menovesi oor Engels

menovesi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

juice

naamwoord

slang: fuel

Jos se ei saa pian menovettä, se on mennyttä kalua.
Unless he gets some juice soon, he's a goner.

voorbeelde

Menovesi.
Go-go punch!

Joka maksoi minulle 4000 litraa menovettä?
The boat that cost me a thousand G's of go-juice?

Jos se ei saa pian menovettä, se on mennyttä kalua.
Unless he gets some juice soon, he's a goner.

Menovettä ei säästellä sen etsimisessä.
We don't spare any go-juice finding'her.

Menovettä tankkiin, Eddy!
Give her the go-juice, Eddy!

Haetaanko menovettä Starbucksista?
Starbucks for a little go juice?

Menovesi / paluu (paine) 6
Heating flow / return (pressure) 6

FJV varmistaa sen, että menovesi on riittävästi jäähtynyt ennen paluuta kaukolämpöverkkoon.
The FJV ensures that return water is cooled to required temperature before it flows back to the district heating plant.

Saat halutessasi kännykkääsi tiedot säätimen mittauksista, aktiivisista hälytyksistä, menovesi-infon tai huonelämpötilainfon.
Communication occurs by using key words. Your mobile phone can receive information about the controller’s measurements, active alarms, supply water or room temperature.

Laita tankkiin reilusti menovettä, ja katso kilpailun jälkeen kilpailuanalyysisivulta (Race Analysis) paljonko sitä loppujen lopuksi kului.
So put in a lot of fuel and see how much you actually used after the race in the "Race analysis" screen.

Ilmastoystävällistä "menovettä" valmistetaan esikäsitellystä biomassasta mikrobiologisesti hapettomissa olosuhteissa elävillä mikrobeilla.
Climate-friendly biogasoline is microbiologically made from pretreated biomass by using anaerobic microbes.

Säätöyksikkö säätää ulkoilman anturin ja menoveden anturin ohjaamana ja sekoitusventtiilin avulla oikean lämpöistä menovettä jakotukille.
The control unit, controlled by the outdoor air sensor and the supply water sensor, and with the help of a mixing valve, provides supply water at the correct temperature to the manifolds.

Huhu kertoo, että HCC juontaa juurensa Smökkiin, jossa menovettä nautiskeltiin ison puusta veistetyn ”kukon” ympärillä.
Rumour has it that the roots of HCC are in Smökki, where refreshments were enjoyed around an enormous wooden “rooster”.

Valita mistä piiristä syötetään paikallisen IV-koneen menovesi.
Select which circuit you want the local AHU to be supplied from.

Menovesi / paluu (lämpötila) 3
Heating flow / return (temperature) 3

Valitettavasti emme olleet tajunneet, että itse Aossardin tie alkoi vasta lähes 80km Dakhlasta, joten vaikka monet retkiraportit varoittelivat, että tankin olisi syytä olla täynnä, kun tälle tielle lähtee, oli meillä jo turhan paljon vajausta tankissa, sillä olimme tankanneet viimeksi Tchoucanissa. Tietenkään tähän aikaan ei menovettä saanut mistään, joten päätimme tarkkailla tankkia tunnollisesti ja ajaa vain niin kauas, että puolet jäljellä olevasta määrästä olisi käytetty ja kääntyä sitten takaisin.
We knew that we should have a full tank when we leave to Aossard road, but unfortunately we didn’t know that the Aossard road started about 80 kilometres from Dakhla. We had thought that we’d have enough diesel, but once we realized that we’d need to drive at least 650 kilometres during the day instead of only Aossard road, we weren’t so sure anymore. Of course there was no service-stations open yet, so we just decided to drive as fast as we could and then turn back when half of the diesel was spent.

Me kokosimme muutaman karmivan tai muuten synkeään tunnelmaan sopivan menovinkin sekä perjantaille että lauantaille.
Therefore we’ve gathered a few creepy or otherwise dark-spirited tips for both Friday and Saturday.