muistopuu oor Engels

muistopuu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

memorial tree

Se nainen kaatoi isäni muistopuun ja käyttäytyy kuin ei edes välittäisi.
And that woman... she cuts down my daddy's memory tree and acts like she doesn't even care!

voorbeelde

Tään lähettää hän, suvun muistopuun.
Willing you overlook this pedigree.

Se nainen kaatoi isäni muistopuun ja käyttäytyy kuin ei edes välittäisi.
And that woman... she cuts down my daddy's memory tree and acts like she doesn't even care!

Yksilöidyllä maantieteellisellä alueella on runsaasti muistopuiksi nimettyjä lehmuksia, ja ”miód drahimski” -hunajan tuotantoalueella noin 90 prosenttia kylien halki kulkevista maanteistä, sivuteistä ja poluista on vanhojen lehmusten reunustamia.
The defined area contains many specimens of monumental limes, and about 90 % of roads running through villages in the ‘miód drahimski’ production area, side roads and paths are planted with old limes.

Että sinä kaadat perheeni muistopuun.
You cut down my family's memory tree.

Kutsumme tätä Muistopuuksi.
We call this the Memory Tree.

Idea muistopuiden istuttamisesta tohtoripromootioissa on aikanaan tullut metsätieteellisessä tiedekunnassa työskennelleeltä professori Kim Von Weissenbergiltä.
The father of the idea to plant commemorative trees during the university's doctoral conferment ceremonies is Professor Kim Von Weissenberg, who used to work in the Faculty of Forestry.