maistiaiset oor Engels

maistiaiset

Noun, naamwoord

voorbeelde

He saivat sinusta hyvän maistiaisen
They got you good

Tuotetta arvostetaan erityisesti sen voimakkaan kirpeän maun vuoksi. Tätä makua korostetaan usein erilaisissa maistiaisissa ja kuvauksissa.
‘Steirischer Kren’ is mainly valued for its pungent, fiery taste, which is often highlighted in various tasting sessions and descriptions.

Maistiaiset.
Flight.

Mieheksi, joka ansaitsisi maistiaisen Coltistanne.
Somebody who could use a taste of that Colt of yourn.

Ryan, haluaisitko ottaa kanssani maistiaisia?
Ryan, would you care to Join me in the samples?

Niinpä 1600-luvun alussa myytiin tämän eksoottisen uuden juoman ensimmäisiä maistiaisia eurooppalaisissa apteekeissa; aluksi hinta hipoi kullan hintaa.
Thus, at the beginning of the 17th century, the first samples of this exotic new beverage were sold in European pharmacies, fetching initially the price of gold.

Anna maistiaiset.
Give your old man a taste.

Kun Esra ja muut leeviläiset olivat lukeneet ja selittäneet kansalle Jumalan lakia, se ”meni, söi ja joi, lähetti maistiaisia ja vietti suurta ilojuhlaa; sillä he olivat ymmärtäneet, mitä heille oli julistettu”. – Nehemia 8:5–12.
After Ezra and other Levites read and explained God’s Law to them, “the people went away to eat and drink and to send out portions and to carry on a great rejoicing, for they had understood the words that had been made known to them.” —Nehemiah 8:5-12.

Tuo nainen, joka ottaa maistiaisen - ja sitten kuiskaa, kuinka paha hän on.
It's that lady who comes in, tries a sample, and then whispers about how bad she is.

Tiedän vain, että siitä saa niin paljon adrenaliinia - että kun on saanut maistiaiset haluaa lisää.
All I know is, once you get into it, there's an adrenaline, a stoke and that high is so addictive that once you have a taste of it it's very difficult to not want more.

Nämä ovat maistiaisia.
Ma'am, these are samples.

Käytin heidän rahojaan ostaakseni maistiaisen heidän elämäntyyliään.
I used their money to buy a taste of their lives for myself.

Olet saanut vain maistiaisen voimastasi.
You've only have a taste of your true strength.

Ehkä ei kannata antaa maistiaisia ja suuttua, kun niitä syödään.
You know, maybe don't give out free samples and then get mad at people when they eat them.

Hän antaa maistiaiset.
She'll hook you up.

Haluan vain maistiaisen.
All I want is a taste.

Tarvitsen maistiaisen.
I need a taste.

Minulle maistiaisiksi.
For me to taste

Loppujen lopuksi, on hyvä saada maistiaisia tulevasta.
After all, it isn't the worst idea to get a taste of what's to come.

Suostun antamaan pienen maistiaisen siitä.
I'm willing to give you a taste of it.

Tuolla on tarjolla Liquormen'sin maistiaisia.
We have house of liquormen samples right over there for you.

Anna lisää maistiaisia.
As much you can supply.

Viipaloi vesimelooni maistiaisiksi.
Now... slice up this watermelon for samples.

Roxanne antoi hänelle maistiaiset.
Roxanne gave her a taste.

Teal'c antoi minulle maistiaisen vapaudesta.
It was Teal'c who gave me my first taste of freedom.