maantieto oor Engels

maantieto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

geography

naamwoord

study of physical structure and inhabitants of the Earth

Yhdistynyt Eurooppa on paljon enemmän kulttuuria kuin kauppaa tai maantietoa.
A united Europe is much more about culture than about trade or geography.

voorbeelde

Joskus kannattaa tutkia rikoksen maantietoa.
It sometimes helps to study... the geography of a crime, remember?

Anna anteeksi heikko Miamin maantietoni.
YOU'LL HAVE TO FORGIVE MY SKETCHY MIAMI GEOGRAPHY.

Juuri tämäntapainen on lasten maantieto.
Precisely such is the geography of children.

Lisäksi voitte kirjasen ”Hyvä maa”* avulla opettaa Raamatun maantietoa ja selventää viikoittaisen raamatunlukuosuuden aineistoa.
In addition, you can use the brochure “See the Good Land”* to teach Bible geography and to clarify what you are covering in your weekly Bible reading.

Sitten maantietoa.
Then, geography.

Psykoterapeuttia kiinnostaa maantieto amnesian sijaan.
You're hearing about a great amnesia case, and all you're asking me is geography.

Sen osaa kertoa vähän maantietoa tunteva koululainenkin.
Any high-school student in geography can tell you that.

Kuta enemmän söi, sitä enemmän sai päähänsä historiaa, maantietoa ja taulukkoja.
The more you ate, the more you knew of history, geography, and tables.

Kahdesta kolmeen maantietoa ja historiaa.
Two to 3 is geography and history.

Lapset opettelevat maantietoa.
The children are learning geography.

[4] Euroopan komissio (yhteinen tutkimuskeskus JRC, maantieto- ja tilastofoorumi EFGS sekä komission alue- ja kaupunkipolitiikan pääosasto).
[4] European Commission (JRC, EFGS, DG REGIO)

Iltapäivisin he puhuvat fidžiä opiskellessaan Fidžin maantietoa ja historiaa.
In the afternoons they speak Fijian as they learn about Fiji and its history.

11 Raamatussa olevista pienistä yksityiskohdista, esimerkiksi ajanlaskua ja maantietoa koskevista lausunnoista, professori R.
11 As to details such as chronological and geographic statements in the Bible, Professor R.

Perus- ja keskiasteen kouluissa liettuan kielen pakollisten oppituntien lisäksi historiaan, maantietoon, maailmantietouteen ja kansalaistietoon liittyvät aineet on tarkoitus opettaa valtiollisella kielellä.
In primary and secondary schools, in addition to compulsory Lithuanian language lessons, subjects connected with the study of history, geography, world knowledge and civics must be taught in the national language.

— Osaan sangen hyvin historiaa ja maantietoa
‘I’m well versed in history and geography . . .’

d) paikallistuntemus, johon kuuluvat esim. paikallinen lainsäädäntö, kieli, maantieto ja ilmasto
d) local knowledge, covering matters such as local laws, regulations, language, geography or climate;

Paun ja Pays de l’Adourin yliopistossa tehdyissä tutkimuksissa, jotka ovat koskeneet historiaa (Chantal Lopez, 1989), maantietoa (Jean-Claude Jaffrezo, 1989) ja geologiaa (Raoul Deloffre, 1989 ja Marie-Hélène Grimaldi, 1989), on osoitettu, että ”Jambon de Bayonnen” erityinen ja perinteinen alueellinen valmistustapa on merkittävä osa kulttuuriperintöä.
Studies which the University of Pau and Pays de l’Adour have carried out, whether historical (Chantal Lopez, 1989), geographical (Jean-Claude Jaffrezo, 1989) or geological (Raoul Deloffre, 1989, and Marie-Hélène Grimaldi, 1989), bring to light the regional specificity of ‘Jambon de Bayonne’ production, which is a defining feature of the region’s heritage.

Kun tahdotte tälle lapselle opettaa maantietoa, noudatte esiin karttapalloja, tähtitaivaan ja maapallon karttoja.
You wish to teach this child geography and you provide him with globes, spheres, and maps.

- Sokrates-pilottihankkeet: oikeustiede, maantieto, ympäristö- ja ravintotiede, biologia, kemia, ympäristötiede ja vesistöt, kielet, tilastotiede insinööreille
- Socrates pilot projects: law, geography, environmental and food sciences, biology, chemistry, environment/water, languages, statistics for engineers

Sen avulla opetellaan maantietoa.
You use it to learn where the countries are.

Digitalisoidun mediaympäristön tarjoaminen kaikenlaisten tietojen vaihtamiseen, erityisesti matkailuun, kulttuuriin, yrityksiin ja toimialoihin tai maantietoon liittyvien tietojen
Providing of digital media platforms for exchange of information of all kinds, in particular information relating to tourism, culture, business and industry or geography

Seikkailuun, kulttuuriin, koulutukseen, viihteeseen, tutkimusretkiin, yleisiin mielenkiinnonkohteisiin, maantietoon, luonnonhistoriaan, villieläimiin, luontoon ja ympäristöön liittyviä monia eri aiheita koskevien äänilevyjen, luentosuunnitelmien, valokuvien, videoiden ja WWW-lähetysten tarjoaminen online-periaatteella
Providing online audio records, lesson plans, photographs, videos and webcasts featuring a wide range of adventure, cultural, educational, entertainment, exploration, general interest, geography, natural history, wildlife, nature, and environmental topics

Herra Wonka, opetan maantietoa ja...
Mr. Wonka, I teach high-school geography, and I'm here to tell you...

En tiedä, missä kuvittelet olevasi, mutta maantietosi on hakusessa.
Sheriff, I don't know where you think you are, But you've got your geography confused.

Historia, maantieto ja kielet auttavat sinua saamaan tietoa toisista kansoista ja paikoista.
History, geography and language help you to learn about other peoples and places.