merenjumala oor Engels

merenjumala

naamwoord

voorbeelde

Haluan sanoa, että nimi Eurooppa, joka meillä eurooppalaisilla on, tulee Europesta, joka oli Libyan tytär, joka taas oli merenjumala Poseidonin tytär.
The very name Europe which, as Europeans, we all bear, derives from the name Europa, the daughter of Libya and Poseidon, the God of the Sea.

" Prinsessaa ympäröinyt kupla puhkesi ja tiikerihait repivät " " merenjumalan kappaleiksi. "
The bubble surrounding the princess burst as two tiger sharks ravaged the king's lifeless body, scattering his guts across the sea like a quilted feather pillow.

Aresta syytettiin merenjumala Poseidonin pojan tappamisesta.
Ares was on trial for killing the son of the sea god Poseidon.

" Mutta pahalla merenjumalalla oli muita suunnitelmia.
However, the evil sea king had other plans.

Korintti kukoisti jo 600-luvulla eaa., jolloin Isthmoksen kisat – jotka pidettiin joka toinen vuosi ja joista apostoli Paavali sai aiheen joihinkin vaikuttavimmista kuvauksistaan – pantiin alulle kannaksella sijainneessa Poseidonin temppelissä (Poseidon oli kreikkalainen merenjumala ja roomalaisen Neptunuksen vastine) (1Ko 9:24–27).
Corinth was already flourishing in the seventh century B.C.E. when the Isthmian Games, celebrated every two years and drawn on by the apostle Paul for some of his most striking illustrations, were established at the isthmian temple of Poseidon (the Greek god of the sea and counterpart of the Roman Neptune).

Toivon että, merenjumala sylkee heidän lahjalleen.
I hope the sea god spits in their offering.

Tällä nimellä tunnettiin mytologiset kalanpyrstöiset hevoset, jotka vetivät kreikkalaisen merenjumalan Poseidonin vaunuja.
Early naturalists used the name Hippocampus, which was also given to the mythological fish-tailed horses that pulled the chariot of Poseidon, the Greek god of the sea.

Paavali saattoi nähdä kaikkialla ympärillään epäjumalankuvia – sodanjumalan Areksen eli Marsin, Zeuksen, lääkintätaidon jumalan Asklepioksen, kiivaan merenjumalan Poseidonin, Dionysoksen, Athenen, Eroksen ja muiden epäjumalien kuvia.
All around him Paul could see idols —those of the war god Ares, or Mars; of Zeus; of Aesculapius, the god of medicine; of the violent sea-god, Poseidon; of Dionysus, Athena, Eros, and others.

2012 Merenjumalan poika (Olympoksen sankarit, #2) (fantasia, nuoret, seikkailu)
2011 The Son of Neptune (The Heroes of Olympus, #2) (fantasy, young adult)

Väitteensä todistaakseen hän rakensi meren rannalle alttarin ja rukoili merenjumala Poseidonia, että merestä nousisi härkä, jonka hän voisi uhrata.
Ariadne recounts the circumstances surrounding the birth of her half-brother, the Minotaur: her mother's union with a white bull from the sea, which was either sent by Poseidon, or was the sea god himself in disguise.

Jotkut kykloopit olivat merenjumala Poseidonin jälkeläisiä, kuten Odysseiassa esiintynyt kyklooppi Polyfemos, jonka vangiksi Odysseus joutui.
The Elder Cyclopes are not featured in either of Homer's works, but in the Odyssey, Homer describes another race of cyclopes as being the sons of Poseidon, god of the sea.

Percy lähtee puoliveristen leirille, missä hänelle selviää, että hän on merenjumala Poseidonin poika, mikä tekee hänestä mielenkiintoinen ja siitä olisi voinut repiä irti vaikka minkälaisia juonenkäänteitä ja sen takia olinkin sarjan luettuani hieman pettynyt.
Percy leaves to go to camp Half-Blood, where he finds out that his dad is Poseidon, the god of sea, which makes him a Demigod. See the difference? -.-' This start for the series is really interesting and it could have had potential for any kind of plot twists and because of that I’m slightly disappointed after finishing the series.

Delphinukselle myönnettiin paikka taivaalta, koska hän oli kreikkalaisen merenjumala Poseidonin suosikki.
Delphinus was granted a place in the sky because he was a favorite of the Greek sea god Poseidon.

Polydora -korusarjan nimi tulee kreikkalaisen mytologian kaukaisten valtamerten mystiseltä hengettäreltä, merenjumala Oceanuksen tyttäreltä.
The name of Polydora is derived from Greek mythology, far away oceans and the daughter of Oceanus, the god of the seas.

Aukion keskellä sijaitseva suihkulähde kuvaa lihaksikasta Tritonia, roomalaista merenjumalaa.
The centerpiece of the square, this fountain depicts a muscular Triton, a minor Greek sea god.

Merenjumalan poika (Olympoksen sankarit, #2)
The Son of Neptune (The Heroes of Olympus, #2)

Monia vuosia myöhemmin Pelias järjesti kisat isänsä ja merenjumala Poseidonin kunniaksi, ja Iason saapui Iolkokseen hävitettyään sitä ennen toisen sandaaleistaan jokeen auttaessaan vanhaksi eukoksi naamioitunutta Heraa joen yli.
Many years later, Pelias was holding games in honor of Poseidon when the grown Jason arrived in Iolcus, having lost one of his sandals in the river Anauros ("wintry Anauros") while helping an old woman (actually the Goddess Hera in disguise) to cross[17].