mankuminen oor Engels

mankuminen

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cant

naamwoord

Whining speech, such as that used by beggars.

voorbeelde

Lukashka ei vastannut mitään, — häntä nähtävästi harmitti tuo mankuminen; mutta hän tiesi, ettei sitä voinut välttää
Lukashka made no reply: he evidently found this sort of cadging a source of vexation; but he knew it was unavoidable.

Kun pojan jatkuva mankuminen hajottaa ryhmän herkän tasapainon, seuraukset ovat räjähtävät.
When the fragile equilibrium in the group is broken by the boy’s constant pestering, the results are explosive.

Jos vanhempi pysyy johdonmukaisesti alkuperäisessä päätöksessään, vaikka lapsen huuto ja mankuminen alussa lisääntyisi (se lisääntyy melko todennäköisesti), saa hän yleensä jossain vaiheessa huomata, että lapsen hankala käytös vähenee.
Whether you say “yes” or “no”, hold firm. If we stick to our original decision, the child’s begging and crying may at first increase (and it will quite probably increase), but at some point we will see an improvement.