muokkausruutu oor Engels

muokkausruutu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

edit box

text box

naamwoord

edit control

A rectangular window in which a user can enter and edit text from the keyboard.

voorbeelde

Aiemmin Editorin kaikki kentät olivat aina näkyvissä, minkä vuoksi muokkausruutu oli pitkä ja siirtyminen kenttien välillä työlästä.
Editor used to show all the fields at all times, which caused a very tall editing pane and a lot of scrolling to get from field to field.

Avaa komentorivi-ikkuna valitsemalla Käynnistä, napsauttamalla Aloita haku -muokkausruutua, kirjoittamalla cmd ja painamalla sitten ENTER-näppäintä.
To open a command prompt window, click Start, click in the Start Search text box, type cmd and then press ENTER.

Tämän vaihtoehdon käyttöön ottamiseksi alla oleva muokkausruutu ei saa olla tyhjä.
To enable this option, the edit box below should not be empty.

Linkki-valikko avautuu ja kuulet seuraavan viestin: ”Osoite-muokkausruutu”.
The Link menu opens, and you hear: "Address edit box."

Valitse Lisää-valikosta Muokkausruutu.
On the Insert menu, click Text Box.

Jos haluat, että kaikki vastaukset käsitellään automaattisesti, kirjoita suuri arvo, kuten 5000, muokkausruutuun.
If you want all replies to be automatically processed, enter a large value, such as 5000, in the text box.

Kirjoita haluamasi teksti kaaviossa näkyviin tulevaan Akselin otsikko -muokkausruutuun.
In the Axis Title text box that appears in the chart, type the text that you want.

Kirjoita Ryhmän nimi -muokkausruutuun uuden ryhmän nimi.
In Group name, type a name for the new group.

Muokkausruutu tulee näkyviin.
An edit box appears.

Määritä ohjausobjektin tyypiksi Valintaruutu, Muokkausruutu, Luetteloruutu tai Yhdistelmäruutu.
Depending on the control type, the type can be set to one of the following:

Jos kommentti on pakollinen, OK-painike ei ole käytettävissä, ennen kuin muokkausruutuun on kirjoitettu ainakin yksi merkki.
If a comment is required, the OK button will not be available until you type at least one character in the text box.

Voit muokata XPath-lauseketta myös käyttämällä ohjausobjektin ominaisuuksia (muokkausruutujen, RTF-ruutujen ja päivämäärävalitsinten osalta) tai kentän ominaisuuksia.
You can also edit the XPath expression by using the control's properties (for text boxes, rich text boxes, and date pickers) or the field's properties.

Muokkausruutu voi olla sidottu ohjausobjekti, ei-sidottu ohjausobjekti tai laskettu ohjausobjekti.
A text box can be a bound control, an unbound control, or a calculated control.

Kirjoita mukautettujen tarrojen nimi Tarran nimi -muokkausruutuun, valitse haluamasi tarran tyyppi ja suunta ja valitse sitten OK.
Enter a name for the custom labels in the Label Name text box, choose the label type and orientation you want, and then click OK.

Määritä ohjausobjektin tyypiksi Valintaruutu, Muokkausruutu, Luetteloruutu tai Yhdistelmäruutu.
Set the control type to Check Box, Text Box, List Box or Combo Box.

Voit käyttää muokkausruutua, kun haluat lisätä soluun tekstiä tai näyttää irrallaan sijaitsevan objektin.
Use a text box as an alternative to entering text in a cell, when you want to display an object that floats freely.

Avaa MMC napsauttamalla Käynnistä-painiketta, napsauttamalla Aloita haku -muokkausruutua, kirjoittamalla mmc ja painamalla sitten ENTER-näppäintä.
To open MMC, click Start, click in the Start Search text box, type mmc, and then press ENTER.

Kirjoita Askeleen arvo -muokkausruutuun arvo, jonka verran haluat suurentaa sarjaa.
In the Step value box, enter the value that you want to increase the series by.

ESC Muokkausruutujen käyttäminen valintaikkunoissa
ESC Use edit boxes within dialog boxes

Siirtyy etätyöpöydän ohjausobjekteista isäntäsovelluksen ohjausobjektiin (esimerkiksi painikkeeseen tai muokkausruutuun).
“Tab” out of the Remote Desktop controls to a control in the host app (for example, a button or a text box).

Kirjoita Kuvaus-muokkausruutuun uuden ryhmän kuvaus.
In Description, type a description of the new group.

Kirjoita Loppuarvo-muokkausruutuun arvo, johon haluat lopettaa sarjan.
In the Stop value box, enter the value that you want to stop the series at.

Muokkausruutu voi olla myös staattinen tekstikenttä, joka sisältää vain luku -muotoisia tietoja.
A text box can also be a static text field that presents read-only information.

Valitse Mukauta etsintäpalkin URL-osoitetta -valintaruutu ja kirjoita URL-osoite Etsintäpalkin URL-osoite -muokkausruutuun.
Select the Customize Search bar URL check box, and then type the URL in the Search bar URL text box.

Muokkausruutu / käy kaupassa / tarkista tilastot: OPTIONS-näppäin
Customisation screen / Visit shop / Check stats: OPTIONS button