merkitty arvo oor Engels

merkitty arvo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

tagged value

A keyword-value pair that can be attached to any model element. The keyword is called a tag, and it represents a property applicable to one or many elements. Both the keyword and the value are strings.

voorbeelde

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 2 d merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the transport if the value in Box 2d is “3” or “4”

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 3 c merkitty arvo on 3 tai 4
‘R’ to identify the person responsible for arranging the transport if the value in box 3c is ‘3’ or ‘4’

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 2 d merkitty arvo on 3 tai 4
‘R’ to identify the person responsible for arranging the transport if the value in box 2d is ‘3’ or ‘4’

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 2 d merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the transport if the value in box 2d is “3” or “4”

”R” ensimmäisen kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön yksilöimiseksi, jos kohtaan 1 c merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the first transport if value in box 1c is “3” or “4”

”R” ensimmäisen kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön yksilöimiseksi, jos kohtaan 1 c merkitty arvo on 3 tai 4
‘R’ to identify the person responsible for arranging the first transport if value in box 1c is ‘3’ or ‘4’

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 3c merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the transport if the value in box 3c is “3” or “4”

Tästä syystä taseeseen on merkitty arvoksi kustannusarvio.
The value entered in the balance sheet is an estimate of the cost.

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 3 c merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the transport if the value in Box 3c is “3” or “4”

Uskotteko, että ulkoisella viehättävyydellä, vaatekoollanne tai suosiollanne on vähäisintäkään merkitystä arvollenne Hänen silmissään, joka loi maailmankaikkeuden?
Do you think outward attractiveness, your dress size, or popularity make the slightest difference in your worth to the One who created the universe?

”R” ensimmäisen kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön yksilöimiseksi, jos kohtaan 1 c merkitty arvo on 3 tai 4
“R” to identify the person responsible for arranging the first transport if value in Box 1c is “3” or “4”

Jos taulukkoon ei ole merkitty arvoa, viini on kansallisessa ja EU:n lainsäädännössä vahvistettujen rajojen mukainen.
Wherever the value is left blank in the table below, the wines comply with the limits laid down in national and EU legislation.

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 3c merkitty arvo on 3 tai 4
‘R’ to identify the person responsible for arranging the transport if the value in box 3c is ‘3’ or ‘4’

Voimassa olevaan tuote-eritelmään merkitty arvo on paljon alhaisempi kuin käytännössä.
The value stated in the current product specification is much lower than the value seen in practice.

Jotta koostumusta koskevia tietoja voitaisiin valvoa, olisi määritettävä sallitut poikkeamat merkityistä arvoista.
In order to allow control of the compositional data, acceptable tolerances for the labelled values should be determined.

”R” kuljetuksen järjestämisestä vastaavan henkilön tunnistamiseksi, jos kohtaan 3 c merkitty arvo on 3 tai 4
‘R’ to identify the person responsible for arranging the transport if the value in Box 3c is ‘3’ or ‘4’