped together, gay men and lesbians... have less in common than one might think.

Jeffin mukaan monet fyysikot eivät ymmärrä ajan luonnetta - koska he haluavat tehdä kokeita - joissa hiukkasia lyödään yhteen hiukkaskiihdyttimissä.
Jeff believes most physicists have failed to fully understand the nature of time because of the way they insist on doing experiments - - smashing particles together in giant accelerators.

Hyppy jossa ojennetut jalat lyödään yhteen ilmassa.
An allegro step in which the extended legs are beaten in the air.

Tanssia säestetään lisäksi kalistimilla: kahdella lyhyellä puupalikalla, joita lyödään yhteen dijjariduulla soitettavan musiikin tahdissa.
Further accompaniment is provided by clapping sticks—two short sticks of wood hit together in time with the music played on the didgeridoo.

Mutta numeroilla oli vanha itsepäinen taipumuksensa — ne eivät tahtoneet lyödä yhteen.
But the figures had the old obstinate propensity — they WOULD NOT add up.

Erittäin kovaa kiveä, kovempaa kuin teräs, niin kovaa, että kun kaksi palaa lyödään yhteen, syntyy kipinä, josta voidaan saada syttymään tuli.
An extremely hard stone, harder than steel, so hard that when two pieces are struck together a fire can be started from the spark.

Kellon käyttö on aika ainutlaatuista, mutta ei kovin erilaista verrattuna Marejaretus VI: n oolaneiden tapaan käyttää kahta kiveä joita jatkuvasti lyödään yhteen aterian ajan.
The use of the chime is quite unique, but not dissimilar to the Ooolans of Marejaretus Vl, who use two stones, continuously struck together during a meal.

Euroopan unionin identiteetti perustuu siihen, että se on oikeusvaltio, ja tämä on paljon tärkeämpi seikka ja huomattavasti merkittävämpi ehto kuin mahdollisuus lyödä yhteistä rahaa tai toteuttaa yhteistä puolustuspolitiikkaa.
The European Union bases its own identity on the fact that it follows the principle of the rule of law, which is much more important and significant than being able to mint a common currency or have a common defence policy.

Lyödään päämme yhteen, niin eiköhän tässä jotain keksitä.
If we put our three heads together, we should come up with something.

Teidän on aika lyödä hynttyyt yhteen.
About time you two settled down.

Lyödään päät yhteen.
Let's brainstorm.

Lyödäänpä käsiä yhteen kenraali Kaunan kunniaksi!
How about a hand for General Rancor?

Lyödään hynttyyt yhteen.
We can set up shop together, you and me.

On aika lyödä hynttyyt yhteen.
It's time to commit.

Milloin?Jos emme ole nelikymppisinä naimisissa, lyödään hynttyyt yhteen
When we' re #, if neither of us are married...... what do you say we have one?

Voisimmeko lyödä päämme yhteen niin kuin ennen vanhaan?
Look, can we just put our minds together like we used to and leave the crazy science out of it?

Lyödäänkö hynttyyt yhteen Seskan kanssa?
Why don't we just contact Seska and form an alliance with her?

Joten päätitte lyödä hynttyyt yhteen.
You've decided to team up?

Tämän: että nuo miehet eivät mitenkään voineet lyödä päitään yhteen pannakseen sen kaiken sopimaan yhteen.
Why, this: that those men could not possibly have put their heads together so as to make it all fit in.

Lyödään kaikki yhteen ja pistellään poskeen.
We lived and breathed the songs, Keith and I.

Lyödään hynttyyt yhteen.
I've asked you to team up.

— voihkasi Uma ja alkoi lyödä käsiään yhteen; mutta minä tavoitin toisen niistä omaani
cried Uma, and began to clap her hands; but I caught one of them in mine.

Kassiyläfemma on temppu, jossa juostaan toista tyyppiä kohti ja hypätään ilmaan, levitetään jalat ja lyödään kassit yhteen.
Flying Nut High Five is the attempt to jump up in the air running at another dude, spread your legs, and then knock your nuts together.

Lyödään nyrkit yhteen.
That makes us best buds now.

Haluan vain lyödä kantani yhteen ja palata todellisuuteen.
I just want to click my heels and get back to reality.